background image

R

oyal  

E

xclusiv 

p

umps 

&

 

skimmers

Since 1986

Klaus Jansen  //  

Richard-Byrd-Str. 7  //  50829 Cologne  //  Germany

Fon +49(0)221/222886 0  //  Fax +49(0)221/22288622

[email protected]  //  www.royal-exclusiv.de

For more information, please visit 

www.royal-exclusiv.de

. Simply enter the part number or name into  

the search box or email: 

[email protected]

.

All information subject to change. We try our best, but printing errors reserved.

 

 

 

3. Maintenance and cleaning of the RD3

Please solve the 4 titanium screws on the base plate. To 

do this, please use a sufficiently large screwdriver. After 

loosen the screws, pull release the complete motor-block 

out of the column 

(figure below: removal of the pump)

.

With a medium-sized screwdriver loosen the four housing 

screws. Three in the front and one from the back. 

Pull the housing cover to the front. Pull out the wheel unit 

from the front. If the wheel unit is extremely calcified, care

-

fully insert a small screw driver into the gap between the 

motor block and housing cover, then lift slightly.

Caution: 

Never apply force to the wheel unit. 

Disconnect the pump from the power supply prior to each 

maintenance work. 

Red Dragon

®

 supply- and flow pumps 

are essentially to be classified as low-maintenance. Usu

-

ally the necessary maintenance work is limited to a check 

of the impeller for obstruction. Remove obstacles from the 

impeller with a slim and spiky tool. A decreasing supply 

rate is often the result of dirt. Possible calcinations (espe-

cially in saltwater applications) has to be removed with a 

very soft acid as for instance vinegar. Avoid applying pres-

sure to the sides of the impeller or the rotor. The pump can 

be disassembled nearly completely for cleaning.

In freshwater- and saltwater applications calcification only 

appears in very hard water and after a complete re-filling 

of the pond. After this the largest amount of carbonate will 

be omitted within 2-3 days. 

To dismount the pumps head from the engine, unscrew 

the M5 hexagon socket titanium screws with a matching 

spanner. When this is done the whole pumps head can be 

removed. I necessary the impeller unit can be removed, by 

cautiously pulling on the rotor with. When you pull on the 

rotor, be very careful, as the impeller is held in its position 

by the magnet. If you release the rotor while trying to pull it 

out, the bearing can get a serious damage.

Do not underestimate the power of the magnet.  

If you slightly lose the grip and the axis hits the rear 

bearing, the risk to damage the bearing is very high. 

A damage bearing causes high reparation costs. 

Use fitting hexagon key to loosen the 4 screws from the 

case.

 Grab rotor and cautiously pull out completely. 

Check parts for calcification.

After the maintenance you can assemble the pump in 

reversed order. Please pay attention to first only loosely 

fix the in crossed over order and then fix them semi-solid 

(hand tight). 

For the usage of a cordless screwdriver see the picture. 

The O-seals of the pump are made from silicone or EPDM/

Viton, depending on the application. 

Please use only fresh and original O-seals with the correct 

thickness and hardness as replacement. When O-seals 

are aging, the hardness slightly changes. When you re-as-

semble the pump, the O-seals should always be replaced 

by new ones. This will increase the lifespan of the pump. 

Silicone and EPDM / Viton O-seals are resistant against 

acids and bases.

Decalcify the pump completely. Please do not use hy-

drochloric acid, not even in extenuated form. This may 

damage the pump beyond repair. After the decalcification 

purge the pump with clear water. Re-assemble the pump.

Decalcify the wheel unit using 

a suitable decalcifying bath. 

NEVER

 use hydrochloric acid 

even if diluted

!!!  

The pump could get seriously damaged. 

5

Содержание Mini Bubble King 200

Страница 1: ...many Fon 49 0 221 222886 0 Fax 49 0 221 22288622 info royal exclusiv de www royal exclusiv de Royal Exclusiv Pumpen Anlagenbau Since 1986 Klaus Jansen Richard Byrd Str 7 50829 Köln Deutschland Fon 49 0 221 222886 0 Fax 49 0 221 22288622 info royal exclusiv de www royal exclusiv de Datenblatt und Ersatzteilliste für Mini Bubble King 200 VS13 Für alle Mini Bubble King Eiweißabschäumer 200 VS13 mit R...

Страница 2: ... Maintenance and disassembling of the skimmer 3 3 Maintenance and cleaning of the RD3 5 4 Assembly of the skimmer 6 5 Power outages and emergency power supply 6 6 Resonator 7 7 Possible sources of error 8 8 Defects and claims for compensation disclaimer 9 9 Manufacturer s declaration 10 9 1 Manufacturer 10 9 2 Informations and support 10 Important Notice Please read this manual carefully before yo...

Страница 3: ...urge protection which in the case of a short circuit in the mains protects the Red Dragon RD pump from electric shocks which would burn the internal fuse The motor cannot be repaired if the RD fuse blows it must be replaced Shortly after the pump is put into operation a foam cush ion should appear as demonstrated on the figure below skimmer after starting the pump Run the skimmer in this way for s...

Страница 4: ...e is different for every aquarium de pending on the quality and surface tension of the salt water Keep the skimmer running until the foamy liquid has filled the absorbate pot skimmer head All Bubble King skimmers have a so called absorbate drain The 10 mm hole at the bottom of the pot skimmer head is sealed by a silicone plug This is the hand over location The customer may install an additional at...

Страница 5: ...soft surface or a towel and start to disassemble the Mini Bubble King as shown below A standard mid size screw driver and a Philips tip screw driver is required for a complete disas sembly Take the skimmer pot and the resonator off Then remove the air hose from the nozzle and pull those with slight rotation and press movements due to the wedge tube Now you can remove the wedge pipe First untighten...

Страница 6: ...ery hard water and after a complete re filling of the pond After this the largest amount of carbonate will be omitted within 2 3 days To dismount the pumps head from the engine unscrew the M5 hexagon socket titanium screws with a matching spanner When this is done the whole pumps head can be removed I necessary the impeller unit can be removed by cautiously pulling on the rotor with When you pull ...

Страница 7: ... it softly The injection pan should be relatively centered in the mid dle of the tube Please note It is important to place the side with no holes on the pressure nozzle of the pump rather than the side with holes Next pull the silicone tube through the tube with one end attached to the nozzle and the other to the si lencer Finally check the silencer The upper cover is only loosely stuck on and sho...

Страница 8: ...oyal exclusiv de All information subject to change We try our best but printing errors reserved Important When removing the skimmer from the filter basin it is essential to ensure that no salt water enters the silencer This could lead to salt crystal formation which would hamper the performance of the silencer and produce unpleasant noises 6 Resonator The pictures below show the opening of the res...

Страница 9: ...level of water in the skimmer is set by turning it left or right 4 If the skimmer produces a water air mixture in the tube when it is turned on this means that the skim mer is operating correctly The skimming default must lie elsewhere 5 Do not let the pump run dry this would lead to permanent damage 6 A sufficient pre filtering of the water before it en ters the skimmer is recommended So the pump...

Страница 10: ...re not cov ered by warranty This applies especially for calcinations salt water usage and accumulated foreign particles pond usage such as sand or gravel which lead to damages on rotors bearings rotor housing or motor housing that are not covered by warranty 8 2 Our warranty for defects is strictly limited to supplemen tary performance This is upon our choice either removal of defects or replaceme...

Страница 11: ...the disposal If a customer chooses not to let us take care for the disposal he takes the responsibility of a disposal according to legal regulations and discharges us from our liabilities according to 10 sect 2 ElektroG and any associated liabilities of others 8 10 Subject to alterations The manufacture has the right for changes in hardware and software of the product at any time without prelimina...

Отзывы: