background image

12

El calefactor tarda aproximadamente 15-20 minutos a enfriarse completamente. NO lo sumerja en agua ni 
deje que el agua penetre al interior del calefactor, ya que podría causar descargas eléctricas. 
TENGA PRESENTE QUE: Con independencia del sistema de calefacción utilizado, instale y mantenga siempre 
al menos un detector de humos en buenas condiciones de funcionamiento en cada uno de los pisos de su 
casa. Regularmente, examine y/o sustituya la pila del detector de humos por una nueva. 

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 

•  Apague y desconecte el cable de la toma de corriente siempre antes de limpiar el calefactor. 
•  El polvo acumulado en el calefactor se puede eliminar con un paño suave o con la aspiradora. 
•  Limpie la carcasa del calefactor con un paño húmedo y pásele después un paño seco. 

•  NO use detergentes o productos abrasivos y no deje que penetre agua dentro del calefactor. 
•  NO deje que entre agua o cualquier otro líquido en el interior del aparato ya que esto presentaría riesgos 

de incendio y/o descargas eléctricas.

PUESTA EN MARCHA

Antes de utilizar el aparato por primera vez, compruebe que la corriente eléctrica, la frecuencia y la potencia del 
aparato corresponden a su instalación eléctrica.
Antes de poner en marcha el aparato, asegúrese de que :
•  el aparato esté montado completamente (si es necesario) tal y como se indica en las advertencias de seguridad,
•  el aparato esté colocado sobre un soporte horizontal y estable,
•  el posicionamiento del aparato descrito en este manual se haya respetado,
•  las rejillas de entrada y de salida de aire están completamente despejadas.
Al usarlo por primera vez, puede aparecer un ligero olor y humo (fenómenos clásicos en todos los aparatos nuevos: 
desaparecerán pasados unos minutos).

IMPORTANTE: 

Si no utiliza el aparato se aconseja desenchufarlo.

EN CASO DE CALENTAMIENTO ANÓMALO

Un mecanismo de seguridad cortará la función del aparato y emitirá un pitido de aviso (SO9266, SO9276).
Desenchufe el aparato de déjelo enfriar durante al menos 30 minutos. Luego, solucione el problema que pueda 
haberlo bloqueado.
Una vez frío, vuelva a enchufarlo a la toma de corriente para ponerlo en funcionamiento.
Si el defecto persiste o se intensifica, un fusible térmico parará definitivamente el aparato. Deberá llevarlo a un Servicio 
Técnico Autorizado .

EN CASO DE PROBLEMAS

No desmonte nunca el aparato usted mismo. Un aparato mal reparado puede resultar peligroso para el usuario.

No utilice el aparato y contacte con un centro de servicio autorizado si :
•  se ha caído,
•  si el aparato o su cable están dañados,
•  si no funciona correctamente.
La lista de los centros de servicio oficiales se encuentra en la tarjeta de garantía internacional TEFAL / ROWENTA.

CONTRIBUYAMOS A PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE 

Este aparato utiliza pilas: para respetar el medio ambiente no tire las pilas usadas y llévelas a uno de los 

puntos de recogida previstos para este efecto. No las tire a la basura habitual.

Estas instrucciones también están disponibles en nuestro sitio web www.tefal.com / www.rowenta.com.

Содержание SO9266

Страница 1: ...1800142399 03 04 17 ELECTRONIC CERAMIC FAN HEATER SO9266 SO9276 EN User s guide FR Guide de l utilisateur ES Guía del usuario ...

Страница 2: ...et Consignes de sécurité et d utilisation avant la première utilisation ES Lea detenidamente el libro Instrucciones de seguridad y de uso antes de utilizar el aparato por primera vez EN For further usage information FR Pour plus d informations sur l utilisation ES Para obtener más información sobre su uso www rowenta com ...

Страница 3: ...atibilitéélectromagnétique environnement Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle ES Leaatentamentelasinstruccionesylasmedidasdeseguridadantesdeusarelproducto Conserve el folleto y las instrucciones para futuras consultas Por su seguridad este aparatocumplelasnormasyreglamentacionesaplicables DirectivasdeBajaTensión CompatibilidadElectromagnética ...

Страница 4: ...ange cord away from traffic area and where it will not be tripped over 9 To disconnect heater turn controls to off then remove plug from outlet 10 Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater 11 To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner Do not use on soft surfac...

Страница 5: ... the appliance even when unplugging it from a wall socket Never use the appliance in an inclined or horizontal position This appliance is designed for indoor domestic household use only In case of professional use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee does not apply Always unroll the power cord completely before us...

Страница 6: ...s perfectly normal for new appliances it will disappear after a few minutes IMPORTANT You are advised to unplug the appliance when not in use IN CASE OF OVERHEATING A safety device shuts down the unit and emits an audible beep to alert you SO9266 SO9276 Unplug your device and allow it to cool down at least 30 minutes then eliminate the fault that might have locked your device Once cool plug back i...

Страница 7: ...dans une baignoire ou un autre récipient contenant de l eau 8 Ne placez pas le cordon d alimentation sous un tapis moquette Ne recouvrez pas le cordon d alimentation avec des carpettes des tapis d escalier ou des revêtements similaires Ne faites pas passer le cordon d alimentation sous des meubles ou des appareils Positionnez le cordon d alimentation loin des zones de passage dans un endroit où on...

Страница 8: ...pareil CET APPAREIL EST POURVU D UNE FICHE POLARISÉE une broche est plus large quel autre Pourréduirelerisquedechocélectrique cetteficheestconçuepour s insérer dans une prise polarisée dans un seul sens Si la fiche ne s insère pas complètement dans la prise électrique retournez la Si elle ne s insère toujours pas contactez un électricien qualifié pour qu il installe une prise adaptée N ESSAYEZ PAS...

Страница 9: ...ent les consignes de sécurité l appareil soit placé sur un support horizontal et stable le positionnement de l appareil décrit dans cette notice soit respecté les grilles d entrée et de sortie d air sont totalement dégagées Lorsdelapremièreutilisation ilpeutsedégagermomentanémentunelégèreodeuretdelafumée phénomènes classiques sur tous les appareils neufs ils disparaîtront après quelques minutes IM...

Страница 10: ...señado para su uso en baños lavanderías y lugares similares en interiores Nunca coloque el calefactor en sitios donde pueda caer en el baño o en otros lugares que contengan agua 8 No pase el cable de alimentación por debajo de una alfombra No cubra el cable con alfombrillas tapetes u objetos similares No pase el cable de alimentación por debajo de muebles o electrodomésticos Coloque el cable fuera...

Страница 11: ... instale una toma de corriente adecuada NO TRATE DE MODIFICAR ESTE ENCHUFE O DE ANULAR ESTE DISPOSITIVO DE SEGURIDAD EN MODO ALGUNO RECOMENDACIONES La instalación eléctrica de la habitación así como la instalación y el uso del aparato deben estar en conformidad con la normativa en vigor de su país El aparato debe colocarse de forma que se pueda acceder a la toma de corriente No tire del cable de a...

Страница 12: ...orte horizontal y estable el posicionamiento del aparato descrito en este manual se haya respetado las rejillas de entrada y de salida de aire están completamente despejadas Al usarlo por primera vez puede aparecer un ligero olor y humo fenómenos clásicos en todos los aparatos nuevos desaparecerán pasados unos minutos IMPORTANTE Si no utiliza el aparato se aconseja desenchufarlo EN CASO DE CALENTA...

Страница 13: ...SO9266 00 72 SO9276 ...

Страница 14: ...SO9266 SO9276 1 2 SO9266 SO9276 60 60 3 SO9266 SO9276 24 75 ...

Страница 15: ...4 SO9266 75 SO9276 SO9276 72 72 SO9276 72 72 ...

Страница 16: ...2 h 6 SO9276 5 70 75 SO9266 SO9276 02 ...

Страница 17: ...8 70 7 SO9276 04 75 04 4 h ...

Страница 18: ...9 SO9266 32 45 45 ...

Страница 19: ...10 SO9276 11 SO9276 SO9266 ...

Страница 20: ...1800142399 03 04 17 SO9266 SO9276 12 13 1 2 1 2 CLIC CLIC 3 NO NO SO9266 SO9276 ...

Отзывы: