background image

5

cause high temperatures. DO NOT OPERATE THE HEATER WITH THE ALARM 

SOUNDING (FLASHING).

CAUTION:

 ALTHOUGH THIS DEVICE IS PROVIDED WITH PROTECTION WHICH 

REDUCES THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, THIS PRODUCT SHOULD NEVER BE 

USED NEAR WATER.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

•  

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.Children should be supervised to 
ensure that they do not play with the appliance.

THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED PLUG (one blade is wider than the other). 

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized 

outlet only one way. If the plug does not fit fully in the oulet, reverse the plug. 

If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet.

DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THIS PLUG OR DEFEAT THIS SAFETY FEATURE 

IN ANY WAY.

RECOMMENDATIONS

•  The electrical facilities of the room, as well as the installation and use of the appliance must comply with the 

standards in force in your country.

•  The appliance must be installed so that the mains power socket is accessible.
•  Do not pull on the power cord or the appliance, even when unplugging it from a wall socket.
•  Never use the appliance in an inclined or horizontal position.
•  This appliance is designed for indoor domestic household use only. In case of professional use, inappropriate 

use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee 
does not apply.

•  Always unroll the power cord completely before use.
•  Do not use an extension cable which is not adapted to the voltage of your appliance.
•  Do not use the appliance in a dusty room or a location where there is a risk of fire.
•  This appliance must not be used in a humid environment.
•  Never use the appliance without its filter (if it is equipped with one).
•  Switch off the appliance and unplug it before cleaning or storing it.

•  The warranty will be invalidated if damage occurs due to incorrect use.

MAINTENANCE 

CAUTION: Always be sure the heater is switched OFF, unplugged and completely cooled before clean-
ing or attempting to store the item. The Heater takes approximately 15-20 minutes to cool completely. 
Do NOT immerse heater in water or allow water to drip into the interior of the heater, as this could cre-
ate an electric shock hazard. 
PLEASE NOTE: Regardless of the type of heating system setup, always install and maintain at least one 
smoke detector in good working condition on each floor of your home. Periodically check and/or re-
place the battery in your smoke detector with a fresh battery. 

EN

Содержание SO9266

Страница 1: ...1800142399 03 04 17 ELECTRONIC CERAMIC FAN HEATER SO9266 SO9276 EN User s guide FR Guide de l utilisateur ES Guía del usuario ...

Страница 2: ...et Consignes de sécurité et d utilisation avant la première utilisation ES Lea detenidamente el libro Instrucciones de seguridad y de uso antes de utilizar el aparato por primera vez EN For further usage information FR Pour plus d informations sur l utilisation ES Para obtener más información sobre su uso www rowenta com ...

Страница 3: ...atibilitéélectromagnétique environnement Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle ES Leaatentamentelasinstruccionesylasmedidasdeseguridadantesdeusarelproducto Conserve el folleto y las instrucciones para futuras consultas Por su seguridad este aparatocumplelasnormasyreglamentacionesaplicables DirectivasdeBajaTensión CompatibilidadElectromagnética ...

Страница 4: ...ange cord away from traffic area and where it will not be tripped over 9 To disconnect heater turn controls to off then remove plug from outlet 10 Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater 11 To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner Do not use on soft surfac...

Страница 5: ... the appliance even when unplugging it from a wall socket Never use the appliance in an inclined or horizontal position This appliance is designed for indoor domestic household use only In case of professional use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee does not apply Always unroll the power cord completely before us...

Страница 6: ...s perfectly normal for new appliances it will disappear after a few minutes IMPORTANT You are advised to unplug the appliance when not in use IN CASE OF OVERHEATING A safety device shuts down the unit and emits an audible beep to alert you SO9266 SO9276 Unplug your device and allow it to cool down at least 30 minutes then eliminate the fault that might have locked your device Once cool plug back i...

Страница 7: ...dans une baignoire ou un autre récipient contenant de l eau 8 Ne placez pas le cordon d alimentation sous un tapis moquette Ne recouvrez pas le cordon d alimentation avec des carpettes des tapis d escalier ou des revêtements similaires Ne faites pas passer le cordon d alimentation sous des meubles ou des appareils Positionnez le cordon d alimentation loin des zones de passage dans un endroit où on...

Страница 8: ...pareil CET APPAREIL EST POURVU D UNE FICHE POLARISÉE une broche est plus large quel autre Pourréduirelerisquedechocélectrique cetteficheestconçuepour s insérer dans une prise polarisée dans un seul sens Si la fiche ne s insère pas complètement dans la prise électrique retournez la Si elle ne s insère toujours pas contactez un électricien qualifié pour qu il installe une prise adaptée N ESSAYEZ PAS...

Страница 9: ...ent les consignes de sécurité l appareil soit placé sur un support horizontal et stable le positionnement de l appareil décrit dans cette notice soit respecté les grilles d entrée et de sortie d air sont totalement dégagées Lorsdelapremièreutilisation ilpeutsedégagermomentanémentunelégèreodeuretdelafumée phénomènes classiques sur tous les appareils neufs ils disparaîtront après quelques minutes IM...

Страница 10: ...señado para su uso en baños lavanderías y lugares similares en interiores Nunca coloque el calefactor en sitios donde pueda caer en el baño o en otros lugares que contengan agua 8 No pase el cable de alimentación por debajo de una alfombra No cubra el cable con alfombrillas tapetes u objetos similares No pase el cable de alimentación por debajo de muebles o electrodomésticos Coloque el cable fuera...

Страница 11: ... instale una toma de corriente adecuada NO TRATE DE MODIFICAR ESTE ENCHUFE O DE ANULAR ESTE DISPOSITIVO DE SEGURIDAD EN MODO ALGUNO RECOMENDACIONES La instalación eléctrica de la habitación así como la instalación y el uso del aparato deben estar en conformidad con la normativa en vigor de su país El aparato debe colocarse de forma que se pueda acceder a la toma de corriente No tire del cable de a...

Страница 12: ...orte horizontal y estable el posicionamiento del aparato descrito en este manual se haya respetado las rejillas de entrada y de salida de aire están completamente despejadas Al usarlo por primera vez puede aparecer un ligero olor y humo fenómenos clásicos en todos los aparatos nuevos desaparecerán pasados unos minutos IMPORTANTE Si no utiliza el aparato se aconseja desenchufarlo EN CASO DE CALENTA...

Страница 13: ...SO9266 00 72 SO9276 ...

Страница 14: ...SO9266 SO9276 1 2 SO9266 SO9276 60 60 3 SO9266 SO9276 24 75 ...

Страница 15: ...4 SO9266 75 SO9276 SO9276 72 72 SO9276 72 72 ...

Страница 16: ...2 h 6 SO9276 5 70 75 SO9266 SO9276 02 ...

Страница 17: ...8 70 7 SO9276 04 75 04 4 h ...

Страница 18: ...9 SO9266 32 45 45 ...

Страница 19: ...10 SO9276 11 SO9276 SO9266 ...

Страница 20: ...1800142399 03 04 17 SO9266 SO9276 12 13 1 2 1 2 CLIC CLIC 3 NO NO SO9266 SO9276 ...

Отзывы: