Rowenta SECURIS BU3010 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 20

10-

ÇEVRE KORUMASINA KATILALIM!

Cihazınız çok sayıda değerlendirilebilir veya geri dönüştürülebilir materyaller içermektedir.

şlenmesi için cihazınızı bir toplama noktasına eğer böyle bir toplama noktası yoksa yetkili

bir servis merkezine götürün.

NOT_BU3010_20_30:CD080004 1/07/08 14:24 Page 18

Содержание SECURIS BU3010

Страница 1: ...CD080004 27 08 BU3010 3020 3030 BU3010 BU3020 BU3030 NOT_BU3010_20_30 CD080004 1 07 08 14 24 Page 1...

Страница 2: ...t switches D Cord wrap system E Castors F Axles GB A Maniglia B Manopola del termostato C Interruttori di regolazione D Avvolgicavo E Rotelle F Basi I A Poign e B Bouton de thermostat C Interrupteurs...

Страница 3: ...erung ausgewechselt werden Hinzu kommt Das Heizger t ist mit einem Spezial l gef llt dessen Menge genau auf seine Abmessungen abgestimmt ist Reparaturen bei denen das Geh use des Heizger ts ge ffnet w...

Страница 4: ...mpchen leuchtet 7 INSTANDHALTUNG Ihr Ger t muss vor der Durchf hrung von Instandhaltungsma nahmen stets ausgesteckt werden Reinigen Sie das Ger t mit einem leicht angefeuchteten Tuch WICHTIG Benutzen...

Страница 5: ...s service or a person with similar qualifications to avoid any danger Furthermore the radiator is filled with quantity of special oil which is precisely calculated to match its dimensions Repairs requ...

Страница 6: ...symbol and press a power selection switch C indicator light on 7 CLEANING Your appliance must be unplugged before proceeding with any cleaning work You can clean it with a slightly damp cloth IMPORTA...

Страница 7: ...n Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d viter un danger De plus le radiateur est rempli...

Страница 8: ...x interrupteur de s lection de puissance C voyant allum 7 ENTRETIEN Votre appareil doit tre d branch avant toute op ration d entretien Vous pouvez le nettoyer avec un chiffon l g rement humide IMPORTA...

Страница 9: ...ituzione rivolgetevi alla casa produttrice al suo Centro Assistenza o a una persona di pari qualifica al fine di evitare qualsiasi pericolo Inoltre il radiatore riempito con un olio speciale la cui qu...

Страница 10: ...di selezione di potenza C spia accesa 7 MANUTENZIONE Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione assicuratevi che l apparecchio sia scollegato Potete pulirlo utilizzando un panno leggerm...

Страница 11: ...sventa o una persona de calificaci n similar debe reemplazarlo para evitar peligro Adem s el radiador se reliena de aceite especial y la cantidad depende exclusivamente de su dimensi n Por consiguient...

Страница 12: ...ncia indicador luminoso C 7 LIMPIEZA Su aparato se debe desconectar antes de cualquier operaci n de limpieza Usted puede limpiarlo con un pa o ligeramente h medo IMPORTANTE No utilizar nunca productos...

Страница 13: ...ficado dever ser substitu do pelo fabricante pelo Servi o P s Venda ou por uma pessoa com qualifica es semelhantes para evitar qualquer perigo Al m disso o radiador possui um leo especial no interior...

Страница 14: ...N O O aparelho dever estar desligado antes de iniciar qualquer opera o de manuten o Poder limp lo com um pano ligeiramente h mido IMPORTANTE nunca utilize produtos abrasivos poder o deteriorar a super...

Страница 15: ...lub wiedzy chyba e osoba odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo nadzoruje ich czynno ci zwi zane z u ywaniem urz dzenia lub udzieli a im wcze niej wskaz wek dotycz cych jego obs ugi Nale y dopilnowa ab...

Страница 16: ...zbudowane jest z licznych materia w nadaj cych si do powt rnego wykorzystania lub recyklingu Nale y odda je do punktu zbi rki odpad w a w przypadku jego braku do autoryzowanego serwisu w celu jego prz...

Страница 17: ...r ki inin g zetimi alt nda ve cihaz n kullan m hakk nda nceden bilgilendirilmi ki iler taraf ndan kullan lmak zere tasarlanm t r Cihazla oynamad klar ndan emin olmak i in ocuklar n g zetim alt nda tut...

Страница 18: ...ay da de erlendirilebilir veya geri d n t r lebilir materyaller i ermektedir lenmesi i in cihaz n z bir toplama noktas na e er b yle bir toplama noktas yoksa yetkili bir servis merkezine g t r n NOT_B...

Страница 19: ...F G H H 3 HK NOT_BU3010_20_30 CD080004 1 07 08 14 24 Page 19...

Страница 20: ...NOT_BU3010_20_30 CD080004 1 07 08 14 24 Page 20...