manualshive.com logo in svg

Rowenta RO67 Series, Руководство пользователя

Предлагаем вам бесплатно скачать инструкцию по эксплуатации для пылесоса Rowenta RO67 Series. Этот мануал предоставляет вам всю необходимую информацию для эффективного использования устройства. Скачать его можно на сайте manualshive.com. Не упустите возможность получить всю необходимую помощь для правильной работы вашего пылесоса.

Поделиться
Скачать
background image

48

UK

* 

Залежно від моделі

: 

йдеться про специфічне обладнання

для певних моделей або про аксесуари

, 

що постачаються на

замовлення

.

ОПИС

1

       

Кришка пилососа

2

       Кнопка відкриття кришки

3

       Ручка для транспортування

4

       Бампер

5

       Кнопка змотування шнура

6

       Кнопка Ввімкн./Вимкн.

7

       Фіксатор для «паркування»

8

       Колеса

9

       Поворотне колесо

10

    Всмоктувальний отвір

11

    Пилозбірник

12

    Позначка максимального заповнення пилозбірника

13

    Гніздо для встановлення пилозбірника

14

    Система фільтрації повітря/пилу

         a

- Фільтр із решіткою для фільтрації повітря/пилу

         b

- Відсік системи фільтрації

15

    Решітка для виходу повітря

16

    Фільтри для очищення повітря :

         a

- Мікрофільтр 

(

позн. RS

-

RT

4041)

         b

- Поролоновий фільтр 

(

позн. RS

-

RT

4042)

17

    Касетний НЕРА-фільтр (позн. ZR9026.01):

         а

- НЕРА-фільтр

         b

- Фільтр, що миється

I. Комплект аксесуарів ERGO COMFORT без

системи фіксації трубки/насадки*

I.18

   Гнучкий шланг з рукояткою ERGO COMFORT

           а

- Ергономічна рукоятка ERGO COMFORT 

           b

- Механічний регулятор потужності (POWERCONTROL)

           c

- Вмонтована щітка для видалення пилу (EASY BRUSH)

I.19

   Металева телескопічна трубка ERGO COMFORT*

           а

- Система фіксації рукоятки/трубки (LOCK SYSTEM)

           b

- Кнопка регулювання довжини трубки (TELESCOPIC 

SYSTEM)

I.20

   Дельтоподібна універсальна насадка, 2 позиції*

           а

- Кнопка для регулювання положення щітки: 

прихована щітка для чищення килимів і килимових 
покриттів/висувна щітка для чищення паркетів та 
гладких підлог.

I.21

   Насадка для паркету*

I.22

   Міні-турбощітка*

I.23

   Максі-турбощітка*

I.24

   Телескопічна щілинна всмоктувальна насадка*

I.25

   Насадка для видалення пилу з оббивки меблів*

I.26

   Підставка для аксесуарів*

I.27

   Насадка для рівної поверхні із знімною щіткою*

           а

- для рівної поверхні з щілинами

           b

- для делікатної рівної поверхні

II.     Комплект аксесуарів ERGO COMFORT із

системою фіксації трубки/насадки*

II.18

 Гнучкий шланг з рукояткою ERGO COMFORT

           а

- Ергономічна рукоятка ERGO COMFORT 

           b

- Механічний регулятор потужності (POWERCONTROL)

           c

- Вмонтована щітка для видалення пилу (EASY BRUSH)

II.19

 Металева телескопічна трубка ERGO COMFORT*

           а

- Система фіксації рукоятки/трубки (LOCK SYSTEM)

           b

- Кнопка регулювання довжини трубки (TELESCOPIC 

SYSTEM)

II.20

 Дельтоподібна універсальна насадка, 2 позиції*

           а

- 

Кнопка для регулювання положення щітки:

прихована щітка для чищення килимів і килимових
покриттів/

висувна

щітка для чищення паркетів та 

гладких підлог.

           b

- Система фіксації трубки/насадки (LOCK SYSTEM)

II.21  а

- Насадка для чищення паркету*

           b

- Насадка для чищення паркету Delta*

II.22

 Міні-турбощітка*

II.23

 Максі-турбощітка*

II.24

 Телескопічна щілинна всмоктувальна насадка*

II.25

 Насадка для видалення пилу з оббивки меблів*

II.26

 Підставка для аксесуарів*

II.27

 Насадка для рівної поверхні із знімною щіткою*

           а

- для рівної поверхні з щілинами

           b

- для делікатної рівної поверхні

Аксесуари

Пристрій обладнано або комплектом аксесуарів ERGO COMFORT без системи фіксації трубки/насадки (Lock System), або комплектом
аксесуарів ERGO COMFORT із системою фіксації трубки/насадки.

1 • Розпаковування

Розпакуйте  прилад  і  зніміть  з  нього  усі  наявні  фірмові
наклейки.  Зберігайте  гарантійний  талон.  Перед  першим

використанням

уважно  прочитайте  інструкції  щодо

експлуатації приладу.
Пилосос 

є 

електричним 

приладом: 

необхідно

дотримуватися відповідних умов

експлуатації.

Переконайтеся, що напруга пилососа відповідає напрузі 

Вашої

електромережі

.  Для  вимкнення  приладу  з  мережі

електроживлення витягніть вилку з розетки. Не тягніть за шнур:
вимикайте прилад із мережі одразу ж після застосування, перед

кожною  заміною  аксесуарів,  чищенням,  технічним
обслуговуванням або заміною фільтра.

Важливо: штепсельна розетка повинна бути захищена плавким
запобіжником, 

призначеним для струму

не менше 16 А. Якщо

під час увімкнення приладу спрацьовує аварійний вимикач, це
може пояснюватись одночасним підключенням до тієї ж самої
електричної мережі 

інших електроприладів високої потужності

.

Щоб уникнути спрацювання аварійного вимикача

, 

перед

увімкненням приладу Ви можете налаштувати його на низьку
потужність

, 

після чого потужність можна підвищити

.

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

3 • Ремонт

RO_ASPIRATEUR_EFC_765275-01_765275_01  11/07/14  14:24  Page48

Содержание RO67 Series

Страница 1: ...765275 01 29 14 RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 PageC1...

Страница 2: ...www rowenta com ROWENTA ERGO FORCE CYCLONIC FR EN NL DE PT ES IT EL RU UK TR RO BG RO67XX series RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 PageC2...

Страница 3: ...b I 21 I ERGO COMFORT II ERGO COMFORT LOCK SYSTEM I 19 a b I 26 I 24 I 23 I 25 I 22 I 18 4 13 12 11 2 10 16b 16a 15 3 1 5 8 6 9 14a 14b 14a 17b 17a 14b 7 II 18 II 21a I 20 I 27 a b II 27 a b a b c a b...

Страница 4: ...fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 12 fig 13 fig 14 fig 17 fig 15 fig 16 fig 2 fig 3 fig 1 fig 4a fig 18a 1 1 2 2 2 2 1 1 CLICK 1 2 PUSH CLICK 1 1 PUSH 2 2 1 1 PUSH CLOSE RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01...

Страница 5: ...g 29 fig 30 fig 31 fig 32 fig 33 fig 34 fig 35 fig 36a fig 36b fig 21 fig 19 fig 18b 1 1 1 1 CLICK CLICK 2 2 6h CLICK 1 2 PUSH PUSH 1 1 2 2 PULL 12h 2 2 OPEN PUSH PUSH PULL NEW ZR0025 01 fig 27 NEW RO...

Страница 6: ...RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 PageC6...

Страница 7: ...Nederlands Pagina 12 16 Deutsch Seite 17 21 Portugu s P gina 22 26 Espa ol P gina 27 31 Italiano Pagina 32 36 37 41 P cck 42 46 47 51 T rk e Sayfa 52 56 Romana Pagina 57 61 62 66 RO_ASPIRATEUR_EFC_765...

Страница 8: ...ielles ou mentales sont r duites siellesont t form eset encadr esquant l utilisationdemani re s reetconnaissentlesrisquesencourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l ent...

Страница 9: ...II 20Suceur tous sols 2 positions a Bouton 2 positions brosse rentr e pour tapis et moquettes brosse sortie pour parquets et sols lisses b Syst me de verrouillage tube suceur LOCK SYSTEM II 21a Suceu...

Страница 10: ...osez de la cha ne d accessoires ERGO COMFORT avec syst me de verrouillage tube suceur II Embo tez le tube t lescopique m tal l extr mit de la crosse jusqu ce que vous entendiez un clic de verrouillage...

Страница 11: ...placezlebac poussi re laverticaleaudessusd unepoubelleet appuyez sur le bouton d ouverture du couvercle fig 15 lavez si n cessaire le bac poussi re l eau claire ou savonneuse puis laissez s cher Appu...

Страница 12: ...le variateur m canique de puissance de la crosse V rifiez que la position brosse rentr e brosse sortie du suceur tous sols correspond bien la surface du sol nettoy Si le cordon ne rentre pas totalemen...

Страница 13: ...ce and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning safe use and understand the hazards involved Children should not be allowed to play with the appliance Children should no...

Страница 14: ...C SYSTEM II 20Nozzle for all floor types 2 positions a 2 position button brush retracted for rugs and carpets brushed extended for parquets and smooth floors b Nozzle tube locking system LOCK SYSTEM I...

Страница 15: ...scopic metal tube to the desired length using the telescopic system Fig 5b Fit the corresponding accessory to the end of the metal telescopic tube or the nozzle For rugs and carpets use the multi surf...

Страница 16: ...ress on the vacuum s lid release button fig 18a and then open the lid fig 18b remove the HEPA filter cassette from its housing and then separate the washable filter 17b from the HEPA filter 17a fig 19...

Страница 17: ...ent 14b check that there is nothing obstructing the dust compartment inlet The dust compartment inlet is obstructed remove the dust compartment and empty it If the lid does not close Check that the HE...

Страница 18: ...ijn indien zij instructies hebben ontvangen en worden begeleid in het kader van het veilige gebruik en op de hoogte zijn van de risico s waaraan zij zijn blootgesteld Kinderen mogen niet spelen met he...

Страница 19: ...r de instelling van de stang TELES COPIC SYSTEM II 20Zuiger voor alle vloeren met 2 posities a Knop 2 posities borstel naar binnen voor tapij ten borstel naar buiten voor parket en gladde vloeren b Sy...

Страница 20: ...n de metalen telescopische stang Fig 4a Stel de metalen telescopische stang met behulp van het telescopische systeem in op de gewenste lengte Fig 4b Als u beschikt over accessoireserie ERGO COMFORT me...

Страница 21: ...ge stofzuiger en de verschillende filters BELANGRIJK Reinig de HEPA filter 17a maandelijks en de wasbare filter 17b telkens als u de stofbak leegmaakt Voor hoeken en moeilijke plaatsen gebruik de tele...

Страница 22: ...kt fluit Is een accessoire de stang de slang de scheider lucht stof 14a of het scheidingscompartiment 14b gedeeltelijk verstopt verwijder deze verstopping Is de stofbak vol maak deze leeg en was deze...

Страница 23: ...ung des Ger ts eingewiesen und ber die m glichen Risikeninformiertwurden Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die benutzerseitige Reinigung und Pflege darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern aus...

Страница 24: ...ge lungs System der Bodend se I 18 Schlauch mit ERGO COMFORT Steckteil a Ergonomischer ERGO COMFORT Griff b Mechanische Saugleistungsregelung POWER CONTROL c Integrierte M belb rste EASY BRUSH I 19 ER...

Страница 25: ...rriegelungs System der Bodend se II Schieben Sie das Metallteleskoprohr auf das Ende des Steckteils bis das Rohr mit einem Klicken einrastet Abb 3 zum Abnehmen dr cken Sie auf den Rohrverschlussknopf...

Страница 26: ...raus Abb 14 Platzieren Sie den Staubbeh lter senkrecht ber einem Abfallbeh lter und dr cken Sie auf den Knopf zum ffnen des Deckels Abb 15 Waschen Sie den Staubbeh lter bei Bedarf mit klarem Wasser od...

Страница 27: ...auf Ziehen Sie das Kabel heraus und dr cken Sie auf den Kabelaufrollknopf Wenn Sie ein Problem nicht l sen k nnen bringen Sie Ihren Staubsauger in das n chste autorisierte Rowenta Servicezentrum oder...

Страница 28: ...forma o e supervis o relativamente ao uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem utilizar o aparelho como um brinquedo A limpeza e a manuten o a cargo d...

Страница 29: ...STEM II 20 Escova para todos os pavimentos 2 posi es a Bot o 2 posi es escova recolhida para ta petes e alcatifas escova saliente para parqu e ch o liso b Sistema de bloqueio tubo escova LOCK SYSTEM I...

Страница 30: ...com sistema de bloqueio tubo escova II Encaixe o tubo telesc pico de metal na extremidade da pega at ouvir um clique de bloqueio Fig 3 para o desencaixar pressione o bot o de desbloqueio do tubo e ret...

Страница 31: ...ente o novo microfiltro 16a e a nova esponja de filtra o 16b Fig 27 LIMPEZA E MANUTEN O IMPORTANTE Desligue sempre o aspirador e retire a ficha da tomada antes da manuten o ou limpeza Verifique e limp...

Страница 32: ...rador ar p 14a ou o compartimento de separa o 14b est o obstru dos deve desobstru los O sistema de filtra o est saturado limpe a cassete filtro HEPA 17a 17b de acordo com o procedimento e volte a colo...

Страница 33: ...ormadas en lo relativoaunusoseguroyconozcan los riesgos a los que se exponen Los ni os no han de jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento a cargo del usuario no deben correr a cargo de ni os s...

Страница 34: ...NTROL c Cepillo para muebles integrado EASY BRUSH II 19 Tubo telesc pico de metal ERGO COMFORT a Sistema de bloqueo boquilla tubo LOCK SYSTEM b Bot n de regulaci n del tubo TELESCOPIC SYSTEM II 20 Boq...

Страница 35: ...quilla hasta que oiga un clic de bloqueo fig 3 para desencajarlo pulse el bot n de bloqueo del tubo y ret relo Encaje la boquilla de succi n para todo tipo de suelos II 20 en el extremo del tubo teles...

Страница 36: ...b y el microfiltro 16a fig 24 y t relos a la basura fig 25 26 coloque de nuevo respectivamente en la rejilla de salida de aire el nuevo microfiltro 16a y luego la nueva espuma de filtraci n 16b fig 27...

Страница 37: ...n est saturado limpie el casete filtro HEPA 17a 17b siguiendo el procedimiento y m ntelo en su alojamiento Si el filtro HEPA estuviera da ado sustit yalo Si su aspiradora ya no aspira igual de bien ha...

Страница 38: ...sono state istruite sull uso sicuro dell apparecchio e conoscono i rischi correlati I bambini non devono giocare con l apparecchio Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate...

Страница 39: ...in metallo ERGO COMFORT a Sistema di bloccaggio manico tubo LOCK SYSTEM b Pulsante di regolazione del tubo TELESCOPIC SYSTEM II 20 Spazzola pavimenti 2 posizioni a Pulsante 2 posizioni spazzola rient...

Страница 40: ...ig 4a Regolare la lunghezza del tubo telescopico in metallo sulla lunghezza desiderata utilizzando il sistema telescopico fig 4b Se si possiede la serie di accessori ERGO COMFORT con sistema di blocca...

Страница 41: ...telescopica Per mobili e superfici delicate utilizzare la spazzola integrata con manico EASY BRUSH o la bocchetta imbottiti 2 Collegamento del cavo e messa in funzione dell apparecchio Svolgere compl...

Страница 42: ...rapolvere non aspira Un accessorio il tubo il flessibile il separatore aria polvere 14a o lo scomparto di separazione 14b sono otturati togliere ci che li ottura Il sistema di filtrazione saturo pulir...

Страница 43: ...37 37 EL Rowenta 2006 95 2004 108 8 N 40 RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 Page37...

Страница 44: ...LOCK SYSTEM b TELESCOPIC SYSTEM I 20 2 a 2 I 21 I 22 I 23 I 24 I 25 I 26 I 27 a b II ERGO COMFORT II 18 ERGO COMFORT a ERGO COMFORT b POWERCONTROL c EASY BRUSH II 19 ERGO COMFORT a LOCK SYSTEM b TELES...

Страница 45: ...2 ERGO COMFORT I 3 I 20 4 4 ERGO COMFORT II 3 II 20 5 5 2 I 20 II 20 I 27a II 27a 2 I 20 II 20 I 27b II 27b EASY BRUSH ERGO COMFORT 1 ERGO COMFORT 6 2 ERGO COMFORT 7 I 27a II 27a RO_ASPIRATEUR_EFC_765...

Страница 46: ...HEPA 17 17 ZR9026 01 I II 26 18 18 HEPA 17 HEPA 17 19 HEPA 17 20 17 12 21 17 HEPA 17 17 22 3 16 16 15 16 16 23 16 16 24 25 26 HEPA 17 17 12 2 8 9 MIN Moyenne MAX 3 10 11 3 12 13 I II 26 12 HEPA 17 17...

Страница 47: ...5 16 16 27 15 28 4 14 18 18 29 14 30 14 31 32 33 6 14 14 34 35 14 36 5 14 14 HEPA 17 17 HEPA 14 14b 15 16 16 HEPA 17 17 14b 14 HEPA 17 14 Rowenta EL RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 2...

Страница 48: ...42 RU Rowenta 2006 95 CE 2004 108 CE 8 45 RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 Page42...

Страница 49: ...LOCK SYSTEM b TELESCOPIC SYSTEM I 20 2 a 2 I 21 I 22 I 23 I 24 I 25 I 26 I 27 a b II ERGO COMFORT II 18 ERGO COMFORT a ERGO COMFORT b POWERCONTROL c EASY BRUSH II 19 ERGO COMFORT a LOCK SYSTEM b TELES...

Страница 50: ...OMFORT I 2 20 4 4b ERGO COMFORT II 3 II 22 5 5b 2 I 20 II 20 I 27a II 27a 2 I 20 II 20 I 27a II 27a EASY BRUSH ERGO COMFORT SILENCE 1 ERGO COMFORT 6 2 ERGO COMFORT 7 I 27a II 27a RO_ASPIRATEUR_EFC_765...

Страница 51: ...6 01 I II 26 18 18b H E P A 17b H E P A 17 19 H E P A 17 20 17b 12 21 17b H E P A 17 17 22 3 16a 16b 15 16 16b 23 16b 16 24 25 26 16 16b 27 H E P A 17a 17b 2 8 9 MIN MAX 3 10 11 3 12 13 I II 26 12 H E...

Страница 52: ...28 4 14 18a 18b 29 14 30 14b 31 32 33 6 14b 14a 34 35 14 36a b 5 14 14b H E P A 17 17b H E P A 14 14b 15 16 16b H E P A 17 14b 14b H E P A 17 14 Rowenta Rowenta RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 1...

Страница 53: ...47 UK Rowenta 2006 95 CE 2004 108 CE 8 50 RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 Page47...

Страница 54: ...OCK SYSTEM b TELESCOPIC SYSTEM I 20 2 I 21 I 22 I 23 I 24 I 25 I 26 I 27 b II ERGO COMFORT II 18 ERGO COMFORT ERGO COMFORT b POWERCONTROL c EASY BRUSH II 19 ERGO COMFORT LOCK SYSTEM b TELESCOPIC SYSTE...

Страница 55: ...2 ERGO COMFORT I 3 I 20 4 4 ERGO COMFORT II 3 II 20 5 5b I 20 II 20 I 27a II 27a I 20 II 20 I 27a II 27a EASY BRUSH ERGO COMFORT 1 ERGO COMFORT 6 2 ERGO COMFORT 7 I 27a II 27a RO_ASPIRATEUR_EFC_76527...

Страница 56: ...15 CLOSE 16 17 2 HEPA 17a 17 ZR9026 01 I II 26 18a 18 HEPA 17 HEPA 17a 19 17 20 17 12 21 17 17 17 22 3 16a 16 15 16 16 23 16 16 24 25 26 EPA 17a 17 2 8 9 3 10 11 3 12 13 I II 26 12 17a 17 ZR0026 01 R...

Страница 57: ...CE 16 16 27 15 28 4 14 18 18b 29 14 30 14b 31 32 33 6 14b 14 34 35 14 36a 36 5 14a 14b 17a 17b 14a 14 15 16 16b 17 17b 14b 14b 17 14 Rowenta Rowenta UK RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 1...

Страница 58: ...l mi ve e itilmi ler ise kullan labilir Bu cihaz ocuk oyunca de ildir Temizli i ve bak m g zetim alt nda olmayan ocuklar taraf ndan yap l mamal d r Cihaz ve kablosunu ocuklar n ula amayaca bir yere ka...

Страница 59: ...hal lar ve duvardan duvara hal lar i in f r a i eride parke ve d z zeminler i in f r a d ar da b Boru ba l k kilit sistemi LOCK SYSTEM II 21 a Parke ba l b Delta parke ba l II 22 Mini turbo f r a II...

Страница 60: ...lu tutaca n ucuna t k sesiyle oturuncaya kadar sokun ek 3 a mak i in borudaki kilit d mesine bas n ve ekin Her t rl zemine uygun emi ba l n II 20 metal teleskopik borunun ucuna t k sesiyle oturuncaya...

Страница 61: ...lere yerle tirerek yerine geri tak n ve sonra kilitleme sistemi bir t k sesi ile kilitlenecek ekilde kapat n ek 28 TEM ZL K VE BAKIM NEML Bak m ve temizlik i lemleri ncesinde cihaz n z daima durdurun...

Страница 62: ...in sona ermesine neden olur Elektrikli s p rgeniz a lm yorsa Cihaz elektri e ba l de il Cihaz n z n do ru ekilde elektri e ba l olup olmad n kontrol edin Elektrikli s p rgeniz toz ekmiyorsa Bir aksesu...

Страница 63: ...e necesare sau ale c ror capacit i fizice senzorialesaumentalesuntreduse dac acesteaaufostformate iinstruite nceea ce prive te utilizarea n condi ii de siguran icunoscriscurileimplicate Nu este permis...

Страница 64: ...ORT a Sistem de blocare m ner tub LOCK SYSTEM b Buton de reglare a tubului TELESCOPIC SYSTEM II 20 Duz de aspirare pentru toate suprafe ele cu 2 po zi ii a Buton cu 2 pozi ii perie retractat pentru co...

Страница 65: ...tal n cap tul m nerului p n ce auzi i un clic de blocare Fig 3 pentru a l scoate ap sa i pe butonul de blocare al tubului i trage i Introduce i duza de aspirare pentru toate suprafe ele II 20 n cap tu...

Страница 66: ...reamplasa i le n orificiul de evacuare a aerului noul microfiltru 16a respectiv noua spum de filtrare 16b fig 27 CUR ARE I NTRE INERE IMPORTANT Opri i i decupla i ntotdeauna de la priz aspiratorul nai...

Страница 67: ...are este nfundat cur a i caseta filtrului HEPA 17a 17b urm nd procedura i reintroduce i l n loca ul special prev zut Dac filtrul HEPA este deteriorat nlocui i l Dac aspiratorul dumneavoastr aspir mai...

Страница 68: ...62 BG Rowenta 2006 95 2004 108 8 65 RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 Page62...

Страница 69: ...SYSTEM b TELESCOPIC SYSTEM I 20 2 2 I 21 I 22 I 23 I 24 I 25 I 26 I 27 b II ERGO COMFORT II 18 ERGO COMFORT ERGO COMFORT b POWER CONTROL c EASY BRUSH II 19 ERGO COMFORT LOCK SYSTEM b TELESCOPIC SYSTEM...

Страница 70: ...FORT I 3 I 20 4 4 ERGO COMFORT II 3 II 20 5 TELESCOPIC SYSTEM 5b 2 I 20 II 20 I 27a II 27a 2 I 20 II 20 I 27b II 27b EASY BRUSH ERGO COMFORT 1 ERGO COMFORT 6 2 ERGO COMFORT 7 I 27a II 27a RO_ASPIRATEU...

Страница 71: ...17 2 HEPA 17 17 ZR9026 01 I II 26 18 18 HEPA 17 HEPA 17 19 HEPA 17 20 17 12 21 17 HEPA 17 17 22 3 16 16 15 16 16 23 16 16 25 26 16 16 27 15 HEPA 17 17 12 2 8 9 3 10 11 3 12 13 I II 26 A 12 HEPA 17 17...

Страница 72: ...2 95 28 4 14 18 18 29 14 30 14 31 32 33 6 14 14a 34 35 14 36 5 14 14b HEPA 17 17b HEPA 14 14b 15 16 16b HEPA 17 17b 14b 14 HEPA 17 14 Rowenta Rowenta RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14...

Страница 73: ...67 RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 Page67...

Страница 74: ...68 RO_ASPIRATEUR_EFC_765275 01_765275_01 11 07 14 14 24 Page68...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RO67 Series

Wagan 7205 User Manual preview
7205
Бренд: Wagan Страницы: 4
Samsung SR8855 User Manual preview
SR8855
Бренд: Samsung Страницы: 196
Ionic-CARE TRITON X6 Instructions For Use Manual preview
TRITON X6
Бренд: Ionic-CARE Страницы: 12
ulsonix ASHCLEAN 20B 1 User Manual preview
ASHCLEAN 20B 1
Бренд: ulsonix Страницы: 72
Scarlett SC-VC80B62 Instruction Manual preview
SC-VC80B62
Бренд: Scarlett Страницы: 11
Vax U86-PF Series Getting Started Manual preview
U86-PF Series
Бренд: Vax Страницы: 16
domoova DRV50 User Manual preview
DRV50
Бренд: domoova Страницы: 280
Tennant MV52074 Operator And Spare Part Manual preview
MV52074
Бренд: Tennant Страницы: 56
MAXXMEE DZ006EHL090050V Operating Instructions Manual preview
DZ006EHL090050V
Бренд: MAXXMEE Страницы: 40
Bissell PET HAIR ERASER LIFT-OFF Quick Start Manual preview
PET HAIR ERASER LIFT-OFF
Бренд: Bissell Страницы: 4
Wetekom 80 02 36 Instruction Manual preview
80 02 36
Бренд: Wetekom Страницы: 14
aspiron WetVac AS-CA022 Owner'S Manual preview
WetVac AS-CA022
Бренд: aspiron Страницы: 12
Vax W90-RS-S Series Instruction Manual preview
W90-RS-S Series
Бренд: Vax Страницы: 12
Kramer SHOWMASTER WL60 Owner'S Manual preview
SHOWMASTER WL60
Бренд: Kramer Страницы: 6
Ribimex PRCEN018 User And Maintenance Manual preview
PRCEN018
Бренд: Ribimex Страницы: 15
HAMILTON BEACH/PROCTOR SILEX 04271R User Manual preview
04271R
Бренд: HAMILTON BEACH/PROCTOR SILEX Страницы: 14
Cramer LS3500 Operating Instructions Manual preview
LS3500
Бренд: Cramer Страницы: 6
CIMR 2000 Manual preview
2000
Бренд: CIMR Страницы: 20

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды