Rowenta Explorer 80 Series, Руководство пользователя

Страница: 37 / 84

37
Quando o símbolo estiver LIGADO, o robot está conectado à sua rede.
Quando o símbolo estiver DESLIGADO, o robot não está conectado.
Quando o símbolo estiver a piscar, a ligação está em curso.
PT
2.
Când este PORNIT, robotul este conectat la reţeaua dumneavoastră.
Când este OPRIT, robotul nu este conectat.
Când clipește, conexiunea este în curs de efectuare.
RO
Коли УВІМКНЕНО, робот підключений до мережі.
Коли ВИМКНЕНО, робот не підключений.
Коли блимає, триває підключення.
UK
Όταν είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΟ το , το ρομπότ είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο.
Όταν είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΟ το , το ρομπότ δεν είναι συνδεδεμένο.
Όταν το αναβοσβήνει, η σύνδεση βρίσκεται σε εξέλιξη.
EL
Když je ZAPNUTA , robot je připojen k síti.
Když je VYPNUTA , robot není připojen.
Když bliká , probíhá připojení.
CS
Keď kontrolka SVIETI, robot je pripojený k vašej sieti.
Keď kontrolka NESVIETI, robot nie je pripojený.
Keď bliká, prebieha pripojenie
SK
Когато символът е ВКЛЮЧЕН, роботът е свързан с вашата мрежа.
Когато символът е ИЗКЛЮЧЕН, роботът не е свързан.
Когато индикаторът мига, се осъществява връзка.
BG