78
1PEǥBNPEFMV CF[NFE[FSZ[OBNFOÈÝQFDJÈMOFQSÓTMVÝFOTUWPQSFOJFLUPSÏNPEFMZǏJEPQMOLPWÏQSÓTMVÝFOTUWP
SK
Keď sa váš vysávač nedá zapnúť
1SÓTUSPKOJFKF[BQPKFOâWTJFUJ4LPOUSPMVKUFǏJKFWJEMJDB
t
QSÓWPEOFKÝOÞSZTQSÈWOF[BTVOVUÈW[ÈTVWLF
Keď váš vysávač nevysáva
+F VQDIBOÏ OJFLUPSÏ QSÓTMVÝFOTUWP BMFCP QSVäOÈ
t
IBEJDBQSÓTMVÝFOTUWPBMFCPQSVäOÞIBEJDVVWPǥOJUF
7FLP OJF KF EPCSF [BWSFUÏ TLPOUSPMVKUF OBTBEFOJF
t
vreca a znovu zatvorte veko.
Keď váš vysávač vysáva horšie, je hlučný, píska
+F ǏJBTUPǏOF VQDIBOÏ OJFLUPSÏ QSÓTMVÝFOTUWP BMFCP
t
QSVäOÈ IBEJDB QSÓTMVÝFOTUWP BMFCP QSVäOÞ IBEJDV
uvoľnite.
7SFDF KF QMOÏ BMFCP TÞ KFIP QØSZ VQDIBOÏ KFNOâN
t
QSBDIPNWSFDFWZNFǪUF
'JMUFSKFQMOâWZNFǪUFLB[FUV)&1"öMUSBBEBKUFEP
t
VMPäFOJBOPWÞ QP[SJTUSÈOLVPETFL
.FDIBOJDLâ SFHVMÈUPS WâLPOV OB UZǏJ KF
t
PUWPSFOâ[BUWPSUFNFDIBOJDLâSFHVMÈUPSWâLPOV
Ak kontrolka výmeny vreca zostáva červená
7SFDFKFQMOÏWSFDFWZNFǪUF
t
Keď sa ťažko posúva hubicou
7âLPOWZTÈWBǏBOBTUBWUFQPMPIPWâNWBSJÈUPSPN
t
Keď sa šnúra nenavinie celá
ÀOÞSBTBQSJOBWÓKBOÓQSJCS[EÓÝOÞSVPQÊǸWZUJBIOJUFB
t
QSJUMBǏUFOBQFEÈMLUPSâNTBTQÞÝǸBOBWÓKBOJF
1PLJBM CVEF QSPCMÏN USWBǸ [WFSUF TWPK WZTÈWBǏ
najbližšiemu zmluvnému servisnému stredisku
Rowenta .
1P[SJUF TB EP [P[OBNV [NMVWOâDI TFSWJTOâDI
stredísk Rowenta alebo sa obráťte na zákaznícku
službu firmy Rowenta.
0%453"/07"/*&103Á$)
%¼-&ÇJ5² "L WZLB[VKF WÈÝ WZTÈWBǏ [OÈNLZ
[MÏIPDIPEVTLÙSOFäIP[BǏOFUFLPOUSPMPWBǸ
ǏJBSLBWZQOJUFQSÓTUSPKTUMBǏFOÓNUMBǏJEMB4UBSU
Stop.
;«36,"
5FOUPQSÓTUSPKKFVSǏFOâJCBOBEPNÈDFQPVäJUJFW
t
QSÓQBEFäFCVEFQSÓTUSPKQPVäÓWBOâOFWIPEOâN
spôsobom alebo v rozpore s návodom na
použitie, nemôže byť firma Rowenta viazaná
[PEQPWFEOPTǸPVB[ÈSVLBTBSVÝÓ
1SFEQSWâNQPVäJUÓNTWPKIPQSÓTUSPKBTJTUBSPTUMJWP
t
QSFǏÓUBKUF OÈWPE OB QPVäJUJF QPVäÓWBOJF W
rozpore s návodom by zbavovalo firmu Rowenta
WÝFULFK[PEQPWFEOPTUJ
5FOUPTQPUSFCJǏWZIPWVKFTNFSOJDJBN$&&B$&&
/BEBOâWZTÈWBǏCPMPWTÞMBEFTP[ÈLPOPNƎ;CWZEBOÏQSFIMÈTFOJFP[IPEF
7ZTÈWBǏ[PEQPWFEÈIBSNPOJ[PWBOâNUFDIOJDLâNOPSNÈNBOBSJBEFOJVWMÈEZƎ;CFMFLUSJDLÏ
[BSJBEFOJBOÓ[LFIPOBQÊUJBƎ;CFMFLUSPNBHOFUJDLÈLPNQBUJCJMJUBƎ;CFNJTJF
IMVLV)PEOPUBOBNFSBOÏIPIMVLVǏJOÓ CF[NFE[FSZE#
1SÓTUSPKKFVSǏFOâMFOOBWZTÈWBOJFWEPNÈDOPTUJ1SJQPVäÓWBOÓQSÓTUSPKBNJNPEPNÈDOPTUJKFVäÓWBUFǥ
QPWJOOâEPESäJBWBǸMFIPUZQSBWJEFMOâDILPOUSPMBSFWÓ[QPEǥBOPSNZƎ4/j&MFLUSPUFDIOJDLÏ
QSFEQJTZ3FWÓ[JFBLPOUSPMZFMFLUSJDLâDITQPUSFCJǏPWQPǏBTJDIQPVäÓWBOJBx
,B[FUV NJLSPöMUSB WMPäUF EP QSÓTMVÝOÏIP
priestoru
(fig.22)
.
Vrecko Wonderbag znova založte na miesto
(fig.19)
.
1SFE [BUWPSFOÓN WFLB TB VJTUJUF ǏJ TUF LB[FUV
mikrofiltra* správne založili.
t7ZǏJTUJUFWZTÈWBǏ
5FMPQSÓTUSPKBBQSÓTMVÝFOTUWPVUSJUFNÊLLPVBWMILPV
IBOESPVQPUPNIPPTVÝUF
/FQPVäÓWBKUF BCSB[ÓWOF ǏJ BHSFTÓWOF ǏJTUJBDF
prostriedky.
%¼-&Ç*5² 7ZTÈWBǏ OJLEZ OF[BQÓOBKUF CF[
öMUSBǏOFK LB[FUZ )FQB ,WÙMJ UPNV KF WÈÝ
QSÓTUSPK WZCBWFOâ CF[QFǏOPTUOâN TZTUÏNPN
P[OBNVKÞDJNQSÓUPNOPTǸöMUSBǏOFKLB[FUZ LSZU
TB OFCVEF EBǸ [BUWPSJǸ BL TUF öMUSBǏOÞ LB[FUV
Hepa nevložili).
ƎJ45&/*&"Á%3Ç#"
Содержание COMPACT POWER
Страница 1: ...TM www rowenta com 742271 24 09...
Страница 2: ...2 11 12 6 13 17a 17b 18 19 10 10a 10b 9 15 20 21 22 23 25 26 16 24 27 28 29 30 14 3 4 8 1 2 5 7...
Страница 33: ...33 GR...
Страница 49: ...49 TR...
Страница 50: ...50 AR...
Страница 51: ...51 ZR0048 01 ZR0048 01 fig 14 fig 15 fig 20 fig 21 19 fig 22 AR...
Страница 52: ...52 ZR004801 ZR004801 ZR004801 RS RT3077 RS RT3077 AR...
Страница 53: ...53 2 AR...
Страница 54: ...54 54 ZR004801 RS RT3077 AR...
Страница 63: ...63 b UA t t t t t t 1 t t t t 3PXFOUB 3PXFOUB 3PXFOUB t t 3PXFOUB B fig 22 8POEFSCBH t 1 1 1...
Страница 89: ...89 BG 8POEFSCBH 3PXFOUB t t...
Страница 115: ...115 Notes...