85
SK
ɩʞʖʘʟʨʟʣʥʨʩʥʩʣʥʛʜʢʖʨʩʖʘʖʛʪʣʖʞʖʨʦʜʭʟʖʢʤʥʥʗʥʧʪʛʘʖʤʜʤʖʤʶʡʥʟʣʥʛʜʢʟʟʢʟʞʖʦʧʟʨʩʖʘʡʟʡʥʟʩʥʨʜʦʧʜʛʢʖʙʖʩ
ʛʥʦʱʢʤʟʩʜʢʤʥʟʞʘʱʤʡʥʣʦʢʜʡʩʖ
BG
ɯʖ ʘʖʯʖʩʖ ʗʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩ ʩʥʞʟ ʪʧʜʛ ʨʱʥʩʘʜʩʨʩʘʖ
ʤʖ ʨʩʖʤʛʖʧʩʟʩʜ ʟ ʤʖ ʛʜʠʨʩʘʖʰʖʩʖ ʤʥʧʣʖʩʟʘʤʖ
ʪʧʜʛʗʖ ɵʟʨʡʥʘʥʢʩʥʘʖ ʛʟʧʜʡʩʟʘʖ ɬʟʧʜʡʩʟʘʖ ʞʖ
ʜʢʜʡʩʧʥʣʖʙʤʟʩʤʖʩʖ ʨʱʘʣʜʨʩʟʣʥʨʩ ɬʟʧʜʡʩʟʘʖ ʞʖ
ʥʦʖʞʘʖʤʜʤʖʥʡʥʢʤʖʩʖʨʧʜʛʖʟʛʧ
tɻʨʢʥʘʟʶʞʖʪʦʥʩʧʜʗʖ
ɩʖʯʖʩʖʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʦʧʜʛʨʩʖʘʢʶʘʖʜʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʟ
ʪʧʜʛʩʶʩʧʶʗʘʖʛʖʗʱʛʜʟʞʦʥʢʞʘʖʤʖʦʧʟʤʥʧʣʖʢʤʟ
ʪʨʢʥʘʟʶʞʖʪʦʥʩʧʜʗʖ
ɰʞʦʥʢʞʘʖʠʩʜʟʦʧʟʗʟʧʖʠʩʜʪʧʜʛʖʤʖʤʜʛʥʨʩʱʦʤʥʞʖ
ʛʜʭʖ ʣʶʨʩʥ ɵʟʡʥʙʖ ʤʜ ʥʨʩʖʘʶʠʩʜ ʪʧʜʛʖ ʛʖ ʧʖʗʥʩʟ
ʗʜʞʤʖʛʞʥʧ
ɵʜʦʧʟʗʢʟʝʖʘʖʠʩʜʦʧʟʨʩʖʘʡʖʩʖʟʢʟʡʧʖʶʤʖʩʧʱʗʖʩʖ
ʛʥʥʮʟʩʜʟʢʟʪʯʟʩʜ
ɵʜ ʦʥʮʟʨʩʘʖʠʩʜ ʨ ʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʩʖ ʦʥʘʱʧʬʤʥʨʩʟ
ʤʖʣʥʡʧʜʤʟ ʨ ʖʢʡʥʬʥʢ ʨ ʡʖʡʘʟʩʥ ʟ ʛʖ ʜ ʩʜʮʤʥʨʩʟ
ʩʥʦʢʟ ʘʜʰʜʨʩʘʖ ʟʢʟ ʨʘʧʱʬ ʫʟʤʟ ʮʖʨʩʟʭʟ ʙʟʦʨ
ʭʟʣʜʤʩ ʦʜʦʜʢ ʟ ʛʧ ʙʥʢʜʣʟ ʥʨʩʧʟ ʥʩʦʖʛʱʭʟ
ʨʩʱʡʢʥ ʘʧʜʛʤʟ ʦʧʜʦʖʧʖʩʟ ʧʖʞʩʘʥʧʟʩʜʢʟ
ʦʧʜʦʖʧʖʩʟʞʖʦʥʮʟʨʩʘʖʤʜʤʖʣʜʩʖʢʤʟʦʥʘʱʧʬʤʥʨʩʟ
ʟʛʧʖʙʧʜʨʟʘʤʟʦʧʜʦʖʧʖʩʟ ʡʟʨʜʢʟʤʟʦʥʮʟʨʩʘʖʰʟ
ʦʧʜʦʖʧʖʩʟʟʛʧʞʖʦʖʢʟʣʟʟʢʟʘʞʧʟʘʤʟʘʜʰʜʨʩʘʖ
ʤʖʗʜʤʞʟʤʥʘʖʟʢʟʖʢʡʥʬʥʢʤʖʥʨʤʥʘʖ
ɵʟʡʥʙʖʤʜʦʥʩʖʦʶʠʩʜʪʧʜʛʖʘʱʘʘʥʛʖʤʜʙʥʦʥʢʟʘʖʠʩʜ
ʨʘʥʛʖʟʤʜʙʥʥʨʩʖʘʶʠʩʜʤʖʥʩʡʧʟʩʥ
ɵʜ ʟʞʦʥʢʞʘʖʠʩʜ ʪʧʜʛʖ ʖʡʥ ʜ ʦʖʛʖʢ ʟ ʞʖʗʜʢʜʝʟʩʜ
ʦʥʘʧʜʛʖ ʟʢʟ ʤʜ ʧʖʗʥʩʟ ʦʧʖʘʟʢʤʥ ɩ ʩʖʡʱʘ ʨʢʪʮʖʠ
ʤʜ ʥʩʘʖʧʶʠʩʜ ʪʧʜʛʖ ʖ ʙʥ ʟʞʦʧʖʩʜʩʜ ʘ ʤʖʠʗʢʟʞʡʟʶ
ʥʛʥʗʧʜʤʨʜʧʘʟʞʟʢʟʨʜʨʘʱʧʝʜʩʜʨʥʩʛʜʢvɲʢʟʜʤʩʟi
ʤʖ3PXFOUB ʘʝʖʛʧʜʨʟʩʜʟʩʜʢʜʫʥʤʤʟʩʜʤʥʣʜʧʖʤʖ
ʦʥʨʢʜʛʤʖʩʖʨʩʧʖʤʟʭʖ
tɭʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʥʞʖʬʧʖʤʘʖʤʜ
ɷʧʥʘʜʧʜʩʜʛʖʢʟʧʖʗʥʩʤʥʩʥʤʖʦʧʜʝʜʤʟʜ ʘʥʢʩʖʝʱʩ
ʤʖ ʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʩʖ ʨʱʥʩʘʜʩʨʩʘʖ ʤʖ ʩʥʞʟ ʤʖ
ʜʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʖʩʖʘʟʟʤʨʩʖʢʖʭʟʶ
ɰʞʡʢʵʮʜʩʜ ʪʧʜʛʖ ʥʩ ʞʖʬʧʖʤʘʖʤʜʩʥ ʡʖʩʥ ʟʞʘʖʛʟʩʜ
ʰʜʦʨʜʢʖʥʩʡʥʤʩʖʡʩʖʗʜʞʛʖʛʱʧʦʖʩʜʞʖʡʖʗʜʢʖ
ʤʜʞʖʗʖʘʤʥʨʢʜʛʪʦʥʩʧʜʗʖ
ʦʧʜʛʟʘʨʶʡʖʨʣʶʤʖʤʖʦʧʟʨʩʖʘʡʟʩʜ
ʦʧʜʛʟʘʨʶʡʥʦʥʮʟʨʩʘʖʤʜʦʥʛʛʧʱʝʡʖʟʢʟʨʣʶʤʖʤʖ
ʫʟʢʩʱʧʖ
ɵʜʟʞʦʥʢʞʘʖʠʩʜʪʧʜʛʖʖʡʥʡʖʗʜʢʱʩʜʦʥʘʧʜʛʜʤɯʖʛʖ
ʨʜ ʟʞʗʜʙʤʜ ʘʨʶʡʖʡʘʖ ʥʦʖʨʤʥʨʩ ʦʧʟʨʦʥʨʥʗʢʜʤʟʜʩʥ
ʞʖ ʤʖʘʟʘʖʤʜ ʤʖ ʞʖʬʧʖʤʘʖʰʟʶ ʡʖʗʜʢ ʞʖʜʛʤʥ ʨʱʨ
ʨʖʣʟʶ ʡʖʗʜʢ ʤʖ ʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʩʖ ʞʖʛʱʢʝʟʩʜʢʤʥ
ʨʜʨʣʜʤʶʩʥʩʥʛʥʗʧʜʤʥʩ3PXFOUBʨʜʧʘʟʞʩʱʠʡʖʩʥ
ʦʥ ʨʱʥʗʧʖʝʜʤʟʶ ʞʖ ʗʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩ ʞʖ ʧʜʣʥʤʩʖ ʣʪ ʨʖ
ʤʜʥʗʬʥʛʟʣʟʨʦʜʭʟʖʢʤʟʟʤʨʩʧʪʣʜʤʩʟ
tɸʜʣʥʤʩʟ
ɸʜʣʥʤʩʟ ʨʜ ʟʞʘʱʧʯʘʖʩ ʨʖʣʥ ʥʩ ʨʦʜʭʟʖʢʟʨʩʟ ʨ
ʥʧʟʙʟʤʖʢʤʟ ʧʜʞʜʧʘʤʟ ʮʖʨʩʟ ɹʖʣʥʨʩʥʶʩʜʢʤʟʶʩ
ʧʜʣʥʤʩ ʣʥʝʜ ʛʖ ʦʧʜʛʨʩʖʘʢʶʘʖ ʥʦʖʨʤʥʨʩ ʞʖ
ʦʥʩʧʜʗʟʩʜʢʶ
СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ОПИСАНИЕ
ɲʖʦʖʡ
ɰʤʛʟʡʖʩʥʧʞʖʨʣʶʤʖʤʖʩʥʧʗʟʮʡʖʩʖʞʖʦʧʖʬ
ɬʧʱʝʡʖʞʖʦʧʜʤʖʨʶʤʜ
ɶʩʘʖʧʶʤʜʤʖʡʖʦʖʡʖ
ɨʪʩʥʤʞʖʤʖʘʟʘʖʤʜʤʖʞʖʬʧʖʤʘʖʰʟʶʡʖʗʜʢ
ɶʩʛʜʢʜʤʟʜʞʖʩʥʧʗʟʮʡʖʩʖʞʖʦʧʖʬ
ɬʱʧʝʖʮʞʖʩʥʧʗʟʮʡʖʩʖʞʖʦʧʖʬ
ɶʩʘʥʧʞʖʞʖʨʣʪʡʘʖʤʜ
ɲʖʨʜʩʖʨʫʟʢʩʱʧ)&1"ʣʥʛü;3
ɲʖʨʜʩʱʮʜʤʣʟʡʧʥʫʟʢʩʱʧ
a.
ɴʟʡʧʥʫʟʢʩʱʧü3435
b.
ɯʖʰʟʩʜʤʛʪʤʖʦʧʜʤʤʖʣʥʩʥʧʖ
ɩʖʯʖʩʖ ʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖ ʜ ʥʗʥʧʪʛʘʖʤʖ ʨ
ʡʖʨʜʩʱʮʜʤ ʫʟʢʩʱʧ )&1" ʟʢʟ ʨ ʡʖʨʜʩʱʮʜʤ
ʣʟʡʧʥʫʟʢʩʱʧ BC
ɨʪʩʥʤʞʖʘʡʢʵʮʘʖʤʜʟʞʡʢʵʮʘʖʤʜ
ɶʩʛʜʢʜʤʟʜʞʖʡʖʨʜʩʖʨʫʟʢʩʱʧ)&1"
ɸʜʙʪʢʖʩʥʧʤʖʣʥʰʤʥʨʩʩʖ
ɹʱʬʧʖʤʜʤʟʜʘʬʥʧʟʞʥʤʩʖʢʤʥʦʥʢʥʝʜʤʟʜ
ɩʜʧʩʟʡʖʢʤʥʦʥʨʩʖʘʶʤʜ
ɺʥʧʗʟʮʡʖ8POEFSCBH
a
&
b
ɪʱʘʡʖʘʖʩʧʱʗʖʨʤʖʡʧʖʠʤʟʡʟʣʜʬʖʤʟʮʜʤ
ʧʜʙʪʢʖʩʥʧʤʖʣʥʰʤʥʨʩʩʖ
ɪʱʘʡʖʘʖ ʩʧʱʗʖ ʨ ʤʖʡʧʖʠʤʟʡ )JHI $POUSPM ʟ
ʨʩʜʦʜʤʜʤʧʜʙʪʢʖʩʥʧʤʖʣʥʰʤʥʨʩʩʖ
ɺʜʢʜʨʡʥʦʟʮʤʖʦʧʟʨʩʖʘʡʖʨʩʜʨʜʤʥʩʘʥʧ
ɿʜʩʡʖʞʖʣʜʗʜʢʟ
ɲʢʟʦʨʞʖʦʧʟʨʩʖʘʡʟ
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʞʖʣʜʗʜʢʟ
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʨʩʜʨʜʤʥʩʘʥʧ
ɺʜʢʜʨʡʥʦʟʮʤʖʩʧʱʗʖ
ɹʙʱʘʖʜʣʖ ʩʜʢʜʨʡʥʦʟʮʤʖ ʩʧʱʗʖ $PNQBDU
System*
Delta silence*
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʞʖʘʨʶʡʖʡʘʟʦʥʛʥʘʜ
ɺʪʧʗʥʮʜʩʡʖ
ɴʟʤʟʩʪʧʗʥʮʜʩʡʖ
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʞʖʦʖʧʡʜʩ
Accessories
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Содержание COMPACT POWER
Страница 1: ...TM www rowenta com 742271 24 09...
Страница 2: ...2 11 12 6 13 17a 17b 18 19 10 10a 10b 9 15 20 21 22 23 25 26 16 24 27 28 29 30 14 3 4 8 1 2 5 7...
Страница 33: ...33 GR...
Страница 49: ...49 TR...
Страница 50: ...50 AR...
Страница 51: ...51 ZR0048 01 ZR0048 01 fig 14 fig 15 fig 20 fig 21 19 fig 22 AR...
Страница 52: ...52 ZR004801 ZR004801 ZR004801 RS RT3077 RS RT3077 AR...
Страница 53: ...53 2 AR...
Страница 54: ...54 54 ZR004801 RS RT3077 AR...
Страница 63: ...63 b UA t t t t t t 1 t t t t 3PXFOUB 3PXFOUB 3PXFOUB t t 3PXFOUB B fig 22 8POEFSCBH t 1 1 1...
Страница 89: ...89 BG 8POEFSCBH 3PXFOUB t t...
Страница 115: ...115 Notes...