4. KONSERWACJA
UWAGA!: Zawsze odłączać urządzenie przed czyszczeniem.
Czyszczenie urządzenia i szczotek:
-Urządzenie wymaga niewielkiej konserwacji.
Można je czyścić za pomocą suchej ścierki lub lekko wilgotnej.
- Nigdy nie używać alkoholu do czyszczenia urządzenia.
- Nie zanurzać urządzenia lub szczotek w wodzie.
- Należy dokładnie wysuszyć czyszczone powierzchnie.
- Usuwać regularnie włosy, które pozostały na szczotkach.
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu
przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki. Nie należy go
umieszczać z innymi odpadami komunalnymi.
5. BIERZMY CZYNNY UDZIAŁ W OCHRONIE ŚRODOWISKA.
6. W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW
• "Włosy plqczq się":
1. Czy włosy zostały dokładnie rozczesane?
2. Czy włosy zostały podzielone na kosmyki?
3. Można w dowolnym momencie zatrzymać obroty szczotki zwalniając przełącznik obrotów {C) lub
obracając szczotkę w przeciwnym kierunku. Następnie należy wyjąć szczotkę, aby zwolnić włosy.
• "Obroty szczotki zatrzymujq się":
1. Należy pamiętać o podsuszeniu i rozczesaniu włosów.
2. Sprawdzić, czy kosmyk nie jest za szeroki? Pracować z mniejszymi kosmykami.
• "Urzqdzenie wyłlłcza się": włączyło się zabezpieczenie termiczne.
1. Odłączyć urządzenie
2. Pozostawić do schłodzenia przez 30 minut przed ponownym użyciem
3. Jeżeli problem utrzymuje się, należy skontaktować się z obsługą po sprzedaży.
• "Włosie szczotki jest przygniecione": Szczotki należy koniecznie przechowywać w osłonach
dostarczanych do tego celu, po każdym użyciu.
-Jeżeli włosie szczotki jest przygniecione przed użyciem, zostanie naturalnie wyprostowane w czasie
szczotkowania dzięki połączeniu działania ciepłego powietrza i obrotów.
PL
Prečítajte sí pozorne návod na použitie pred tým, než prístroj prvýkrát použijete.
Získali ste technickú novinku l
Je normálne, že tento výrobok budete bezchybne ovládať až po 2-3 použitiach.
Brush Activʼ je otáčajúca sa sušiaca kefa konštruovaná špeciálne na to, aby ste si mohli vyčesávať
vlasy bez námahy a jedným pohybom: je to rýchlejšie a jednoduchšie než tradičné vyčesávanie.
Brush Activʼ Vám umožňuje účes súčasne sušiť a tvarovať, aby ste získali na hlave dokonalý
výsledok vpredu aj vzadu.
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Aby bola zabezpečená vaša bezpečnosť, tento prístroj zodpovedá platným normám a predpisom
(smerniciam o nízkom napätí, o elektromagnetickej kompatibilite, o životnom prostredí. .. )
SK
CF9320D0_1800125716_Brush_Activ_Volume_and_Shine_A5 18/06/12 16:21 Page14
Содержание Brush Activ VOLUME&SHINE CF9320D0
Страница 1: ...1800127719 38 12 1800127719_01_CF9320D0 A5 21 09 12 09 15 Page1...
Страница 36: ...1 2 0 r G r CLIC J 1 B BG C r D r CF9320D0_1800125716_Brush_Activ_Volume_and_Shine_A5 18 06 12 16 22 Page36...
Страница 38: ...n 30 n 8 n n n 0 C 35 C RU CF9320D0_1800125716_Brush_Activ_Volume_and_Shine_A5 18 06 12 16 22 Page38...
Страница 43: ...4 n J 6 1 n 5 C r r m UK CF9320D0_1800125716_Brush_Activ_Volume_and_Shine_A5 18 06 12 16 22 Page43...
Страница 57: ...Professional tips tricks EN Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page1...
Страница 61: ...CS Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page5...
Страница 62: ...CS Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page6...
Страница 63: ...CS S Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page7...
Страница 64: ...CS S Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page8...
Страница 65: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page9...
Страница 66: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page10...
Страница 67: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page11...
Страница 68: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page12...
Страница 69: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page13...
Страница 70: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page14...
Страница 71: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page15...
Страница 72: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page16...
Страница 73: ...HU Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page17...
Страница 74: ...HU U Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page18...
Страница 75: ...HU U Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page19...
Страница 76: ...HU U Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page20...
Страница 77: ...SL Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page21...
Страница 78: ...SL Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page22...
Страница 79: ...SL L Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page23...
Страница 80: ...SL Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page24...
Страница 81: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page25...
Страница 82: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page26...
Страница 83: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page27...
Страница 84: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page28...
Страница 85: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page29...
Страница 86: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page30...
Страница 87: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page31...
Страница 88: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page32...
Страница 89: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page33...
Страница 90: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page34...
Страница 91: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page35...
Страница 92: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page36...
Страница 93: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page37...
Страница 94: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page38...
Страница 95: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page39...
Страница 96: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page40...
Страница 97: ...RU Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page1...
Страница 98: ...RU U Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page2...
Страница 99: ...RU Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page3...
Страница 100: ...RU U Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page4...
Страница 101: ...UK Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page5...
Страница 102: ...UK Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page6...
Страница 103: ...UK Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page7...
Страница 104: ...UK K Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page8...
Страница 105: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page9...
Страница 106: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page10...
Страница 107: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page11...
Страница 108: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page12...
Страница 109: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page13...
Страница 110: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page14...
Страница 111: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page15...
Страница 112: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page16...
Страница 113: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page17...
Страница 114: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page18...
Страница 115: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page19...
Страница 116: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page20...
Страница 117: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page21...
Страница 118: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page22...
Страница 119: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page23...
Страница 120: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page24...
Страница 121: ...Projet2_Mise en page 1 19 06 12 09 15 Page1...
Страница 122: ...Projet2_Mise en page 1 19 06 12 09 15 Page2...