5x
5x
¾"
rousseaumetal.com
1-800-463-4271
Adjustable Footrest WS23
1
2
Electric Lift System... continued
Système de levage électrique... suite
boîtiers (celui dont la prise n’est pas fermée par un
bouchon).
Brancher le contrôle avec boutons à l’un des
Brancher les cylindres aux 2 boîtiers.
Positionner et fixer l’ensemble du filage à l’aide des
attaches autocollantes.
Brancher le câble d’alimentation aux boîtiers.
Contrôle avec
with buttons /
boutons
Control box
Box /
Boîtier
Plug the power cable to the boxes.
Plug the control box with buttons at one of the
boxes (the one that’s not closed by a cap).
Place all the cables together and fix with the self
adhesive clips.
Plug the cylinders into the 2 boxes.
Utilisation du Système de levage électrique
Operating Electric Lift system
6
3”
Button to adjust the height of the table.
Bouton de montée ou de descente de la table.
Mise en mémoire de hauteur:
1- Ajuster la hauteur désirée à l’aide des boutons
3- Choisisser le chiffre désiré (1 à 4).
de montée ou de descente.
2- Appuyer sur le bouton de mise en mémoire (S).
Store height in memory:
1- Adjust the desired height with the up and down buttons.
2- Push on the save memory button (S).
3- Choose the desired number (1 à 4).
Pour ajuster la table à une hauteur en mémoire:
Maintenir le bouton de la position mise en mémoire
enfoncé jusqu’à ce que la table ait atteint la
hauteur mémorisée et s’arrête.
Ajust table to a memorized height:
Push and hold the number of the saved height required
until the table reaches the height and stop.
Position memory button.
Bouton de mise en
mémoire de position.
Memorized position
number
Numéro de position
mémorisée
Cylinder displacement value (cm) (the ''0'' value is
indicated when the table is at the lowest height).
Indicateur de valeur de déplacement des cylindres (cm)
(la valeur ''0'' signifie que la table est au plus bas).
Repose-pied ajustable WS23
Placer et fixer le repose-pied aux
deux extrémités.
Fasten the footrest at each end.
Secure the length of the
footrest with a bolt in the center.
Fixe la longueur du repose-pied
r
avec un boulon au centre.
Page 4/7
Lors de la première utilisation appuyer sur le
bouton de descente
et le maintenir jusqu’à ce que la table soit à
sa position la plus basse et que les pattes soient initialisées.
On initial startup, press and hold the
down button
on the switch to make sure legs are fully retracted and reset.
