background image

- 6 -

E4L

E4

H

L

H

L

RC210

90

68

120

68

RC220-RC265

90

110

120

110

RC270-RC280, 

RC88

100

160

130

160

RCG90-RCG100 155*

200*

185*

200*

Tabell 14pt bold 

Bold på rubriker uppe, allt under ska vara regular.

Allt utom spalten med RC-förteckningar ska vara 

centrerat i våg och lodrätt. RC-spalten ska vara 

vänsterlagd.

Strl på texten varierar beroende på utrymme men 

10pt är standard

www.rotork.com  www.remotecontrol.se

                     Trouble shooting

3.

If the motor (6:S1, 7:S) does not operate: Disconnect the 

air pipe between motor and steering valve (4:S).

If air flow to the motor is blocked: Check the steering 

valve. Push the levers (4:S/10 &13) and at the same time 

pressurize the inlet port (4:S/9). The shafts (4:S/3) should 

be pushed in about 1,5 mm when the turning direction 

changes. If not, then the setting position of the levers on 

the shafts should be adjusted with screw 4:S/7.

4.

If the levers (2:S1/5) hook up on the motor shaft (6:S1/5 

or 7:S/5) by a change over operation, this depends on an 

instantaneously change over operation. The operating 

cylinder (GDS1:1/12) has started to change over the turn

-

ing direction from open to close or vice versa, before the 

motor has vented and the shaft fully returned to its outer 

position. This can be cured like this:

a)  Try to avoid instantaneously change over operations,

     by allowing a mean time of 1 to 2 seconds to vent the

     control valves.

b)  Fit the motor with a quick exhausting valve.

c)  Introduce some kind of a change over signal time

     delay.

5

.

If air blows through the front port of the diaphragm casing 

(6:S1/1), the diaphragm is bursted. Change diaphragm 

according to instruction.

6.

If the motor operates very quick but with short strokes: 

Close the needle valve (GDS1:1/19). Then slowly open 

until the motor operates normal. If this doesn’t help, there 

is probably dirt in the valve mechanism (6:S1/ and 

7:S/17-30). 

Unscrew the valve casing (6:S1 and 7:S/31). Carefully 

take out and clean the valve mechanism. Be careful when 

cleaning the rubberized valve seats. If the motor does not 

operate and air blows through the rear exhaust port, carry 

out the same procedure as described above for cleaning 

the valve mechanism.

7.

Try to manually operate the valve and make sure it does 

not seize or jam. Eventually the valve stem might have 

seized or the stem gland is over tightened.

Risk for injuries caused by crushing/squeezing and 

electrical shocks when the actuator is energized by air 

pressure and electricity with its cover off.

WARNING!

The actuator is provided with two lubrication nipples for a 

grease gun. When the actuator is in regularly daily opera

-

tion, lubrication should be performed at intervals of some 

weeks. It is to be borne in mind however that the inter

-

vals of lubrication are dependent on local conditions, for 

example, the frequency of operation, the temperature and 

surrounding atmosphere etc.

If the actuator is used only infrequently, it should be lubri

-

cated with grease which doesn´t get hard, or change vis

-

cosity when in contact with the surrounding atmosphere. 

The lubrication of the actuators in this case could be 

carried out during normal maintenance on the other equip

-

ment. It is recommended that the actuator is inspected at 

regular intervals for preventative purposes. 

It is not possible to give general instructions as to the 

intervals of inspection, as these are dependent on local 

conditions. We would suggest the following points could 

be checked, and if necessary, lubricated with some drops 

of oil.

1) Spindle thread and axle journals of the indicator bridge.

2) The oil holes of the axle journals, 2:S1/ 4+20

3) The pin for the draw-spring, 2:S1/6

4) The case for the ratchet spring, 2:S1/2

5) The stop shoulder, 2:S1/18

1.

Check that air supply is available at the actuator and that 

the pressure does not vary too much (See Page 2, Instal

-

lation).

2.

Check the actuator for functional faults. Remove the cover 

and make an ocular inspection. Open and close the valve. 

It is very important that the increased starting torque is 

correctly adjusted. Check that the console (2:S1) oper

-

ates accordingly to the torque diagram (see technical data 

sheet). 

The motor shaft shall actuate outer part of the operating 

lever. If not, see Adjustment of Indicator Bridge (Page 5).

Transport and storage               

Keep the actuator in the original packaging until use. The 

actuators shall be stored at room temperature and protect

-

ed from dirt and humidity. Air connections must be plugged. 

For long storage, exercise actuators annually.

Maintenance             

Содержание Remote Control Twin Power

Страница 1: ...m turns 175 3 5 18 100 18 32 050 32 65 175S 65 155 100S 155 275 050S 275 550 In cases where the Twin Power actuator will be assem bled on valves with rising stem and rising hand wheel the length of th...

Страница 2: ...articles will cause operational disturbance To entirely avoid this risk an air cleaner can be fitted By new installations all of the air supply pipes shall carefully be cleaned by air before connectio...

Страница 3: ...nal lamp travel control 7 Signal lamp open valve 8 Switch 9 Solenoid valve for closing 10 Solenoid valve for opening 11 Oil mist lubricator 12 Potentiometer optional 7 6 5 s CW CCW 12 1 3 4 11 10 9 2...

Страница 4: ...ded to operate the actuator a few times The function of the Indicator Bridge The indicator bridge has several functions First the latches 3 S1 26 accomplish the by 50 increased starting torque in both...

Страница 5: ...s No 1 2 closed to the slide block 3 S1 9 10 so that it can move freely within the whole range Figure 6 shows the adjustment of the stops Damage could occur if the slide block runs against the stops 1...

Страница 6: ...sed by crushing squeezing and electrical shocks when the actuator is energized by air pressure and electricity with its cover off WARNING The actuator is provided with two lubrication nipples for a gr...

Страница 7: ...on transmitter and visual indication shall be synchronised with the open and closed valve position If the customer at the registration of the order has speci fied the number of turns of the valve this...

Страница 8: ...dication is used the hand should now be pointing at open position i e 100 11 Rotate the gear anti clockwise back to the exact closed posi tion and check the number of turns of the valve 12 Make sure t...

Отзывы: