11
!
Installation
(Fig. 1-7)
⚠
Risk of falling!
The window is open during part of the instal-
lation process.
>
Do not lean out of the skylight.
>
Ensure that you have a secure hold.
>
Only use climbing equipment that is resting on a
solid foundation and that offers good support and
high carrying capacity.
>
When working at height, the appropriate provi-
sions must be made to protect against falling.
>
Never hold onto the external roller blind or roller
fabric.
⚠
Risk of crushing and injury from tilting sky-
light!
>
Secure the window to avoid unintentional tilting
(see skylight operating instructions).
>
Keep hands away from the window frame during
tilting.
⚠
Risk of injury from falling components!
>
To mount the product, only use fixing materials
that were included in the delivery and that are
suitable for the window frame material.
>
Never place tools, components and fixing materi-
als on the climbing equipment.
⚠
Risk of falling due to being startled!
An electrostatic discharge and a loud noise
(popping, crackling) may occur when you
touch the roller blind fabric with your hand
or an object.
>
Ensure that you have secure footing.
Settings
(no figure)
Settings are not required after installation.
Operation
⚠
Property damage to external roller blind
from high winds, snow and moisture!
>
Retract the external roller blind before storms,
high winds or snow occurs. (The warranty does
not apply to weather-related damage.)
⚠
Property damage to roller blind fabric due to
rain!
>
Retract the external roller blind, or do not extend
the roller blind, in rain.
>
Do not operate the roller blind until the roller blind
fabric is dry.
⚠
Property damage to frozen roller blind fabric!
The external roller blind can freeze in cold
weather.
>
Do not operate the roller blind until after the roller
blind fabric is thawed.
⚠
Risk of crushing and injury!
>
Keep the extension/retraction area clear of fixed
and moving obstacles.
>
When extending/retracting the product, do not
reach into movable parts and do not pull on the
roller blind fabric.
Closing the external roller blind:
(Fig. 1)
•
Open the window to the cleaning position.
•
Hook the eyelets of the roller blind fabric onto the
hooks.
•
Close the window.
Opening the external roller blind:
(Fig. 2)
•
Open the window to the cleaning position.
•
Unhook the roller blind fabric from the hooks.
•
Close the window.
English
Содержание ZAR M 73.H/K
Страница 1: ...Außenrollo für Wohndachfenster Roller shutter for roof windows ZAR M 73 H K ...
Страница 2: ......
Страница 7: ...5 Deutsch ...
Страница 11: ...13 English ...
Страница 15: ...9 Français ...
Страница 19: ...17 Nederlands ...
Страница 23: ...21 Español ...
Страница 27: ...25 Português ...
Страница 31: ...29 Polski ...
Страница 35: ...33 Русский ...
Страница 39: ...37 Eesti keeles ...
Страница 43: ...41 Latviešu val ...
Страница 47: ...45 LietuviŇ ...
Страница 51: ...49 Ceština ...
Страница 55: ...53 Slovensky ...
Страница 59: ...57 Magyar ...
Страница 63: ...61 Slovensko ...
Страница 67: ...65 Italiano ...
Страница 71: ...69 Hrvatski ...
Страница 75: ...73 ǼȜȜȘȞȚțȐ ...
Страница 79: ...77 Românà ...
Страница 80: ...78 A1 1 A2 A B C D E H I F G Ø4 2x18 Ø3 5x12 Ø3 5x35 4x 4x 1x A3 ...
Страница 81: ...79 1 1 2 2 2 1 ...
Страница 82: ...80 3 G Ø3 5x12 4x C B C B 1 2 2 5 A A Ø3 5x12 4x G 3 4 5 4 D E F Ø4 2x18 4x F Ø4 2x18 4x D E ...
Страница 83: ...81 5 2 1 ...
Страница 84: ...82 7 1 2 6 H I Ø3 5x35 1x H H I Ø3 5x35 1x 1 2 ...
Страница 85: ...83 ...
Страница 86: ...84 B1 4 5 I H 3 1 2 ...
Страница 87: ...85 B2 4 5 1 2 I H 3 ...
Страница 88: ...86 B3 1 3 2 4 5 I H 1 2 6 ...
Страница 89: ...87 B4 8 I H 3 6 6 7 max 20x 5 9 click 7 11 10 ...
Страница 90: ...88 ...