Manuel d'utilisation
10
RKHBRD011~Y1
Unité intérieure pour système de pompe à chaleur air à eau et options
4PW55803-1
Les tableaux suivants montrent les deux méthodes permettant
d'interpréter le programmateur de temporisation.
Exemple de fonctionnement: programmateur basé sur les points
de consigne de température.
Lorsque la fonction de réduction est activée, le mode de réduction
aura priorité sur l'action programmée dans le dispositif de
temporisation.
Exemple de fonctionnement: Programmateur de temporisation
basé sur l'instruction ON/OFF.
Lorsque la fonction de réduction est activée, le mode de réduction
aura priorité sur l'action programmée dans le dispositif de temporisa-
tion si l'instruction ON est active. Si l'instruction OFF est active, elle
aura priorité sur la fonction de réduction. A tout moment, l'instruction
OFF aura la plus haute priorité.
Méthode 1
Chauffage d'espace basé sur le point de consigne de
température
(a)
(a) Pour la température d'eau de sortie et/ou la température ambiante
En cours de
fonctionnement
Pendant le fonctionnement du programmateur, la DEL de
fonctionnement est allumée en permanence.
Lors d'une
pression sur le
bouton
y
Le programmateur de chauffage d'espace s'arrêtera et
ne redémarrera pas.
Le dispositif de régulation sera désactivé (la DEL de
fonctionnement s'arrêtera de fonctionner).
Toutefois, l'icône du programmateur restera affichée, ce
qui signifie que le chauffage d'eau domestique reste
activé.
Lors d'une
pression sur le
bouton
r
/
p
Le programmateur de chauffage d'espace et de
chauffage d'eau domestique ainsi que le mode discret
seront arrêtés et ne redémarreront pas.
L'icône de programmateur ne sera plus affichée.
1
Programmateur
2
Fonction de réduction
3
Lorsque la fonction de réduction et le programmateur sont activés
A
Fonction de réduction
t
Heure
T
Point de consigne de température
Température ambiante
Température d'eau de sortie
T
t
6:30
9:00
16:00
0:30
19
19
°
C
19
19
°
C
19
19
°
C
22
22
°
C
21
21
°
C
62
62
°
C
62
62
°
C
62
62
°
C
65
65
°
C
64
64
°
C
62
°
C
19
°
C
19
°
C
19
°
C
22
°
C
21
°
C
62
°
C
62
°
C
65
°
C
64
°
C
0:30
1
T
t
18
18
°
C
57
57
°
C
57
°
C
18
°
C
A
5:00
5:00
23:00
23:00
5:00
23:00
2
T
t
5:00
9:00
16:00
23:00
19
19
°
C
18
18
°
C
19
19
°
C
22
22
°
C
21
21
°
C
62
62
°
C
60
60
°
C
62
62
°
C
65
65
°
C
64
64
°
C
60
°
C
19
°
C
18
°
C
19
°
C
22
°
C
21
°
C
62
°
C
62
°
C
19
19
°
C
62
62
°
C
19
°
C
62
°
C
19
19
°
C
62
62
°
C
19
°
C
62
°
C
19
19
°
C
62
62
°
C
19
°
C
62
°
C
65
°
C
64
°
C
6:30
3
57
57
°
C
57
°
C
60
60
°
C
60
°
C
Méthode 2
Chauffage d'espace basé sur l'instruction ON/OFF
En cours de
fonctionnement
Lorsque le programmateur désactive le chauffage
d'espace, le dispositif de régulation sera désactivée
(la DEL de fonctionnement s'éteindra). A noter que ceci
n'a pas d'influence sur le chauffage d'eau domestique.
Lors d'une
pression sur le
bouton
y
Le programmateur de chauffage d'espace s'arrêtera
(s'il est actif à ce moment) et redémarrera à la prochaine
fonction d'activation programmée.
La "dernière" commande programmée annihile la
"précédente" commande programmée et restera active
jusqu'à ce que la commande programmée "suivante" se
produise.
Exemple: imaginons qu'il est 17h30 et que les actions
sont programmées à 13h00, 16h00 et 19h00. La
"dernière" commande programmée (16:00) a
supplanté la commande programmée "précédente"
(13:00) et restera active jusqu'à ce que la commande
programmée "suivante" (19:00) se produise.
Par conséquent, pour connaître le réglage actuel,
il convient de consulter la dernière commande
programmée. Il est clair que la "dernière" commande
programmée peut dater du jour d'avant. Se reporter à
"Consultation des actions programmées" à la page 13.
Le dispositif de régulation sera désactivé (la DEL de
fonctionnement s'arrêtera de fonctionner).
Toutefois, l'icône du programmateur restera affichée, ce
qui signifie que le chauffage domestique reste activé.
Lors d'une
pression sur le
bouton
r
/
p
Le programmateur de chauffage d'espace et de
chauffage d'eau domestique ainsi que le mode discret
seront arrêtés et ne redémarreront pas.
L'icône de programmateur ne sera plus affichée.
1
Programmateur
2
Fonction de réduction
3
Lorsque la fonction de réduction et le programmateur sont activés
A
Fonction de réduction
B
Instruction ON/OFF
t
Heure
T
Point de consigne de température
Température ambiante
Température d'eau de sortie
t
18
18
°
C
60
60
°
C
60
°
C
18
°
C
A
5:00
5:00
23:00
23:00
5:00
23:00
2
B
t
9:00
16:00
19
19
°
C
19
19
°
C
22
22
°
C
21
21
°
C
62
62
°
C
62
62
°
C
65
65
°
C
64
64
°
C
19
°
C
19
°
C
22
°
C
21
°
C
62
°
C
62
°
C
65
°
C
64
°
C
1
OFF
ON
ON
6:30
0:30
B
t
6:30
9:00
16:00
23:00
19
19
°
C
19
19
°
C
22
22
°
C
21
21
°
C
62
62
°
C
62
62
°
C
65
65
°
C
64
64
°
C
19
°
C
19
°
C
22
°
C
21
°
C
62
°
C
62
°
C
65
°
C
64
°
C
3
OFF
ON
ON
18
18
°
C
60
60
°
C
60
°
C
18
°
C
4PW55803-1 Page 10 Thursday, July 9, 2009 10:20 AM
