background image

ORTA W - Portable air conditioner

8

User manual

SAFETY PRECAUTIONS

satisfactorily dealt with. This shall be reported to the owner of the equipment so all parties are advised.
Initial safety checks shall include:
That capacitors are discharged: this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking;
That there no live electrical components and wiring are exposed while charging, recovering or purging the system;
That there is continuity of earth bonding.

7. Repairs to sealed components

1) During repairs to sealed components, all electrical supplies shall be disconnected from the equipment being 
worked upon prior to any removal of sealed covers, etc. If it is absolutely necessary to have an electrical supply 
to equipment during servicing, then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most 
critical point to warn of a potentially hazardous situation.
2) Particular attention shall be paid to the following to ensure that by working on electrical components, the casing is 
not altered in such a way that the level of protection is affected. This shall include damage to cables, excessive number 
of connections, terminals not made to original specification, damage to seals, incorrect fitting of glands, etc.
3) Ensure that apparatus is mounted securely.
4) Ensure that seals or sealing materials have not degraded.

NOTE: 

The use of silicon sealant may inhibit the effectiveness of some types of leak detection equipment.  

8. Repair to intrinsically safe components

Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the circuit without ensuring that this will not exceed the 
permissible voltage and current permitted for the equipment in use. Intrinsically safe components are the only types 
that can be worked on while live in the presence of a flammable atmosphere. Replace components only with parts 
specified by the manufacturer. Other parts may result in the ignition of refrigerant in the atmosphere from a leak.

9. Cabling

Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive pressure, vibration, sharp edges or any other 
adverse environmental effects. The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration 
from sources such as compressors or fans. 

10. Detection of flammable refrigerants

Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refrigerant 
leaks. A halide torch (or any other detector using a naked flame) shall not be used.

11. Leak detection methods

Electronic leak detectors shall be used to detect flammable refrigerants, but the sensitivity may not be adequate, 
or may need re-calibration. (Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant-free area.) Ensure that the 
detector is not a potential source of ignition and is suitable for the refrigerant used. Leak detection fluids are 
suitable for use with most refrigerants but the use of detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine 
may react with the refrigerant and corrode the copper pipe-work. If a leak is suspected, all naked flames shall be 
removed/ extinguished. If a leakage of refrigerant is found which requires brazing, all of the refrigerant shall be 
recovered from the system, or isolated (by means of shut off valves) in a part of the system remote from the leak. 

12. Removal and evacuation

The following procedure shall be adhered to:

•  Remove refrigerant;
•  Purge the circuit with inert gas;
•  Evacuate;
•  Purge again with inert gas;
•  Open the circuit by cutting or brazing.

Содержание ORTA O26W

Страница 1: ...ENG ORTA W Orta O26W User manual...

Страница 2: ...anel 15 PART 4 OPERATIONS AND FUNCTIONS 16 Button functions 16 Operations 17 Other features 18 Water drainage 19 PART 5 MAINTENANCE 21 Clean the filter 21 Clean the unit 21 Store the unit when not in...

Страница 3: ...costs D Products of this type contains valuable elements it can be sold sprzedane on purchase of metals Throwing the device on wild exposes you to the risk of losing your health Dangerous substances...

Страница 4: ...re not to use the wheels on thick carpet or to roll over objects as these could cause tipping DO NOT operate a unit that it has been dropped or damaged The appliance with electric heater shall have at...

Страница 5: ...oke comes from it Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power cord plug Do not use hazardous chemicals to clean or come into contact with the unit Do not use the unit in the...

Страница 6: ...32 R290 Refrigerant only WARNING Thissymbolshowsthatthisapplianceusedaflammablerefrigerant Iftherefrigerant is leaked and exposed to an external ignition source there is a risk of fire CAUTION This sy...

Страница 7: ...sion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable refrigerant can...

Страница 8: ...current permitted for the equipment in use Intrinsically safe components are the only types that can be worked on while live in the presence of a flammable atmosphere Replace components only with part...

Страница 9: ...vicing or decommissioning it is recommended good practice that all refrigerants are removed safely Whentransferringrefrigerantintocylinders ensurethatonlyappropriaterefrigerantrecoverycylindersareempl...

Страница 10: ...take 8 Drain outlet 9 Air outlet 10 Lower air filter 11 Lower air intake 12 Power plug socket 13 Power cord buckle 14 Power cord outlet 15 Bottom tray drain outlet 2 Fig 1 Fig 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 11: ...rent The actual shape shall prevail The unit can be controlled by the unit control panel alone or with the remote controller This manual does not include Remote Controller Operations see the Remote Co...

Страница 12: ...e adaptor is aligned with the hole seat of the air outlet and slide down the Exhaust hose assembly along the arrow direction for installation 3 STEP THREE Preparing the Adjustable Window Slider Depend...

Страница 13: ...pe shorter Foam seal A Adhesive type Window slider A Window slider B if required Foam seal C Non adhesive type Foam seal C Non adhesive type 2 Screws Security Bracket Foam seal B Adhesive type shorter...

Страница 14: ...Installation Note Cover the hole using the adaptor cap when not in use Expansion anchor position Adaptor cap Wall Exhaust Adaptor B max 120cm or 47 inch min 30cm or 12 inch Fig 13 NOTE To ensure prope...

Страница 15: ...peed light optional 12 ION light 13 FOLLOW ME light 1 Fig 15 2 4 5 6 3 7 9 8 12 10 13 15 16 17 19 18 20 21 22 23 24 25 26 11 14 Id Element Function 14 LED display 15 Degrees Celsius 16 Degrees Fahrenh...

Страница 16: ...ress to select the fan speed in four steps LOW MED optional HIGH and AUTO The fan speed indicator light illuminates under different fan settings except AUTO speed When select AUTO fan speed all the fa...

Страница 17: ...one of the above malfunctions occurs turn off the unit and check for any obstructions Restart the unit if the malfunction is still present turn off the unit and unplug he power cord Contact the manufa...

Страница 18: ...t 1 hour increments up to 24 hours The control will count down the time remaining until start The system will automatically revert back to display the previous temperature setting if there is no opera...

Страница 19: ...ally operate power management feature The compressor will stop then the fan motor for some models may stop When the ambient temperature is higher than the setting temperature the unit will be automati...

Страница 20: ...nstalled firmly to prevent leakage When the water level of the bottom tray reaches a predetermined level the unit beeps 8 times the digital display area shows P1 At this time the air conditioning dehu...

Страница 21: ...ill to prevent blocked airflow due to animal hair Clean the unit using a damp lint free cloth and mild detergent Dry the unit with a dry lint free cloth 3 STORE THE UNIT WHEN NOT IN USE Drain the unit...

Страница 22: ...t connected or is blocked Turn off the unit disconnect the hose check for blockage and reconnect the hose The unit is low on refrigerant Call a service technician to inspect the unit and top off refri...

Страница 23: ...EEP display Displays when SLEEP function is activated 9 FOLLOW ME display Indicates that the FOLLOW ME function is on 10 FRESH AIR display Not available for this unit 11 SILENT display Not available f...

Страница 24: ...louver movement 7 SHORT CUT Sets and activates your favorite pre settings 8 TEMP Increases temperate in 1 C 1 F increments Max temperature is 30 C 86 F TEMP Decreases temperate in 1 C 1 F increments M...

Страница 25: ...match up the and ends of the batteries with the symbols inside the battery compartment 3 Slide the battery cover back into place NOTE For optimum product performance Do not mix old and new batteries o...

Страница 26: ...tart the unit NOTE FAN SPEED can t be changed in DRY mode 4 FAN operation 1 Press the MODE button to select FAN mode 2 Press FAN button to select the fan speed AUTO LOW MED or HIGH 3 Press the ON OFF...

Страница 27: ...t a period of time after which the unit will automatically turn off such as when you wake up 1 Press the TIMER OFF button By default the last time period that you set and an h indicating hours will ap...

Страница 28: ...hetimewillincreasein30minuteincrements with each press After 10 hours and up to 24 it will increase in 1 hour increments The timer will revert to zero after 24 hours You can turn off either function b...

Страница 29: ...perature from the remote control instead of from the indoor unit itself will enable the air conditioner to optimize the temperature around you and ensure maximum comfort 1 Press FOLLOW ME button to ac...

Страница 30: ...of purchase Indoor unit model Serial number Seller s stamp and signature Intaller s stamp and signature Sales data Invoice number Date of assembly Place of assembly Seller s stamp and signature I acc...

Страница 31: ...air conditioner 31 User manual Review date Service note Service stamp Signature 1 2 3 4 REGISTER FOR AIR CONDITIONERS PERIODIC REVIEWS Date of repair Service note Service stamp Signature 1 2 3 4 REGI...

Страница 32: ...www rotenso pl email info rotenso pl Installer stamp...

Отзывы: