3
Figure 1: Controls and Connections
Commandes et branchements
Bedienelemente und Anschlüsse
Controlli e collegamenti
Controles y Conexiones
De bedieningsorganen en de aansluitingen
Funktioner och anslutningar
RR-AT94
10
POWER
PTY
TA
MEM
MONO
TP
DISPLAY
DIRECT BAND
+ 10
RANDOM
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
PHO
AUX 1
AUX 2
TP 1
TP 2
T/P
CD
TUN
TUNING
VOLUME
MUTE
�
�
�
�
RA-03
PHONES
PROTECTION
A
OFF
B
A+B
TREBLE
BASS
BALANCE
MONITOR
SOURCE
TAPE
SPEAKERS
OFF
ON
TONE
POWER
CD
TUNER
PHONO
AUX 1
AUX 2
FUNCTION
1 3
2 4 5 6 7 8 9
0
-
=
q
DOUBLE INSULATION
–
When servicing
use only identical replacement parts
WARNING
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
GND
LEFT
RIGHT
PHONO
CD
TUNER
AUX 1
AUX 2
TAPE
RIGHT
SPEAKER A
EXT REM
IN
IR
OUT
12V TRIGGER OUT
1
2
SPEAKER IMPEDANCE
–
A AND B – 8 OHMS MINIMUM
LEFT
IN
OUT
RIGHT
SPEAKER B
INTEGRATED AMPLIFIER
MODEL NO. RA-03
POWER CONSUMPTION: 300W
LEFT
w
e
r
t
y
u
i
o
p [ ]
English
