Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use
2
D / F / I / E
SCHEMATISCHE DARSTELLUNG
Vue d’ensemble
Diagramma della struttura
Structure diagram
Gerätebeschreibung
Description de
l’appareil
Descrizione
dell’apparecchio
Description of the
appliance
1
Schaltgehäuse
1
Boîtier de
commande
1
Scatola comandi
1
Control assembly
2
Temperatur-
regulierung
2
Régulateur de
température
2
Termostato
2
Adjustable
thermostat knob
3
Betriebslampe
3
Témoin du service
3
Spia di
funzionamento
3
Operating
indicator light
4
Energielampe
4
Témoin de réseau
4
Spia dell’alimen-
tazione
4
Power light
5
Heizelement inkl.
Regelthermostat und
Überhitzungsschutz
5
Élément de
chauffage avec
sonde de travail et
sonde de sécurité
5
Elemento di
riscaldamento con
sonda dilavoro/
dispositivo anti
surriscaldamento
5
Heating element
inc. regulating
thermostat and
overheating
protection unit
6
Öl Behälter
6
Récipient à huile
6
Vasca dell’olio
6
Oil reservoir
7
Gehäuse
7
Châssis
7
Telaio
7
Bowl
8
RESET-Knopf
8
Bouton RESET
8
Pulsante RESET
8
RESET button
9
Deckel
9
Couvercle
9
Coperchio
9
Lid
10
Sichtfenster
10
Hublot
10
Finestrella
10
Viewing window
11
Frittierkorb
11
Panier de friture
11
Cestello
11
Frying basket
12
Einklappbarer
Handgriff
12
Poignée repliable
du panier
12
Maniglia
pieghevole del
cestello
12
Fold-away handle