MODELLO
MODE
MODELL
MODELE
MODELO
МОДЕЛЬ
-
QUANTITÀ DI ACQUA ADDOLCITA IN BASE
ALLA SUA DUREZZA
(espresso in gradi francesi)
-
QUANTITY OF SOFTENED WATER ACCOR
DING TO ITS HARDNESS
(in french degrees)
-
WASSERMENGE SEINER HAERTE GEMAESS
ENTHAERT
(in franzoesischen Graden)
-
QUANTITE D’EAU ADOUCIE SUR LA BASE DE
SA DURETÉ
(exprès en deés françaises)
-
CANTIDAD DE AGUA ABLANDADA SEGUN
(expressada en grados franceses)
-
КОЛИЧЕСТВО УМЯГЧЕННОЙ ВОДЫ НА ОСНОВА-
НИИ ЕЕ ЖЕСТКОСТИ
(выражено во французских градусах)
ALTEZZA
HEIGHT
HOEHE
HAUTEUR
ALTURA
ВЫСОТА
SALE
SALT
SALZ
SEL
SAL
СОЛЬ
20 °f
30 °f
40 °f
60 °f
80 °f
h
Kg
L 8
L 12
L 16
L 20
lt. 1200
lt. 1900
lt. 2500
lt. 3500
lt. 1000
lt. 1500
lt. 2100
lt. 3000
lt. 1900
lt. 1350
lt. 1800
lt. 2600
lt. 700
lt. 1050
lt. 1400
lt. 2100
lt. 600
lt. 750
lt. 1000
lt. 1500
mm 400
mm 500
mm 600
mm 900
1
1,5
2
2,5
TABELLA DUREZZA ACQUA
RIGENERAZIONE IN GRADI FRANCESI
ATTENZIONE
: Per addolcitore nuovo o inutilizzato da
molto tempo è consigliato effettuare la rigenerazione.
ATTENTION
: Regenerate the water softener if it is new or
has not been used for some time.
ACHTUNG
: Für neue oder langunbenutzte Wasserenthär-
ter empfehlen wir eine Reinigung.
ATTENTION
: pour adoucisseur neuf ou non utilisé depuis
longtemps il est conseillé d’effectuer une régénération.
ATENCIÓN
: Para el ablandador nuevo o inutilizado duran-
te mucho tiempo se aconseja efectuar la regeneración.
ВНИМАНИЕ
:
при использовании нового или долго неис-
пользовавшегося умягчителя воды выполнить цикл регене-
рации.
e