background image

Nomenclature 

PZ 430 2D 

Spare parts 

PZ 430 2D

Rep

Code

Qty

Pièce

Spare  part

1

35124

1

Déflecteur  gauche

Left  deflector

2

D04039

2

Réstube 

quartz  haut  arrière

Rear  top  quartz  tube+heating 

element

3

D04038

4

Réstube 

quartz  haut  avant

Front  top  quartz  tube+heating 

element

4

35114SE

1

Platine  avant

Control  panel

5

D04039

4

Résistance 

+  tube  quartz  bas

Bottom  quartz  tube+heating 

element

6

F07024

1

Chamotte

Fire  stone

7

A08009

1

Voyant  vert

Green  pilot  light

8

35113

12

Contre  poids

Against  weight

9

35119SE

1

Porte

Door

10

35120SE

1

Contre  porte

Inner  door

11

H01075

2

Vitre

Glass

12

A15060

1

Poignée

Handle

13

A08003

1

Voyant  orange

Orange  pilot  light

14

A13017

4

Pied

Foot

15

A14078

3

Bouton

Knob

16

35116

1

Dessus

Top

17

B04104

1

Tube  vapeur

Stream  tube

18

A18022

1

Support  lampe  +  lampe

Lamp  +  lamp  holder

19

A16014

1

Bornier  6  plots

Six  holes  domino

20

35123

1

Fond  arrière  de  cuve

Tank  back  rear

21

A05008

1

Contacteur

Contactor

22

35125

1

Déflecteur  droit

Right  deflector

23

C01010

1

Cable

Cord 

24

A10032

1

Serre  cable

Cord  closer

25

35099

2

Flasque 

Side  casing

26

35115

1

Socle

Base

27

A02029

1

Minuterie  15  '

Timer  15  '

28

A06042

1

Thermostat

Thermostat

29

A04006

1

Régulateur

Regulator

16

3. CONFORMITY OF USE

Use the appliance only to cook fresh or frozen products like pizzas, quiches, lasagnes, 
pies, bread, pastries….

4. WAY OF FUNCTIONING

These pizza ovens are made for the fast cooking of fresh or deep frozen products. 

Cooking is made thanks to 8 quartz tube heating elements (PZ 430 S/PZ 430 2D) or 16 
quartz tube heating elements (PZ 430 D) which produce a maximum infrared radiation. 
A  fire  stone  ensures  an  excellent  spread  of  heat  for  an  homogeneous  cooking  of  the 
dough. 

To  turn  on  the  oven,  select  the  heating  time  by  turning  the  timer  control  knob  (n°1  on 
picture), the green pilot light (n°2 on picture) ignites. 
You can put the timer on the continuous position by turning the timer control knob on the 
left. In this case, do not forget to turn off the  oven at the end of the service.

Turn on the thermostat control knob (n°3 on picture) on the wished position, the orange 
pilot light (n°4 on picture) ignites. The upper quartz tubes are running. Turn on the regu-
lation knob (n°5 on picture) on the wished power. The lower quartz tubes ignite.

You can reach full power by turning the knob on C position.

15 mn timer                                                           Thermostatic pilot light

On/off pilot light                                                               

Regulator                                                                                         

Thermostat

3

1

2

3

5

2

4

4

5

3

1

Содержание PZ 430 D

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION PIZZA OVENS PZ 430 S PZ 430 D PZ 4302 D Made in France November 2011...

Страница 2: ...surfaces of cooking are still hot Check that the appliance is definitely off before connecting it up or disconnecting it Do not touch the hot surfaces of the appliance The temperature of the hot surf...

Страница 3: ...27 A02029 1 Minuterie 15 Timer 15 28 A06042 1 Thermostat Thermostat 29 A04006 1 R gulateur Regulator 16 3 CONFORMITY OF USE Use the appliance only to cook fresh or frozen products like pizzas quiches...

Страница 4: ...descriptive plate Check that neither the cord nor the plug are damaged If necessary it has to be re placed by the manufacturer its after sale service or any qualified person to avoid any risk Make sur...

Страница 5: ...orange pilot light n 4 on picture is off the machine reached the wished tem perature and is ready for cooking A few tips To obtain much better results we advise to regulate the oven as follows A fresh...

Страница 6: ...would risk to damage it in a irreparable way Never immerse the device the cord or the plug in the water or quite other liquid to avoid any electric shock During a prolonged non use we recommend you st...

Страница 7: ...r the electric equipments The materials of the device are indeed reusable By eliminating correctly the electric and electronic wastes the recycling and quite other shape of re use of worn equipments y...

Страница 8: ...8 11...

Страница 9: ...ainst weight 9 35095SE 1 Porte Door 10 35096SE 1 Contre porte Inner door 11 H01076 2 Vitre Glass 12 A15061 1 Poign e Handle 13 A08003 1 Voyant orange Orange pilot light 14 A13017 4 Pied Foot 15 A14078...

Отзывы: