background image

2

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION

: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

CAUTION

:   TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an 
equilateral triangle, is intended to alert the user to the 
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the 
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to 
constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is 
intended to alert the user to the presence of important 
operating and maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the product.

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING 

- When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:

1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in 

accordance with the manufacturers instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, 

heat registers, stoves, or other apparatus (including 
amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or 

grounding-type plug. A polarized plug has two blades with 
one wider than the other. A grounding type plug has two 
blades and a third grounding prong. The wide blade or the 
third prong are provided for your safety. If the provided plug 
does not fit into your outlet, consult an electrician for 
replacement of the obsolete outlet.

WARNING:

IMPORTANT:

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying 

the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the 

letter E or by the safety earth symbol     or coloured GREEN or GREEN-AND-YELLOW.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
GREEN-AND-YELLOW: EARTH, BLUE: NEUTRAL, BROWN: LIVE

For the U.K.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched 

particularly at plugs, convenience receptacles, and the 
point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified 

by the manufacturer.

12. Unplug this apparatus during lightning storms or when 

unused for long periods of time.

13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing 

is required when the apparatus has been damaged in any 
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid 
has been spilled or objects have fallen into the apparatus, 
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does 
not operate normally, or has been dropped.

WARNING:

 To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание VS-82H

Страница 1: ...ur computer http proav roland com I 2 Go to the XS 82H XS 83H or XS 84H product page and click the Support tab Copyright 2014 ROLAND CORPORATION All rights reserved No part of this publication may be...

Страница 2: ...hird grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet WAR...

Страница 3: ...o le ou d autres appareils dont les amplificateurs produisant de la chaleur 9 Ne pas d t riorer la s curit de la fiche polaris e ou de la fiche de terre Une fiche polaris e comporte deux lames dont l...

Страница 4: ...seT Output 21 Outputting an Imported Still Image 21 Switching the Video Output Mode 22 Applying a Fade to Output Video 24 Audio Operations 25 Adjusting Microphone Gain 25 Adjusting the Volume Balance...

Страница 5: ...nd Service Center or an authorized Roland distributor as listed on the Information WARNING 004 Do not use or store in the following types of locations Subject to temperature extremes e g direct sunlig...

Страница 6: ...top of the unit or placing heavy objects on it Otherwise you risk injury as the result of the unit toppling over or dropping down 107a Never connect disconnect a power plug if your hands are wet Other...

Страница 7: ...ents dans les oreilles veuillez imm diatement cesser d utiliser l appareil et consultez un m decin sp cialis AVERTISSEMENT 011 Ne jamais laisser de corps trangers ou de liquides p n trer dans l appare...

Страница 8: ...er des objets lourds Sinon vous risquez des blessures suite la chute ou au basculement de l appareil 107a Ne jamais brancher d brancher un cordon d alimentation lorsque vous avez les mains mouill es S...

Страница 9: ...information Although we will do our utmost to preserve the data stored in your unit when we carry out repairs in some cases such as when the memory section is physically damaged restoration of the st...

Страница 10: ...e These switch the cross points for the video or audio channels According to the operation mode they can switch the video and audio in tandem or independently switch only the video or only the audio E...

Страница 11: ...enu items and changes setting values Pressing the VALUE dial applies a selected menu item or changes made to a setting value p 17 13 Power indicator This indicates the power state 5 5 Lighted in red S...

Страница 12: ...ng the type of video signal RGB component composite or Y C for each input video channel p 14 6 AC IN connector This is for connecting the included power cord p 16 7 RS 232C connector This is for conne...

Страница 13: ...nted in a rack attach the included rubber feet 5 if necessary 1 Peel off the double sided tape from the rubber feet and affix the rubber feet at the locations shown in the figure Connecting Cables to...

Страница 14: ...t connectors Composite output connector S Video output connector Analog RGB output connector HDMI output connector For the connector specifications of the analog video input connectors D Sub 15 pin re...

Страница 15: ...icrophones relative to speakers This can be remedied by 5 5 Changing the orientation of the microphone s 5 5 Relocating microphone s at a greater distance from speakers 5 5 Lowering volume levels Usin...

Страница 16: ...r Cord NOTE Be sure to use the included power cord for connecting the power supply 1 Connect the included power cord to the AC IN connector on the rear panel AC IN connector Power code The shape of th...

Страница 17: ...the unit s power is on press the power button once more The color of the lighted power indicator changes from green to red and the unit goes into standby 3 Turn off the POWER main power switch on the...

Страница 18: ...e brightness of the display Use the MENU button g SYSTEM g LCD BACKLIGHT to adjust 5 5 You can set the view mode of the display at startup by using the MENU button g SYSTEM g TOP DISPLAY Changing Audi...

Страница 19: ...ed in green Video channel only 5 5 Lighted in red Audio channel only MEMO You can change the fade color used during the video transition Use the MENU button g OFF SWITCH g RED GREEN or BLUE to adjust...

Страница 20: ...When Working with Copyright protected HDCP Video in the Reference Manual PDF Output 1 Use the MENU button g VIDEO OUTPUT g OUTPUT 1 through OUTPUT 4 Note This varies according to the model g HDCP OUT...

Страница 21: ...00 pixels NOTE Still images cannot be scaled Provide a still image whose resolution matches the final format Importing a Still Image This imports into the unit a still image saved on a USB flash drive...

Страница 22: ...rough H for the input video and 1 through 4 for the output video as shown in the figure at right Setting value Description Output image Interlinked buttons OUTPUT 1 OUTPUT 2 OUTPUT 3 OUTPUT 4 OUTPUT B...

Страница 23: ...Video input channels 5 8 The single video picture selected using the cross point selection buttons is displayed across four screens OUTPUT 1 OUTPUT 3 OUTPUT 2 OUTPUT 4 1 5 5 The same video and audio...

Страница 24: ...tep 1 The OFF button flashes while the fade takes place When the fade out has been completed the OFF button stops flashing and stays lighted 3 To perform a fade in press the OFF button a second time T...

Страница 25: ...counterclockwise to lower the input sensitivity 4 Slowly turn the VALUE dial clockwise to adjust the input sensitivity While inputting actual audio turn the VALUE dial to increase and adjust the input...

Страница 26: ...sound quality Use the audio faders to adjust the volume level Using Audio Faders to Adjust theVolume Level 1 Beforeyoustart makethesettingsfortheaudiooutput channelsassignedtotheaudiofadersonthedispla...

Страница 27: ...settings input EDID assignment settings VIDEO OUTPUT Video output settings OUT RESOLUTION Output resolution setting TRANSITION Video transition time fade time setting OFF SWITCH OFF switch settings MU...

Страница 28: ...t is described in the owner s manual occurs even when the steps described are followed correctly try performing a factory reset NOTE Performing a factory reset causes all settings made values saved in...

Страница 29: ...ending on the device the color space might be interlinked with the selection of DVI or HDMI or the selected format In such happens changing the color space on the input or output device might bring ab...

Страница 30: ...ELF INPUT LEVEL HDMI1 8 ANALOG1 8 HDMI CH 1 8 Analog CH 1 8 Video Block Audio Block SCALER SETTING SCALER SETTING SCALER SETTING SCALER SETTING SCALER SETTING SCALER SETTING SCALER SETTING SCALER SETT...

Страница 31: ...TEST PATTERN COLOR CORRECTOR FLIP HORIZONTAL 3 2 2 2 2 4 OUTPUT SELECT AUDIO FOLLOW STILL MEMORY 1 4 STILL MEMORY 1 4 STILL MEMORY 1 4 STILL MEMORY 1 4 PROCESSOR MODE 4K SPAN MULTI ROTATION MATRIX 4BA...

Страница 32: ...2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 Communication method Synchronous asynchronous full duplex Communication speed 9600 bps 38400 bps Parity none Data length 8 bit Stop bit 1 bit Code set ASCI...

Страница 33: ...LEEVE GND SLEEVE GND Unbalanced connection L R TIP HOT COLD GND HOT COLD HOT L R TIP HOT SLEEVE GND SLEEVE GND XLR plug female Balanced connection L R COLD GND HOT COLD HOT L R 2 HOT 2 HOT 3 COLD 3 CO...

Страница 34: ...frame rate must match with the unit s frame rate setting Conforms to VESA DMT Version 1 0 Revision 11 1920 x 1200 60Hz Reduced blanking RGB Component 480 59 94i 576 50i 480 59 94p 576 50p 720 59 94p...

Страница 35: ...chronized unsynchronized audio and video function Other function Preset memory 32 Key lock function Other jacks RS 232C 9 pins D sub type x 1 LAN RJ 45 x 1 USB A type x 2 for USB memories for WNA1100...

Страница 36: ...Appendices 36 Dimensions 372 353 7 481 430 88 Unit mm...

Страница 37: ...37 MEMO...

Страница 38: ...tenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an exper...

Страница 39: ...39 For EU Countries For China...

Страница 40: ...5 1 0 0 0 4 2 6 0 6 0 3...

Отзывы: