Roland SK-50 Скачать руководство пользователя страница 29

Information

When you need repair service, call your local Roland Service Station or the authorized Roland distributor in your country 
as shown below.

ARGENTINA

Instrumentos Musicales 
S.A.

Florida 638 
(1005) Buenos Aires 
ARGENTINA
TEL: (01) 394 4029

BRAZIL

Roland Brasil Ltda.

R. Coronel Octaviano da Silveira 
203 05522-010 
Sao Paulo BRAZIL
TEL: (011) 843 9377
 

CANADA 

Roland Canada Music Ltd.
(Head Office)

5480 Parkwood Way Richmond 
B. C., V6V 2M4 CANADA 
TEL: (0604) 270 6626 

  

Roland Canada Music Ltd.
(Toronto Office)

Unit 2, 109 Woodbine Downs 
Blvd, Etobicoke, ON
M9W 6Y1 CANADA 
TEL: (0416) 213 9707
  

MEXICO

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Av. Toluca No. 323 Col. Olivar de 
los Padres 01780 Mexico D.F. 
MEXICO
TEL: (525) 668 04 80

  

La Casa Wagner de 
Guadalajara s.a. de c.v.

Av. Corona No. 202 S.J. 
Guadalajara, Jalisco Mexico  
C.P.44100 MEXICO 
TEL: (03) 613 1414

PANAMA

Productos Superiores, S.A.

Apartado 655 - Panama 1
REP. DE PANAMA
TEL: 26 3322

U. S. A. 

Roland Corporation U.S

.

7200  Dominion Circle 
Los Angeles, CA. 90040-3696,
U. S. A.
TEL: (0213) 685 5141

VENEZUELA

Musicland Digital C.A.

Av. Francisco de Miranda,
Centro Parque de Cristal, Nivel 
C2 Local 20 Caracas
VENEZUELA
TEL: (02) 285 9218

AUSTRALIA

 

Roland Corporation 
Australia Pty. Ltd. 

38 Campbell Avenue 
Dee Why West. NSW 2099 
AUSTRALIA 
TEL: (02) 982 8266

NEW ZEALAND 

Roland Corporation (NZ) 
Ltd.

97 Mt. Eden Road, Mt. Eden, 
Auckland 3, NEW ZEALAND 
TEL: (09) 3098 715
 

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd. 
Service Division

22-32 Pun Shan Street, Tsuen 
Wan, New Territories, HONG 
KONG
TEL: 2415 0911

INDONESIA

PT CITRARAMA 
BELANTIKA

Kompleks Perkantoran Duta 
Merlin Blok E No.6—7
Jl. Gajah Mada No.3—5, Jakarta 
10130, 
INDONESIA
TEL: (021) 3850073

KOREA

Cosmos Corporation 
Service Station

261 2nd Floor Nak-Won Arcade 
Jong-Ro ku, Seoul, KOREA
TEL: (02) 742 8844

MALAYSIA

Bentley Music SDN BHD

No.142, Jalan Bukit Bintang 55100 
Kuala Lumpur, MALAYSIA
TEL: (03) 2443333

PHILIPPINES

G.A. Yupangco & Co. Inc.

339 Gil J. Puyat Avenue
Makati, Metro Manila 1200,
PHILIPPINES
TEL: (02)  899  9801

SINGAPORE

Swee Lee Company

BLOCK 231,
Bain Street #03-23
Bras Basah Complex,
SINGAPORE 0718
TEL: 3367886

  

CRISTOFORI MUSIC PTE 
LTD

335,Joo Chiat Road SINGAPORE 
1542 
TEL: 3450435

TAIWAN

Siruba Enterprise (Taiwan) 
Co., LTD.

Room. 5, 9fl. No. 112 Chung Shan 
N.Road Sec.2 Taipei, TAIWAN, 
R.O.C.
TEL: (02) 561 3339

THAILAND

Theera Music Co. , Ltd.

330 Verng Nakorn Kasem, Soi 2, 
Bangkok 10100, THAILAND
TEL: (02) 2248821

BAHRAIN

Moon Stores

Bad Al Bahrain Road, 
P.O.Box 20077
State of BAHRAIN
TEL: 211 005

IRAN

TARADIS

Mir Emad Ave. No. 15, 10th street
P. O. Box 15875/4171 Teheran, 
IRAN
TEL: (021) 875 6524

ISRAEL

Halilit P. Greenspoon & 
Sons Ltd.

8 Retzif Ha'aliya Hashnya St.
Tel-Aviv-Yafo ISRAEL
TEL: (03) 6823666

JORDAN

AMMAN Trading Agency 

Prince Mohammed St. P. O. Box 
825 Amman 11118 JORDAN
TEL: (06) 641200 

KUWAIT

Easa Husain Al-Yousifi

P.O. Box 126 Safat 13002
KUWAIT
TEL: 5719499

LEBANON

A. Chahine & Fils

P.O. Box 16-5857 Gergi Zeidan St. 
Chahine Building, Achrafieh
Beirut, LEBANON
TEL: (01) 335799

OMAN

OHI Electronics & 
Trading Co. LLC

P. O. Box 889 Muscat 
Sultanate of OMAN
TEL: 706 010

QATAR

Badie Studio & Stores

P.O.Box 62, 
DOHA QATAR
TEL: 423554

SAUDI ARABIA

SAF Music Center

AL-Khobar 31952, P. O. Box 1366
SAUDIARABIA
TEL: (03) 898 3311

  

Abdul Latif S. Al-Ghamdi
Trading Establishment

Al-Tamini Commercial And 
Residential Center Al-Khobar 
Dharan Highway W/Hamood St.
P. O. Box 3631 Al-Khober
31952  SAUDI ARABIA  
TEL: (03) 898 2332

SYRIA

Technical Light & Sound 
Center

Khaled Ebn Al Walid St.
P.O.Box 13520
Damascus - SYRIA
TEL: (011) 2235 384
 

TURKEY

Barkat Sanayi ve Ticaret

Siraselvier Cad. Guney Ishani No. 
86/6 Taksim, Istanbul TURKEY
TEL: (0212) 2499324

U.A.E

Zak Electronics & Musical 
Instruments Co.

Zabeel Road, Al Sherooq Bldg., 
No. 14, Grand Floor DUBAI 
U.A.E.
P.O. Box 8050DUBAI, U.A.E
TEL: (04) 360715

EGYPT

Al Fanny Trading Office

9, Ebn Hagar Ai Askalany Street, 
Ard El Golf, Heliopolis, Cairo, 
11341 EGYPT
TEL: (02) 4171828
          (02) 4185531

MAURITIOUS

Philanne Music Center

4th, Floor Noll, Happy World 
House Sir William Newton Street 
Port Luis MAURITIOUS
TEL: 242 2986

REUNION

FO - YAM Marcel

25 Rue Jules MermanZL 
Chaudron - BP79 97491
Ste Clotilde REUNION
TEL: 28 29 16

SOUTH AFRICA

That Other Music Shop 
(PTY) Ltd.

11 Melle Street (Cnr Melle and 
Juta Street) 
Braamfontein 2001 
Republic of SOUTH AFRICA
TEL: (011) 403 4105

  

Paul Bothner (PTY) Ltd.

17 Werdmuller Centre Claremont 
7700 
Republic of SOUTH AFRICA
TEL: (021) 64 4030

AUSTRIA

E. Dematte &Co.

Neu-Rum Siemens-Strasse 4 
A–6040 Innsbruck P.O.Box 83
AUSTRIA
TEL: (0512) 26 44 260
 

BELGIUM/HOLLAND/
LUXEMBOURG

Roland Benelux N. V

.

Houtstraat 1 B-2260 Oevel-
Westerlo BELGIUM
TEL: (014) 575811

CYPRUS

Radex Sound Equipment 
Ltd.

17 Diagorou St., P.O.Box 2046, 
Nicosia CYPRUS
TEL: (02) 453 426
         (02) 466 423

DENMARK 

Roland Scandinavia A/S

Langebrogade 6 Post Box 1937 
DK-1023 Copenhagen K. 
DENMARK 
TEL: 32 95 3111

FRANCE

Guillard Musiques Roland

ZAC de Rosarge Les Echets 01700 
MIRIBEL FRANCE
TEL: 7226 5060

  

Guillard Musiques Roland
(Paris Office)

1923 rue Léon Geoffroy 94400 
VITRY–SUR–SEINE FRANCE
TEL: (1) 4680 86 62

FINLAND

Roland Scandinavia As, 
Filial Finland

Lauttasaarentie 54 B
Fin-00201 Helsinki, FINLAND
P. O. Box No. 109
TEL: (0) 682 4020

GERMANY

 

Roland Elektronische 
Musikinstrumente  
Handelsgesellschaft mbH.

Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, 
GERMANY 
TEL: (040) 52 60090

GREECE

V. Dimitriadis & Co. Ltd.

20, Alexandras St. & Bouboulinas 
54 St. 106 82 Athens, GREECE
TEL: (01) 8232415

HUNGARY

Intermusica Ltd

.

Warehouse Area ‘DEPO’ Pf.83
H-2046 Torokbalint,  HUNGARY
TEL: (01) 1868905

IRELAND

The Dublin Service Centre 
Audio Maintenance 
Limited

11 Brunswick Place Dublin 2 
Republic of IRELAND
TEL: (01) 677322

ITALY

Roland Italy S. p. A. 

Viale delle Industrie, 8 
20020  Arese Milano, ITALY
TEL: (02) 93581311

NORWAY

Roland Scandinavia Avd. 
Kontor Norge

Lilleakerveien 2 Postboks 95 
Lilleaker N-0216 Oslo 
NORWAY
TEL: 273 0074

POLAND

P. P. H. Brzostowicz Marian

61-502 Poznan, ul, Filarecka 11,
TEL: (061) 332 665
03-624 Warszawa, ul, Blokowa32,
TEL: (02) 679 44 19

PORTUGAL

Caius - Tecnologias Audio e  
Musica , Lda

.

Rue de Catarina 131
4000  Porto, PORTUGAL
TEL: (02) 38 4456

RUSSIA

PETROSHOP

Vershavskoe, Shosse, 27-1 
Moscow, RUSSIA 
TEL: 095 901 0892

  

INVASK Limited

Lenina Str. 13-342 
Krasnogorsk 143400 
Moscow Region, RUSSIA
TEL: 095 564 61 44

SPAIN

Roland Electronics 
de España, S. A. 

Calle Bolivia 239 08020 Barcelona, 
SPAIN
TEL: (93) 308 1000

SWEDEN 

Roland Scandinavia A/S

Danvik Center 28 A, 2 tr. 
S-131 30 Nacka SWEDEN 
TEL: (08) 702 0020

SWITZERLAND

Roland (Switzerland) AG
Musitronic AG 

Gerberstrasse 5, CH-4410 Liestal, 
SWITZERLAND
TEL: (061) 921 1615

UNITED KINGDOM 

Roland (U.K.) Ltd., Swansea 
Office

Atlantic Close, Swansea 
Enterprise Park SWANSEA
West Glamorgan SA7 9FJ, 
UNITED KINGDOM
TEL: (01792) 702701

As of December,18, 1995

Содержание SK-50

Страница 1: ...ULTI TIMBRAL KEYBOARD SK 50 SOLO Volume MULTI TIMBRAL KEYBOARD SK 50 SOLO Volume Using the SK 50 with a Computer and other MIDI equipment OWNER S MANUAL MULTI TIMBRAL KEYBOARD SK 50 26053767 94 3 E2 21S ...

Страница 2: ... to be played by computer after making one simple connection This makes it ideal for not only Desk Top Music creation but for multi media applications as well Before connecting with a computer or other MIDI equipped device please refer to the separate ENSEMBLE Volume SOLO Volume Contents IMPORTANT NOTES 2 1 PANEL DESCRIPTIONS 4 2 MAKING THE CONNECTIONS 7 Connect the AC Adaptor 7 Connect the Audio ...

Страница 3: ... wipe the unit thoroughly with a soft dry cloth 2 Never use benzene thinners alcohol or solvents of any kind to avoid the risk of discoloration and or deformation Memory Backup The unit contains a battery which maintains the contents of memory while the main power is off The expected life of this battery is 5 years or more However to avoid the unexpected loss of memory data it is strongly recommen...

Страница 4: ...ns a number of sections which explain how to use the panel buttons on the SK 50 For any setting which can be made individually for each of the Parts PART will appear where it is introduced Any setting changes that are made for any of these Part specific settings will affect only the Part which you have currently selected p 22 For this reason you will need to first select each Part to which you wis...

Страница 5: ...sition 5 Display Ordinarily the display will show the Tone Number of the sound you have currently selected When making setting changes it provides the relevant information 6 CHORUS Button p 16 Pressed to turn Chorus ON OFF When ON minute pulsations are added to the notes you play making them sound more luscious and expansive Hold down the button to select the type of Chorus and the depth to which ...

Страница 6: ... nuance of the basic Tone When this button is pressed and the current Tone contains a Variation that Variation will be selected When there is more than one Variation each press of the button selects another Variation After the last available Variation has been selected pressing this button returns you to the original Tone 13 BANK Selection Buttons p 12 14 Pressed to select among the Tone Banks Eig...

Страница 7: ...Ensemble Volume p 3 This connector provides for communication with a computer using its serial interface 20 COMPUTER Switch Ensemble Volume p 3 Provides for selection of the serial interface mode 21 PEDAL Jack p 9 Accepts connection of an optionally available pedal switch DP 2 DP 6 BOSS FS 5U or the like or an expression pedal such as the EV 5 Once you have an Expression pedal connected you can se...

Страница 8: ...HE CONNECTIONS Basic Setup Connect the AC Adaptor All you need to do to get the SK 50 set up and ready to play music is to connect the supplied AC Adaptor to the instrument s DC IN jack and plug the adaptor into a wall outlet The cord from the AC adaptor should be looped around the cord hook That way you can prevent the plug from being accidentally disconnected while you are playing DC IN 9V 1200m...

Страница 9: ...lume control to adjust the volume When you wish to have the sound produced by a CD or cassette tape player heard in combination with what is played on the SK 50 connect an audio cable between the INPUT jacks on the SK 50 and the audio output jacks on the external device OUT IN MIDI PEDAL DC IN 9V 1200mA OUTPUT INPUT RS422 MIDI RS232C 1 RS232C 2 USE ROLAND ACK ACB ADAPTOR ONLY L R Stereo Setなど LINE...

Страница 10: ...he OUTPUT jacks Connecting Pedals An optionally available pedal switch DP 2 DP 6 BOSS FS 5U etc can be connected to obtain the effects provided by the pedals on a piano And an expression pedal such as the EV 5 can be connected to obtain the effect that you specify p 25 Making connections for MIDI or a COMPUTER When intending to connect the SK 50 to a computer or use MIDI to connect a sequencer or ...

Страница 11: ...ny external audio equipment connected to the INPUT jacks of the SK 50 turn ON those devices first This unit is equipped with a circuit protection device A brief interval after power up is required before the unit will operate You can begin playing now Adjust the volume using the VOLUME slider Try to keep the volume at a reasonable level since the sound might become distorted when using certain Ton...

Страница 12: ...e keyboard will not sound The performance data for these demonstration songs is not output from MIDI OUT Songs Composer Profiles John Campbell John Campbell is an award winning Los Angeles California based composer keyboardist and producer As a keyboard player his long list of credits include working with artists such as Philip Bailey Larry Carlton Mel Torme and the group Chicago As a composer Joh...

Страница 13: ...e produced for every key on the keyboard So from the farthest left you will first get a bass drum then a snare drum and so on with a new sound obtained for every key pressed Selecting Tones The 128 Tones are arranged into 16 Banks with each Bank containing 8 Tones Each Bank contains Tones which fall into the same general category The Music rest lists the 16 Banks and the category of sounds contain...

Страница 14: ...ile some Tones might provide several Variations others will have none at all Press the VARIATION button to select the first Variation The button s indicator will light If the Tone does not provide a Variation no change in the sound occurs and the indicator will not light When there are several Variations press the VARIATION button enough times to select them After the last available Variation you ...

Страница 15: ...Set Name NUMBER 1 STANDARD Set NUMBER 2 ROOM Set NUMBER 3 POWER Set NUMBER 4 ELECTRONIC Set NUMBER 5 TR 808 Set NUMBER 6 JAZZ Set NUMBER 7 BRUSH Set NUMBER 8 ORCHESTRA Set VARIATION SFX Set The indicator on whichever button you have pressed will light and when you play any keys you will now hear the Drum Set you just selected You may wish to try out several of the Drum Sets after referring to the ...

Страница 16: ...to make what is played sound fatter The FAT effect cannot be obtained with Drum Set sounds Turning FAT ON OFF Press the FAT button and confirm that its indicator is lit The Fat effect is now on To turn it OFF press the FAT button again and confirm that the indicator has gone out FAT MASTER MIDI PART VARIATION MINUS ONE DEMO PLAY When this key is pressed This note also sounds 15 ...

Страница 17: ...he appropriate NUMBER button to select the desired type Button Type NUMBER 1 Chorus 1 Standard Chorus NUMBER 2 Chorus 2 Standard Chorus NUMBER 3 Chorus 3 Standard Chorus NUMBER 4 Chorus 4 Standard Chorus NUMBER 5 Feedback Chorus An effect that is midway between the Chorus and Flanger effects NUMBER 6 Flanger An effect that could be likened to the sound of a jet plane s ascent and descent NUMBER 7 ...

Страница 18: ...e CHORUS button and press either UP or DOWN enough times to arrive at the desired depth setting Note that even with a high value specified for this setting you will not obtain the expected amount of chorus if you have the Chorus Master Level p 25 set to a fairly low level REVERB CHORUS VALUE DOWN UP BANK Extent to which Chorus is applied 17 ...

Страница 19: ...then press the appropriate NUMBER button to select the desired type Button Type NUMBER 1 Room 1 Reverb found in an acoustically alive room NUMBER 2 Room 2 Reverb found in an acoustically alive room NUMBER 3 Room 3 Reverb found in an acoustically alive room NUMBER 4 Hall 1 Reverberations of a concert hall NUMBER 5 Hall 2 Reverberations of a concert hall NUMBER 6 Plate A metallic Reverb NUMBER 7 Del...

Страница 20: ...pitch is gently shifted It returns to normal pitch when you release the key By slowly pressing and releasing the key the transition in pitch can be slowed down Additionally the black key second from the left can be pressed to apply tiny undulations to the sound s pitch to obtain a vibrato effect Press the key slowly and the effect will be minimal press it more forcefully and the effect will be mor...

Страница 21: ...om BANK 8 BRASS and turn ON Pitch Bend Modulation Set the Pitch Bend Range to 1 or 2 Before playing any notes with your right hand hold down the black key at the left end of the keyboard Then immediately after you press the notes with your right hand release your finger from the black Pitch Bend key This should allow you to obtain an effect similar to the kind of expression obtained with a brass i...

Страница 22: ...OWN to set the amount of transposition The amount of transposition is set in semitones within the range of 2 octaves 24 to 0 to 24 Turning KEY TRANSPOSE ON OFF Once the setting for transposition has been made the keyboard can be alternately transposed by the same amount ON or returned to standard pitch OFF each time you press KEY TRANSPOSE Press the KEY TRANSPOSE button and confirm that its indica...

Страница 23: ...ge to the next Part to instantaneously obtain the needed Tone This way you don t need to be bothered with pressing a lot of buttons such as BANK NUMBER and VARIATION to arrive at the sound you need When switching Tones using the BANK and NUMBER buttons you obtain the original Tone while any previous Variation selections are discarded If you make changes in the sound using Parts however this doesn ...

Страница 24: ... be made for each Part The permissible range extends from 0 to 127 Note that even with a high value selected for the level you will not obtain the expected amount of volume if you have the Master Level p 24 set to a relatively low level 2 PAN PART This setting allows you to set the Pan orientation of sound image for stereo output for each Part The setting range extends from 63 to 63 and includes a...

Страница 25: ...ed at such times The value for the setting corresponds to the frequency of the middle A key The pitch will become higher as you raise the value and is lowered when the value is reduced The acceptable range extends from 415 3 to 466 2 hertz 2 MASTER LEVEL LEVEL This setting determines the overall volume that can be produced by the sound generating portion of the instrument The acceptable range exte...

Страница 26: ...is turned ON the black key at the left end of the keyboard function as a pitch bender p 19 When using this feature the speed at which the pitch will change is altered depending on the amount of force you apply to the key If you increase the value for Bender Velocity Sens a more rapid change in the pitch will occur 1 5 is the acceptable range 5 MODULATION VELOCITY SENS itivity MODULATION When the P...

Страница 27: ...n 1 While holding down the MASTER button press 8 in the NUMBER buttons The message shown below will appear in the display and the number 8 button will start flashing 2 With your finger still on the MASTER button press the number 8 button once again For a list of all the values that are contained in the default settings refer to the appendices in the separate Ensemble Volume p 34 FAT MASTER 1 2 3 4...

Страница 28: ...m X 2 Output 4 0 W X 2 Dimensions 929 W X 340 D X 100 H mm 36 5 8 W X 13 7 16 D X 3 15 16 H inches Weight 7 0 kg 15 lbs 7 oz Power Consumption 1200 mA DC 9V AC Adaptor Accessories AC Adaptor Music Rest Owner s Manual 2 Options Available separately Pedal Switch DP 2 6 FS 5U BOSS Expression Pedal EV 5 MIDI SYNC Cable MSC 07 15 25 50 100 Computer Cable RSC 15AT For IBM PC 9 pins RSC 15APL For Apple M...

Страница 29: ...hment Al Tamini Commercial And Residential Center Al Khobar Dharan Highway W Hamood St P O Box 3631 Al Khober 31952 SAUDI ARABIA TEL 03 898 2332 SYRIA Technical Light Sound Center Khaled Ebn Al Walid St P O Box 13520 Damascus SYRIA TEL 011 2235 384 TURKEY Barkat Sanayi ve Ticaret Siraselvier Cad Guney Ishani No 86 6 Taksim Istanbul TURKEY TEL 0212 2499324 U A E Zak Electronics Musical Instruments ...

Отзывы: