background image

 Pour utiliser en toute sécurité

8

 L'utilisation incorrecte peut causer des blessures

 ATTENTION

S'assurer de suivre les procédures 

d'utilisation décrites dans la documenta-

tion. Ne jamais permettre à quiconque 

ne connaît pas le fonctionnement ou la 

manutention de l’appareil de le toucher. 

L'utilisation ou la manutention incorrectes 

peuvent causer un accident.

Garder les enfants loin de l'appareil. 

L'appareil comporte des zones et des com-

posants qui présentent un danger pour les 

enfants et qui pourraient causer des bles-

sures, la cécité, la suffocation ou d'autres 

accidents graves.

Ne jamais faire fonctionner l'appareil 

après avoir consommé de l'alcool ou des 

médicaments, ou dans un état de fatigue. 

L'utilisation de l'appareil exige un jugement 

sans faille. L'utilisation avec les facultés af-

faiblies pourrait entraîner un accident.

Ne  jamais  utiliser  l'appareil  à  des  fins 

autres que celles pour lesquelles il est 

conçu. Ne jamais l'utiliser de manière 

abusive ou d'une manière qui dépasse 

sa capacité. 

Le non-respect de cette consigne peut 

causer des blessures ou un incendie.

Utiliser uniquement des accessoires 

d'origine (accessoires en option, articles 

consommables, câble d'alimentation et 

autres articles semblables), compatibles 

avec l'appareil. 

Les articles incompatibles risquent de causer 

des accidents.

Débrancher le câble d'alimentation avant 

de procéder au nettoyage ou à l'entretien 

de  l'appareil,  et  avant  d'y  fixer  ou  d'en 

retirer des accessoires en option. 

Tenter ces opérations pendant que l'appareil 

est branché à une source d'alimentation peut 

causer des blessures ou un choc électrique.

Ne jamais tenter de démonter, de réparer 

ou de modifier l'appareil. 

Le non-respect de cette consigne risque de 

provoquer un incendie, un choc électrique ou 

des blessures. Confier les réparations à un 

technicien ayant la formation requise.

 PRUDENCE

Utiliser l'appareil dans un endroit propre 

et bien éclairé. 

Travailler dans un endroit sombre ou en-

combré peut causer un accident; l'utilisateur 

risque, par exemple, de trébucher malencon-

treusement et d'être coincé par une partie 

de l'appareil.

Tenir les doigts et la tête loin du ventila-

teur soufflant. 

Les doigts ou les cheveux pourraient être 

coincés ou s'emmêler, ce qui causerait des 

blessures.

Ne jamais grimper ni s'appuyer sur la 

machine. 

La machine n'est pas conçue pour sup-

porter le poids d'une personne. Grimper ou 

s'appuyer sur la machine peut déplacer des 

éléments et causer un faux pas ou une chute, 

ce qui causerait des blessures.

Содержание DU2-64

Страница 1: ...ument and the specifications of this product are subject to change without notice The documentation and the product have been prepared and tested as much as possible If you find any misprint or error please inform us Roland DG Corp assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur through use of this product regardless of any failure to perform on the part of this...

Страница 2: ...ck This tool is equipped with an electric cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into a matching outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Do not modify the plug provided if it will not fit the outlet have the proper outlet installed by a qualified electrician Improper connection of the equip...

Страница 3: ...he Printer 17 Step1 Install the Drying heater Unit 17 Step2 Install the Blower fan Unit 20 1 5 Connecting the Cables 23 Connecting the Cables 23 Chapter 2 Operation 25 2 1 Operation of the Drying heater Unit 26 What to Do First 26 Switching the Power On and Off 26 Making the Temperature Setting for the Drying heater Unit 27 2 2 Operation of the Blower fan 28 Switching the Blower fan Unit On 28 Cha...

Страница 4: ...espect to the home and all its furnishings as well to domestic animals or pets About the Symbols The symbol alerts the user to important instructions or warnings The specific meaning of the symbol is determined by the design contained within the triangle The symbol at left means danger of electrocution The symbol alerts the user to items that must never be carried out are forbidden The specific th...

Страница 5: ...tems power cord and the like use only genu ine articles compatible with this machine Incompatible items may lead to an accident Before attempting cleaning maintenance or attachment or detachment of optional items disconnect the power cord Attempting such operations while the ma chine is connected to a power source may result in injury or electrical shock Never attempt to disassemble repair or modi...

Страница 6: ...article that is damaged Using a damaged article may result in fire or electrical shock When using an extension cord or power strip use one that adequately satisfies the machine s ratings for voltage frequency and current Use of multiple electrical loads on a single electrical outlet or of a lengthy extension cord may cause fire WARNING Connect to ground This can prevent fire or electrical shock du...

Страница 7: ...the power cord plug and electrical outlet Never place any object on top or subject to damage Never bend or twist with undue force Never pull with undue force Never bundle bind or roll up Never allow to get wet Never make hot Dust may cause fire ...

Страница 8: ...ture The platen and dryer become hot Ex ercise caution to avoid fire or burns Keep the fingers and face away from the blower fan Fingers or hair may become entangled resulting in injury Warning labels are affixed to make areas of danger immediately clear The meanings of these labels are as follows Be sure to heed their warnings Also never remove the labels or allow them to become obscured ...

Страница 9: ...e effet indésirable sur la maison tous les meubles et même les animaux domestiques À propos des symboles Le symbole attire l attention de l utilisateur sur les instructions importantes ou les avertissements Le sens précis du symbole est déterminé par le dessin à l intérieur du triangle Le symbole à gauche signifie danger d électrocution Le symbole avertit l utilisateur de ce qu il ne doit pas fair...

Страница 10: ...ption articles consommables câble d alimentation et autres articles semblables compatibles avec l appareil Les articles incompatibles risquent de causer des accidents Débrancher le câble d alimentation avant de procéder au nettoyage ou à l entretien de l appareil et avant d y fixer ou d en retirer des accessoires en option Tenter ces opérations pendant que l appareil est branché à une source d ali...

Страница 11: ...ATTENTION Manipuler le câble d alimentation la fiche et la prise électrique correctement et avec soin Ne jamais utiliser un article endommagé car cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique Si une rallonge ou une bande d alimentation électrique sont utilisées s assurer qu elles correspondent aux caractéristiques de l appareil tension fréquence et courant Ne jamais utiliser un article en...

Страница 12: ...sur la fiche ou sur la prise car cela risque de les endommager Ne jamais plier ni tordre le câble avec une force excessive Ne jamais tirer sur le câble ou la fiche avec une force excessive Ne jamais plier ni enrouler le câble Ne jamais laisser l eau toucher le câble la fiche ou la prise Ne jamais chauffer le câble la fiche ou la prise La poussière peut causer un incendie ...

Страница 13: ...epérer les zones dangereuses La signification des vignettes est donnée ci dessous Respecter les avertissements Ne jamais retirer les vi gnettes et ne pas les laisser s encrasser Vignettes d avertissement Attention Température élevée La platine et la surface de séchage chauffent Être prudent pour éviter un incendie ou des brûlures Tenir les doigts et la tête loin du ventilateur soufflant Les doigts...

Страница 14: ...12 ...

Страница 15: ...13 Chapter 1 Introduction ...

Страница 16: ...uses the blower fan unit to dry the ink by blowing air against the surface of the media An electrical outlet separate from that for the printer is required in order to use the drying unit Compatible Printers As of March 2013 XF 640 The printer and the drying heater unit require separate high amperage electrical outlets Connect the two power cords to outlets on separate systems Also make sure that ...

Страница 17: ...ey ENTER key HEATER key Blower fan unit cable This connects to the printer Power switch This is the power switch for the drying heater unit Blower fan unit This blows moving air onto the surface of the media after printing Drying heater unit This warms the media after printing Drying heater unit cable This connects to the printer Power connector This supplies power to the drying heater unit ...

Страница 18: ... 3 Included Items Drying heater unit 1 Blower fan unit 1 Arms one for right and left each Stays one for right and left each Bolts 14 Washers 4 Bushing 1 Cable clamps 4 Hexagonal wrench 1 Power cord 1 User s Manual this document 1 ...

Страница 19: ...e arms Referring to the figure below assemble the right and left arms After tightening the bolts temporarily tighten them completely Two bolts for each arm There is no right left distinction in arm assembly parts however arms assembled for right or left side are treated as right or left arms respectively Remove two bolts from each of the positions shown in the figure Bolt Bolt Hexagonal wrench Hex...

Страница 20: ...n step Attach the bushing and cable clamp to the arm right 2 Install the drying heater unit Place the drying heater unit on the arms Place it oriented as shown in the figure Arm left Arm right Cable clamp Drying heater unit cable Place it on the holding pin Holding pin Place it on the holding pins ...

Страница 21: ...nit to the arms with two bolts each on the right and left sides Secure the drying heater unit in place Raise the drying heater unit to eliminate the gap between the unit and the printer and completely tighten the four bolts Arm Washer Washer Drying heater unit Secure in place with no gap Secure in place with no gap Two places Two places ...

Страница 22: ...ine may cause injury Remove the cover L and R Push the part of figure below until it engage with an audible click Lift the cover in the direction of and then pull it out in the direction of Attach the stays The stays for the left and right are different Attach them in the orientation shown in the figure Stay left Stay right The right stay has the hole shown in the figure Hex agonal wrench Bolt ...

Страница 23: ...stalling on the Printer 21 Chapter 1 Introduction Install the blower fan unit Attach the bushing to the arm right Blower fan unit Blower fan unit Blower fan unit Engage with the tab Peel off the tape Bushing ...

Страница 24: ...uction Attach two cable clamps at the location shown in the figure Attach the cover L and R Hung cover on the hook of the printer and pull down in direction Push the part of figure below until it engage with an audible click Cable clamps Drain bottle ...

Страница 25: ...wer switches left switched off Otherwise sudden movement of the machine may cause injury Connect the cables for the drying heater unit and the blower fan unit and the power cord The printer and the drying heater unit require separate high amperage electrical outlets Con nect the two power cords to outlets on separate systems Also make sure that the electrical outlets meet the machine s ratings Pow...

Страница 26: ...24 ...

Страница 27: ...25 Chapter 2 Operation ...

Страница 28: ...es to display the screen shown on the left Press Use to select ENABLE Press Press in this order to go back to the original screen Removing this unit Before removing this unit use the procedure described to set the OPTION DRYER menu item to DISABLE and turn off the power switch Switching the Power On and Off The power switch for the drying heater unit is found at the location shown in the figure Yo...

Страница 29: ...e temperature as the dryer on the printer To change the temperature of the drying heater unit adjust the temperature of the dryer on the printer Procedure Press The present temperature is displayed Press a second time Press two times to select DRYER Use to enable the setting Press Press in this order to go back to the original screen PRE 35 PRINT 35 DRY 50 DRYER 50 50 50 DRYER 50 55 50 ...

Страница 30: ...an comes on at the same time when printing starts When printing ends the blower fan stops automatically Procedure Press Press several times to display the screen shown on the left Press Press two times to display the screen shown on the left Press Use to select ENABLE Press Press in this order to go back to the original screen Removing this unit Before removing this unit use the procedure describe...

Страница 31: ...29 Chapter 3 Appendix ...

Страница 32: ... the power switch is on P 26 Switching the Power On and Off Is the temperature of the room too low Use the machine in an environment where the temperature is 20 to 32 C 68 to 90 F The Blower fan Unit Doesn t Run Is the blower fan unit cable connected Connect the blower fan unit cable to the printer unit P 23 Connecting the Cables Is BLOWER FAN on the printer set to ENABLE as its value The blower f...

Страница 33: ...d Serial Number Labels Power Rating Use an electrical outlet that meets the require ments for voltage frequency and amperage given here Serial Number This is required when you seek maintenance servicing or support Never peel off the label or let it get dirty ...

Страница 34: ...ser s Manual 1 Warm up is required after powerup This may require 5 to 20 minutes depending on the operating environment Depending on the ambient temperature and media width the preset temperature may fail to be reached 2 Be sure to connect the machine to an unshared electrical circuit Be sure to verify the amperage of the circuit breaker or fuse used 3 Operating environment 4 When this unit is us...

Страница 35: ...per la raccolta differenziata non buttare nel cestino dei rifiuti casalinghi Este producto debe devolverse al centro de reciclaje más cercano a su domicilio para su correcta eliminación No lo tire a la basura Deite fora separadamente este produto no seu centro de reciclagem local Não o deite fora no seu caixote do lixo Lever dit product in bij een lokaal afvalverzamelpunt NIET met normaal huishoud...

Страница 36: ...34 ...

Страница 37: ...35 ...

Страница 38: ...36 ...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы: