59680
N
o
PIÈCE :
Acadia
avec longerons de toit
2010 et ultérieur
Instructions de montage
Capacité de charge :
Page 1 de 1
Vos traverses sont livrées préassemblées.
Placer les traverses de
toit sur le véhicule aux
positions recommandées
le long des longeronsde
toit. (Fig. 4)
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
75 kg /
165 lb
Imprimé en Chine
Assurez-vous que les longerons de
toit sont propres, exempts de
poussière et de graisse.
Les sangles doivent être allongées
pour faciliter le montage des
traverses. (Fig. 1)
Placer les traverses sur les longerons
de toit du véhicule (noter que les
longerons de toit peuvent présenter
des marques de position). À l'aide de
la clé de sécurité, serrer
graduellement les boulons en alternant
les côtés; veiller à bien engager les
sangles et à obtenir une tension
uniforme. (Fig 2) Guider la sangle vers
sas position si nécessaire.
Inverser la procédure pour la retirer.
Les capuchons d'extrémité
verrouillables des traverses peuvent
être retirés pour accéder au profilé à
fente en T. (Fig. 3)
On peut se procurer des bandes
d'isolement de rechange s'ils doivent
être découpés autour des
accessoires.
Capuchon d'extrémité
Barillet de serrure
Traverse de toit
Traverse de toit
VÉRIFIER RÉGULIÈREMENT LA TENSION DES SANGLES DE VERROUILLAGE.
Les charges doivent être distribuées et fixées uniformément.
Vérifier le fonctionnement de toutes les portières et du toit ouvrant avant la
conduite.
Toute charge transportée par le véhicule affectera la conduite, notamment par
effet de dérive ou par vent de côté, de sorte qu'il convient de redoubler de prudence.
Pour remplacer un article perdu (clé de serrure ou de sécurité, etc.), communiquer avec le service à la clientèle au :
1-800-632-3290
ou
visiter :
.
Veiller à tenir le numéro de l'âme du verrou ou le numéro de pièce à portée de la main.
Utilisez uniquement des sangles
d’arrimage NON ÉLASTIQUES.
Plusieurs accessoires sont disponibles pour transporter des charges spéciales.
S'assurer que les traverses sont parallèles et
que les sangles sont bien tendues contre les
longerons de toit. Effectuer un test en secouant
les traverses.
AVIS : Les traverses de toit peuvent générer un bruit aérodynamique en conduite.
Enlever les traverses lorsqu'elles ne servent pas.
59680N Rev A 3-20-14
Fig. 4
Les longerons de toit réels peuvent différer.
Avant du véhicule
Sangle correctement
insérée
Longeron de toit
Clé de
sécurité
Longeron de toit
Support
d'extrémité
REMARQUE :
Ne pas serrer les
boulons excessivement.
!
Position
allongée
Traverse
de toit
Sangle
Support d'extrémité
Traverse de toit
Fente
Support d'extrémité
Attention
bords
coupants
Nota :
Ne pas allonger au-delà du filetage du boulon.
Sangle
Position allongée
700mm/ 27-
1/2” Min
350mm/ 13-
3/4”
Front Door
Rear Door
