Rohde & Schwarz GB4000V Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 70

R&S GB4000V Audio Unit

User Manual 6174.7514.02 - 02

CE Marking

The marking by the CE symbol means that the R&S GB4000V audio unit fulfills the
EMC guideline and the low-voltage guideline of the European Union.

Furthermore it points out that the following technical standards are fulfilled:

●  DIN EN 60950–1:2006
●  EN 55022:2006 (ancillary equipment)
●  ETSI EN 301 489–1 V1.8.1
●  ETSI EN 301 489–22 V1.3.1

Содержание GB4000V

Страница 1: ...PAD T M 3574 3259 02 01 01 CI 1 EN R S GB4000V Audio Unit User Manual User Manual Radiocommunications Systems 6174 7514 02 03...

Страница 2: ...Mongoose http www code google com p mongoose MIT Rohde Schwarz would like to thank the open source community for their valuable contribution to embedded computing The source code of the open source pa...

Страница 3: ...s that the R S GB4000V audio unit fulfills the EMC guideline and the low voltage guideline of the European Union Furthermore it points out that the following technical standards are fulfilled DIN EN 6...

Страница 4: ...pdate 31 3 9 Device Configuration via Web Interface 32 3 9 1 Factory Default Settings 32 3 9 2 Device Configuration 35 3 9 2 1 Content of the Web Interface 35 3 9 2 2 Setting Up Connection to the Web...

Страница 5: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 3 5 Maintenance 56 5 1 Cleaning 56 6 Appendix 57 A Technical Information 57 A 1 Connector Specifications 57 B Drawings 65 C References 66...

Страница 6: ...6 Figure 12 Front view of the R S GB4000V VAR03 27 Figure 13 Rear view 28 Figure 14 Status page 36 Figure 15 Configuration page 37 Figure 16 Configuration ACL page 38 Figure 17 Configuration VoIP page...

Страница 7: ...guration VoIP 34 Table 13 Description of configuration interface of the R S GB4000V 35 Table 14 Meaning of settings of the Network group 40 Table 15 Meaning of settings of the Info group 40 Table 16 M...

Страница 8: ...eration Malfunction Maintenance Technical Information Conventions Used in the Documentation The following conventions are used throughout the R S GB4000V User Manual Typographical conventions Conventi...

Страница 9: ...DNS Domain Name System DSCP Differentiated Services Code Point ED EUROCAE Documents E M Earth Magnet Ear Mouth EMC Electromagnetic Compatibility EMI Electromagnetic Interference EN European Norm EURO...

Страница 10: ...Comments RMS Root Mean Square effective value RTP Real time Transport Protocol RX Receiver R S Rohde and Schwarz SELV Safety Extra Low Voltage SETUP Setup SIP Session Initiation Protocol SP Speaker S...

Страница 11: ...to any of up to nine channels using R S Series4200 radios via VoIP Key facts Compact design to minimize the space required in operator consoles Analog connection for use with all Rohde Schwarz radios...

Страница 12: ...its in accordance with the standards of safety engineering The personnel must be familiar with this Manual 1 3 Required Power Supply The R S GB4000V operates on an external supply voltage of 19 V DC t...

Страница 13: ...mounting plate with single board electronic headset connectors NF7 loudness control potentiometers and power supply Interfaces at the front 1x Headset Connector VAR02 VAR12 2x Headset Connector VAR03...

Страница 14: ...N 60068 2 64 Shock 15 g peak 11 ms acc to EN 60068 2 27 Altitude 5000 m above sea level operation acc to DIN EN60068 2 13 10 000 m above sea level transport Ingress protection IPx4 for front panel Sup...

Страница 15: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 13...

Страница 16: ...ive refer to www rohde schwarz com for service 2 2 Packing Transport and Storage Prior to any transport carry out the following steps 1 Use the original package box etc and packaging material if possi...

Страница 17: ...installation site With condensation allow at least 12 hours of temperature adjustment before starting up For storage observe the environmental data specified in chapter 1 5 2 3 Installation The sequen...

Страница 18: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 16 Figure 3 Dimensions of panel cutout VAR02 03 Figure 4 Dimensions of panel cutout VAR12...

Страница 19: ...in the corners of the front panel The unit is to be mounted according to IEC 60297 VAR02 03 Figure 5 Bore holes for fixture of the R S GB4000V When installing the unit ensure that existing sealing pr...

Страница 20: ...nals 2 4 Cabling Read the relevant documentation for the equipment before attaching external devices Always take hold of the plug when pulling or connecting cables Do not pull on the cables All connec...

Страница 21: ...n 6 X6 EXT SP Connector for external speaker max 5 W at 8 7 X7 USB USB connector reserved Table 2 Connections on the rear panel of the R S GB4000V 1 Establish a connection to ground e g via the 19 rac...

Страница 22: ...re 7 External interface front view of the R S GB4000V VAR02 Item Connector Function 1 X1 HS CONTR Headset Controller Table 3 Connections on the front panel of the R S GB4000V VAR02 1 Connecting the he...

Страница 23: ...re 8 External interface front view of the R S GB4000V VAR12 Item Connector Function 1 X1 HS CONTR Headset Controller Table 4 Connections on the front panel of the R S GB4000V VAR12 1 Connecting the he...

Страница 24: ...2 Connecting the instructor headset including the PTT button using the connector X2 HS INSTR Note The PTT of the headset connected to X2 HS INSTR has a higher priority than the PTT of the headset con...

Страница 25: ...No 6148 3444 02 When preparing the power cable the following should be observed Minimum cross section 0 2 mm 2 AWG 24 maximum cross section 2 5 mm 2 AWG 12 Imax 2 5 A Wire stripping length 7 mm Tighte...

Страница 26: ...l 6174 7514 02 02 24 3 Operation 3 1 General Detailed information on how to operate the R S GB4000V will be given in the following chapters Using the headsets at a high volume setting for long periods...

Страница 27: ...Volume Control X1 Volume Control for the headset connected to X1 HS CONTR 2 Volume Control Loudspeaker Volume Control for internal and external loudspeaker connected to X6 EXT SP Note It is possible...

Страница 28: ...d to X1 HS CONTR 2 Volume Control Loudspeaker Volume Control for internal and external loudspeaker connected to X6 EXT SP Note It is possible to set a minimum volume on the loudspeaker Please refer to...

Страница 29: ...NTR 2 Volume Control X2 Volume Control for the headset connected to X2 HS INSTR 3 Volume Control Loudspeaker Volume Control for internal and external loudspeaker connected to X6 EXT SP 4 LED indicator...

Страница 30: ...1 X4 LAN Ethernet 2 X5 Audio Audio Interface 3 X6 EXT SP External Speaker max 5 W at 8 4 X7 USB USB Device Connector Reserved 5 X8 DC 19 32 V DC Power supply 19 V DC to 32 V DC 6 X3 AUX Auxiliary Int...

Страница 31: ...No connection established to radio radio cannot be reached a session could not be established or a session termination is in progress GREEN Connection established audio unit and radio connected via Vo...

Страница 32: ...ernal speaker which is connected to X6 EXT SP in parallel Note A minimum volume level can be set using the Web Interface 3 7 IP Reset and VoIP Mode via SETUP Button To allow the IP address of the audi...

Страница 33: ...rewall does not block the FTP and telnet ports port 20 21 and 23 Firmware Update package zip file containing the Linux and FPGA update files shall be present Perform the following steps to do the Firm...

Страница 34: ...e are restored when the unit is switched back on The factory default settings can be changed and read out via the web interface see chapter 3 9 2 The following tables denote the whole parameter set of...

Страница 35: ...one speaker Off On Off Sidetone source Local remote Remote Sidetone level 0 dB 1 dB 2 dB 3 dB 4 dB 5 dB 6 dB 7 dB 8 dB 9 dB 10 dB 11 dB 12 dB 0 dB Table 10 HTTP page Configuration Parameter Range Defa...

Страница 36: ...RX Max 255 characters Standby URI TX Max 255 characters DSCP 0 to 63 integer values 0 Microphone input level 1 5 dB 0 dB 1 5 dB 4 5 dB 9 0 dB 13 5 dB 18 0 dB 22 5 dB 0 dB Speaker output level 9 dB 6 d...

Страница 37: ...S GB4000V is HTTP based The audio unit can therefore be configured and read out using any HTTP capable web browser The web interface of the audio unit consists of 4 HTTP pages Page name Address Functi...

Страница 38: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 36 Figure 14 Status page...

Страница 39: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 37 Figure 15 Configuration page...

Страница 40: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 38 Figure 16 Configuration ACL page Figure 17 Configuration VoIP page...

Страница 41: ...o switch between the web pages of the audio unit 4 On config page the general configuration of the R S GB4000V can be changed The meaning of the parameters is explained in chapter 3 9 3 refer to Table...

Страница 42: ...ely Table 15 Meaning of settings of the Info group Parameter Parameter Description Operation mode This parameter is used to switch between the analog audio mode and VoIP mode of the audio unit Impedan...

Страница 43: ...eter is used to set the level of the sidetone remote and local Table 16 Meaning of settings of the Parameter group 3 9 3 2 Website Configuration GB2PP ACL Parameter Description Allowed IP Address This...

Страница 44: ...cessful if both VoIP sessions to the RX module and TX module were established Release 4 0x supports an RX only or TX only mode If only one URI Rx or Tx is configured and the SIP RTP session is establi...

Страница 45: ...formation of General Status group Network Parameter Description MAC Address MAC address of the R S GB4000V This parameter is set for the R S GB4000V during production The MAC address is used for unamb...

Страница 46: ...regard to their installation and configuration Operation is identical in both modes with the exception of the VoIP LEDs which indicate the status of the VoIP connection See chapter 3 3 3 11 1 Analog A...

Страница 47: ...indicate the status of the connected radio Illumination of the PTT LED indicates that audio signals are being sent to the connected radio This occurs as soon as the PTT button of the headset is press...

Страница 48: ...VoIP connection is set up automatically after the R S GB4000V is started The connection status is indicated by the LEDs VoIP1 and VoIP2 refer to chapter 3 3 3 11 2 2 Cabling in the VoIP Mode Instructi...

Страница 49: ...ssignment of the headset can be found in Appendix A Technical Information The two LEDs PTT and SQL indicate the status of the connected radio Illumination of the PTT LED means that audio signal being...

Страница 50: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 48 3 11 3 PTT Configuration The effect of different PTT sources is configurable via the web front end Figure 20 Configuration of PTT Mode...

Страница 51: ...te of the instructor microphone and external microphone is given in two independent tables Ctrl PTT 0 Ctrl PTT 1 Instr PTT 0 Ext PTT 0 Microphone Off Microphone On Instr PTT 0 Ext PTT 1 Microphone On...

Страница 52: ...e of the instructor microphone and external microphone is given in two independent tables Ctrl PTT 0 Ctrl PTT 1 Instr PTT 0 Ext PTT 0 Microphone Off Microphone On Instr PTT 0 Ext PTT 1 Microphone Off...

Страница 53: ...o the sidetone is always remote The configuration is done via the parameter Sidetone source on the web interface of the GB4000V While in VoIP mode the GB4000V provides the local sidetone only in case...

Страница 54: ...s to reduce the echo for the air traffic controller in VoIP mode caused by latency of VoIP RTP audio packets up to 200ms signaled back from Rx module An example for configuration of the remote sideton...

Страница 55: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 53...

Страница 56: ...t Check polarity of pinning Check if the IP addresses configured do fit to your radio and network settings The radio does not send any audio signals in analog mode The cable connection is defective Th...

Страница 57: ...active no audio signals are audible on speakers or headsets Volume of the speakers or headsets is set to low Increase the volume of the speakers or headsets No audio signals are audible on speakers b...

Страница 58: ...cleaned with a lint free moistened cloth In order to avoid damage to the front panel please note that No high pressure cleaners and steam jet shall be used No corrosive cleaning agents no dilution no...

Страница 59: ...ue E Setting Value Signal Description D T Range TI Contact Remarks Headphone O A Max 2 V 200 300 Hz to 3 4 kHz S N 60 dB K 0 5 D X1 A Headphone GND B A Ground P X1 B D_MIC_INPUT I A 1 mV 20 dB Input i...

Страница 60: ...D T Range TI Contact Remarks Headphone O A Max 2 V 200 300 Hz to 3 4 kHz S N 60 dB K 0 5 D X2 A Headphone GND B A Ground P X2 B D_MIC_INPUT I A 1 mV 20 dB Input impedance 200 300 Hz to 3 4 kHz Automat...

Страница 61: ...ainst GND transmit SQL_RADIO_RECORDER O D Umin 0 3 V Umax 4 0 V internal pull up 10 k to 3 3 V open drain Imax 18 mA RI 220 P X3 3 Radio Squelch forwarded to the recorder active low GND B A Ground P X...

Страница 62: ...z P X3 13 Output to external device AF_RX_Line_OUT_B O A X3 14 CARR_IN I A Umin 0 3 V Umax 4 0 V internal pull up 10 k to 3 3 V Low Carrier active X3 15 Carrier input Contact against GND radio is in t...

Страница 63: ...al P Power Column TI Test Instructions P Test Value T Trimming Value D Type Test Value E Setting Value Signal Description D T Range TI Contact Remarks ETH_TX O D Acc to 100 Base TX P X4 2 ETH_TX O D A...

Страница 64: ...balanced 60 balanced P X5 2 Audio Transformer min 500 V Isolation to GND AUDIO_TX_B O A P X5 3 AUDIO_RX_A I A Nominal 0 dBm 1 5 dB into 600 30 dBm to 10 dBm into 600 settable via SW 300 Hz to 3400 Hz...

Страница 65: ...KER O A Max 5 W 8 300 Hz to 3 4 kHz P X6 1 NC X6 2 LOUDSPEAKER B A Ground P X6 3 USB Device Connector X7 USB Reserved Do not use Figure 29 USB X7 USB B S S B TH 4 pins Column D Direction O Output I In...

Страница 66: ...Bidirectional Column T Type A Analog D Digital P Power Column TI Test Instructions P Test Value T Trimming Value D Type Test Value E Setting Value Signal Description D T Range TI Contact Remarks 28 V...

Страница 67: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 65 B Drawings...

Страница 68: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 02 66 C References 1 ED 137_Part 1 doc Final Draft 1 2 December 2008 2 https tools ietf org html rfc3261 April 2010...

Страница 69: ...9 Getting started 14 Installation 15 Interface at the front 11 Interface at the rear 11 Maintenance 56 Malfunction 54 Metal case 11 Operation 24 Operation modes 44 Packing 14 Panel cutout 16 preparing...

Страница 70: ...R S GB4000V Audio Unit User Manual 6174 7514 02 01 68...

Результаты поиска

Содержание GB4000V

Отзывы:

Похожие инструкции для GB4000V

Бренды по названию

Популярные бренды

Rohde & Schwarz GB4000V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GB4000V

Отзывы:

Похожие инструкции для GB4000V

Бренды по названию

Популярные бренды