background image

ROGER TECHNOLOGY

Via S. Botticelli 8 • 31021 Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) • ITALIA

P.IVA 01612340263 • Tel. +39 041.5937023 • Fax. +39 041.5937024

[email protected] • www.rogertechnology.com

PT

Descrição do produto

Os controlos remotos SYNUS/2 ativam remotamente portas ou portões motorizados. 

Os controlos remotos SYNUS/2 são compatíveis com todos os receptores da 

Série 

H93/RX22A/I, R93/RX12A/I, R93/RX12A/U

  de  código  fixo  e  podem 

ser  configurados  para  funcionar,  alternativamente,  no  modo  Rolling  Code 

e  ser  utilizados  com  os  receptores  Roger  da  série 

H93/RX2RC/I,  R93/

RX2RC/U

. O modo Rolling Code adota o padrão RTHSE (Roger Technology 

High Security), que permite um alto nível de segurança.

Características Técnicas

SYNUS/2

Código fixo

Rolling Code

NÚMERO DE TECLAS

2

2

COR LED TRANSMISSÃO

VERMELHO

VERDE

NÚMERO BIT DO CÓDIGO DE IDENTI

-

FICAÇÃO

16

32

NÚMERO DE COMBINAÇÕES DE CÓDIGO

65.536

4.294.967.296

NÚMERO DE BITS TRANSMITIDOS

28

144

FREQUÊNCIA DE TRANSMISSÃO E 

MODULAÇÃO

433,92 MHz 

AM/ASK

CAPACIDADE MÁXIMA (em campo livre)

150 m

BATERIA E CONSUMO MÉDIO

1xCR2032 3V 8mA

TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO

-10°C  

+55°C

TIPOS DE CÓDIGOS FIXOS CLONÁVEIS

MANCHESTER,  PCM  Max.  64  bit

DIMENSÕES (mm)

66x34x10,4

Seleção do modo de funcionamento 

(Fig.1)

O  controlo  remoto  SYNUS/2  é  configurado  de  fábrica  para  funcionar  em 

modo de código fixo.

Para selecionar o modo “Rolling Code”:

1. Prima e mantenha premida as duas teclas A e B simultaneamente.

2. Após alguns lampejos, o LED acende em VERMELHO no modo fixo.

3. Continue a premir as duas teclas A e B.

4. Após 5 segundos, o LED fica VERDE: o modo de funcionamento “Rolling 

code” está ativo.

Repita o procedimento para retornar ao modo de funcionamento “código 

fixo”. O LED de VERDE deve ficar VERMELHO.

No  caso  de  transmissão  de  um  código  clonado  (fixo),  o  piscar  alterna 

VERMELHO ... VERDE ... VERMELHO ... VERDE, é precedido por:

- Piscando rápido LED VERMELHO (se o modo de código fixo estiver habilitado).

- Piscando rápido LED VERDE (se o modo rolling code estiver habilitado).

Memorização  de  um  controlo  remoto  no 

receptor 

(Fig.2)

1.  Verifique o tipo de receptor de rádio instalado. Se o receptor é de tipo 

Rolling Code, selecione o modo de operação SYNUS/2 conforme o par. 3.

2.  Alimente a unidade de controle.

3.  Prima  uma  vez  a  tecla  P1  ou  a  tecla  P2  (relativa  à  função  que  deseja 

habilitar) no receptor.

4.  Quando o LED L1 ou o LED L2 piscar lentamente no receptor, prima a 

tecla do transmissor onde deseja armazenar a função.

5.  Quando o LED L1 ou L2 permanece aceso fixo durante 1 s, o transmissor é memorizado. 

6.  O  LED  L1  ou  L2  continua  a  piscar  lentamente,  durante  este  piscar,  é 

possível memorizar diversos transmissores.

7.  A  saída  do  procedimento  ocorre  automaticamente  se  nenhum 

transmissor adicional for memorizado.

Cópia de um controlo remoto

 (Fig.3)

1.  Prima simultaneamente as duas teclas (A e B) de um NOVO controlo remoto.

2.  O LED (VERMELHO se o modo de código fixo estiver ativado - VERDE se o 

modo Rolling Code estiver ativado) do controlo remoto pisca lentamente 

até acender em modo fixo.

3.  No NOVO controlo remoto, solte uma tecla e mantenha premida aquela na 

qual deseja memorizar o código. O LED pisca brevemente, por um tempo 

máximo de 20 segundos.

4.  Aproxime o controlo remoto NOVO ao ANTIGO (a copiar) o mais próximo 

possível, e prima a tecla a copiar no controlo remoto ANTIGO.

5.  Quando o LED do controlo remoto NOVO acender por 1 s (VERMELHO se 

o modo de código fixo estiver ativado - VERDE se o modo Rolling Code 

estiver ativado), significa que a cópia foi concluída com sucesso.

Atenção!

O controlo remoto Synus no modo “Rolling Code” não pode copiar controlos 

remotos  Roger  E80/TX2R/RC  e  E80/TX4R/RC  ou  SYNUS/2  configurado  no 

modo Rolling Code. No entanto, pode copiar controlos remotos de código fixo.

Os  códigos  copiados  com  o  controlo  remoto  no  modo  “código  fixo” 

permanecem na memória mesmo quando o controlo remoto é configurado no 

modo “Rolling Code”, e vice-versa. A mudança de modo não apaga os códigos.

Substituição das baterias 

(Fig.4)

1.  Afrouxe o parafuso lateral do controlo remoto com uma chave de fenda.

2.  Gire suavemente uma das duas tampas.

3.  Remova-a suavemente.

4.  Remova a bateria do seu alojamento.

5.  Substitua a bateria prestando a máxima atenção à polaridade.

6.  Feche as tampas e aperte o parafuso lateral, evitando apertá-lo excessivamente.

Descarte

O  produto  deve  ser  desinstalado  sempre  por  pessoal  técnico 

qualificado,  utilizando  os  procedimentos  adequados  para  a 

correta  remoção  do  produto.  Este  produto  é  constituído  de 

diversos  tipos  de  materiais;  alguns  podem  ser  reciclados,  e 

outros  devem  ser  descartados  por  meio  de  sistemas  de 

reciclagem ou descarte previstos pelos regulamentos locais para 

esta  categoria  de  produto.  É  proibido  jogar  este  produto  nos 

rejeitos domésticos. Realize a “recolha separada” para o descarte, de acordo 

com os métodos previstos pelos regulamentos locais; ou retorne o produto 

ao vendedor no momento da aquisição de um novo produto equivalente. 

Regulamentos  locais  podem  prever  pesadas  sanções  em  caso  de  descarte 

abusivo deste produto. 

Atenção! 

algumas partes do produto podem conter 

substâncias  poluentes  ou  perigosas;  se  dispersas,  podem  causar  efeitos 

danosos ao ambiente e à saúde humana.

 

Declaração de conformidade

O abaixo-assinado, representante do seguinte fabricante:

Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV)

DECLARA que o aparelho descrito em seguida:

Descrição: Radiocomando

Modelo: 

SYNUS/2

Está em conformidade com as disposições de lei que transpõem as seguintes diretivas

– 2014/53/EU directiva RED e subsequentes emendas;  

– 2011/65/EU directiva RoHS 

E que foram aplicadas todas as normas e/ou especificações técnicas indi

-

cadas a seguir:

EN 300 220-1 V2.4.1:2012-05; EN 300 220-2 V2.4.1:2012-05

EN 301 489-1 V2.1.1, EN 301 489-3 V1.6.1 

EN 62479

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+AC:2011

Últimos dois algarismos do ano em que foi fixada a marcação 

|

 

18.

Local: Mogliano V.to            

Data: 18/06/2018                       Assinatura

  

Sinalizações

AÇÃO

ESTADO LED

Transmissão código fixo

Piscando rápido LED VERMELHO

Transmissão código Rolling Code ROGER

Piscando rápido LED VERDE

Transmissão código fixo clonado (quando o modo de código fixo está ativado) Piscando rápido LED VERMELHO, seguido por piscar alternando RED ... VERDE
Transmissão código fixo clonado (quando o modo de rolling code está ativado) Piscando rápido LED VERDE, seguido por piscar alternando RED ... VERDE
Falha na cópia de código. Código não reconhecido

LED aceso fixo

Bateria quase descarregada

Piscar normal alternado com pausas prolongadas

Bateria descarregada

Piscar curto rápido, repetido em intervalos longos.

Содержание SYNUS/2

Страница 1: ...T Istruzioni ed avvertenze per l installatore EN Instruction and warnings for the installer DE Anleitungen und Hinweise für den Installateur FR Instructions et avertissements pour l installateur ES Instrucciones y advertencias para el instalador PT Instruções e avisos para o instalador ...

Страница 2: ...verfahren Procédure de copie Procedimiento de copia Procedimento de cópia Sostituzione batteria Battery substitution Batteriewechsel Replacement batterie Cambio de bater a Substituição bateria LED LED ON 1 click LED OFF P1 P2 L1 L1 L2 LED x3 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L2 A B Fig 2 Fig 1 Fig 3 Fig 4 66 34 10 4 A B 2 CR2032 3V ATTENZIONE alla polarità PAY ATTENTION to polarity 1 2 3 4 H93 RX22A I R93 RX12A I...

Страница 3: ...le e premere sul VECCHIO radiocomando il tasto da copiare 5 Quando il LED del NUOVO radiocomando si accende per 1 s ROSSO se abilitata la modalità a codice fisso VERDE se abilitata la modalità Rolling Code la copia è andata a buon fine Attenzione Il radiocomando Synus in modalità Rolling Code non può copiare radiocomandi Roger E80 TX2R RC e E80 TX4R RC oppure SYNUS 2 configurati in modalità Rollin...

Страница 4: ...ote control is lit for 1 second RED if Fixed Code mode is enabled GREEN if Rolling Code mode is enabled it indicates that the copy has been completed successfully Warning The Synus radio remote control in Rolling Code mode cannot copy the Roger E80 TX2R RC or E80 TX4R RC radio remote controls or SYNUS 2 configured in Rolling Code mode Instead you can copy the Fixed Code radio remote controls Codes...

Страница 5: ...nde Taste 5 Wenn die LED der NEUEN Funksteuerung für 1 Sekunde aufleuchtet ROT wenn der Festcode Modus aktiviert ist GRÜN wenn der Rolling Code Modus aktiviert ist wurde die Kopie erfolgreich abgeschlossen Achtung Die Funksteuerung Synus kann im Rolling Code Modus die Funksteuerungen Roger E80 TX2R RC und E80 TX4R RC nicht kopieren oder SYNUS 2 im Rolling Code Modus konfiguriert Sie kann stattdess...

Страница 6: ...LE radiocommande de l ANCIENNE à copier puis appuyer sur le bouton de l ANCIENNE radiocommande à copier 5 Lorsque le voyant de la NOUVELLE radiocommande s allume pendant 1 s ROUGE si le mode Code fixe est activé VERT si le mode Code tournant est activé la copie a été effectuée avec succès Attention La radiocommande Synus en mode Code tournant ne peut pas copier les radiocommandes Roger E80 TX2R RC...

Страница 7: ...en el VIEJO mando a distancia la tecla que se debe copiar 5 Cuando el LED del NUEVO mando a distancia se enciende durante 1 segundo ROJO si está habilitado el modo de Código fijo VERDE si está habilitado el modo Rolling Code indica que la copia ha sido exitosa Atención El mando a distancia Synus en modo Rolling Code no puede copiar los mandos a distancia Roger E80 TX2R RC ni E80 TX4R RC o SYNUS 2 ...

Страница 8: ...xime o controlo remoto NOVO ao ANTIGO a copiar o mais próximo possível e prima a tecla a copiar no controlo remoto ANTIGO 5 Quando o LED do controlo remoto NOVO acender por 1 s VERMELHO se o modo de código fixo estiver ativado VERDE se o modo Rolling Code estiver ativado significa que a cópia foi concluída com sucesso Atenção O controlo remoto Synus no modo Rolling Code não pode copiar controlos r...

Отзывы: