Roger Technology BIONIK BCHP, Инструкции и предупреждения для установщика

Страница: 2 / 16

2
IT
FR
EN
ES
DE
PT
1 Avvertenze generali 5
2 Descrizione prodotto 5
3 Caratteristiche tecniche 5
4 Collegamenti elettrici 5
5 Segnalazioni 5
6 Funzionamento 5
7 Collaudo 6
8 Manutenzione 6
9 Smaltimento 6
10 Informazioni aggiuntive e contatti 6
11 Dichiarazione di Conformità 6
1 General safety precautions 7
2 Product description 7
3 Technical characteristics 7
4 Electrical connections 7
5 Alerts 7
6 Functioning 7
7 Initial testing 8
8 Maintenance 8
9 Disposal 8
10 Additional information and contact details 8
11 Declaration of Conformity 8
1 Allgemeine Sicherheitshinweise 9
2 Produktbeschreibung 9
3 Technische Daten 9
4 Technische Daten 9
5 Alarme 9
6 Betriebsweise 9
7 Abnahmeprüfung 10
8 Wartung 10
9 Entsorgung 10
10 Zusätzliche Informationen und Kontakte 10
11 Konformitätserklärung 10
1 Consignes générales de sécurité 11
2 Description du produit 11
3 Caractéristiques techniques 11
4 Raccordements électriques 11
5 Alarmes 11
6 Fonctionnement 11
7 Essai 12
8 Entretien 12
9 Élimination 12
10 Informations complémentaires et contacts 12
11 Déclaration de conformité 12
1 Advertencias generales 13
2 Descripción del producto 13
3 Características técnicas 13
4 Conexiones eléctricas 13
5 Señalizaciones 13
6 Funcionamiento 13
7 Pruebas 14
8 Mantenimiento 14
9 Eliminación 14
10 Información adicional y contactos 14
11 Declaración de Conformidad 14
1 Advertências gerais 15
2 Descrição do produto 15
3 Caraterísticas técnicas 15
4 Ligações elétricas 15
5 Sinalizações 15
6 Funcionamento 15
7 Ensaio 16
8 Manutenção 16
9 Descarte 16
10 Informações adicionais e contatos 16
11 Declaração de conformidade 16