Quickmarks. Download reader for mobile phone: http://www.quickmark.com.tw/En/basic/download.asp
Bedienungsanleitung
Helpyair
komplett, deutsch
User guide
Helpyair
complete, english
Guida all
’
uso
Helpyair
completa, italiano
Helpyair KEY Satellit Bedienung
Helpyair KEY satellite use guide
Helpyair satellite KEY guida all
’
uso
D
GB
I
Funktionsmodus aktivieren/activate function mode/attivazione modalità di funzioni
Funktionsmodus deaktivieren/deactivate function mode/disattivazione modalità di funzioni
Abfrage installierter Satelliten/interrogation installed satellites/interrogazione satelliti installati
D
GB
I
Wenn das Notrufsystem sich im Ruhezustand befindet können Sie über des KEY Satellit folgende Funktionen durchführen oder abfragen.
If the alarm system is in standby you can activate or interrogate the following functions using the KEY satellite
Quando il sistema è in stato di riposo è possibile effettuare le seguenti operazioni o interrogazioni dal satellite KEY.
*1#
*1#
63
Funkstärke satelliten/radio signal level satellites/livello radio satelliti
Firmware Ausgabe/fimware edition/edizione firmware
Externer Anruf/external call/chiamata esterna
Interkomanruf zu den Satelliten/intercom call to the satllites/chiamata intercom verso i satelliti
30
33*
0
1
#
#9
<satellite 1 - 9>
1
1
Ende der Verbindung/end of communication/fine communicazione
Ende der Verbindung/end of communication/fine communicazione
<external telephone number>
