roco 10788 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

10788

Fahrregler-Set
Controller set
Kit régleur
Trafoset
Set regolatore di marcia

Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Table des matières

Fig. 1 – 3 .............................

................................

8010788920.indd 1

16.05.2012 12:52:08

Содержание 10788

Страница 1: ...8 Fahrregler Set Controller set Kit r gleur Trafoset Set regolatore di marcia Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des mati res Fig 1 3 2 D 3 GB 4 F 5 NL 6 I 7 8010788920 indd 1 16 05 2012 12 52...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 8010788920 indd 2 16 05 2012 12 52 10...

Страница 3: ...der R ckseite des Fahrreglers liefern dann die regelbare Fahrspannung f r den Fahrbetrieb Durch Drehen des Regelknopfes am Fahrregler nach links f hrt die Lok nach links Drehen Sie den Regelknopf in d...

Страница 4: ...roller using the cable from the transformer and then plug the mains plug into the mains supply Fig 3 and now the model railway layout is ready for use Electrically operated accessories should be conne...

Страница 5: ...ion de traction r glable Une rotation vers la gauche de la molette du r gleur et la locomotive roule vers la gauche Molette en position centrale la locomotive est l arr t Molette vers la droite la loc...

Страница 6: ...r rijspanning voor de trainen Door the draaien aan de draaiknop van de rijregelaar naar links rijdt de loc naar links Draait u de knop in de middenstand dan blijft de loc staan Door te draaien naar re...

Страница 7: ...ndo verso sinistra la manopola di regolazione del regolatore di marcia la locomotiva avanza verso sinistra ruotando la manopola nella posizione centrale la locomotiva resta ferma mentre ruotandc manop...

Страница 8: ...ring van model en construcie voorbehounden Bitte diese Beschreibung zum sp teren Gebrauch aufbewahren Please retain these instructions for further reference Pi re d bien vouloir con server ce mode d e...