Connections
Connexions
Conexiones
Anschlüsse
Connessione
Ground connector (black)
Connexion de masse (noir)
Conexión de masa (negro)
Masseanschluss (schwarz)
Connessione massa (nero)
Composite video input AV1 (yellow)
Entreé vidéo composite AV1 (jaune)
Entrada de vídeo compuesto AV1 (amarillo)
Composite Video Eingang AVI (gelb)
Ingresso video composito AVI (giallo)
1
4
Con12V (red)
Con12V (rouge)
Conexión +12V (roja)
Ans12V (rot)
Conne12V (rosso)
Composite video input AV2 (white)
Entreé vidéo composite AV2 (blanc)
Entrada de vídeo compuesto AV2 (blanco)
Composite Video Eingang AV2 (weiß)
Ingresso video composito AV2 (bianco)
2
5
Fuse
Fusible
Fusible
Sicherung
Fusibile
F2A US (6,3 x 32 mm)
Plug connection
Fiche de connecteur
Conexión enchufe
Steckverbindung
Connessione spina
3
6
AV2
AV1
+12V
1
3
4
5
2
6