RocHobby DPROC001RS Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 76

Utilisation

A. GÂCHETTE DES GAZ

B. VOLANT

1. Poussez la gâchette en

avant pour ralentir ou freiner.

2. Tirez la gâchette en arrière

pour accélérer.

Marcheavant /

Accélération

Freinage /

Marche arrière

Neutre

Gauche

Neutre

Droite

Réglage de la fonction Fail Safe

Allumez l'émetteur, tenez les gaz au point de "Fail Safe", appuyez sur le bouton SW du récepteur durant environ 2 secondes.

La LED doit clignoter durant 5 secondes. relâchez le bouton SW et la gâchette des gaz, puis éteignez l'émetteur.

Précautions générales

1. Utilisez toujours un chiffon propre et sec ou une brosse à poils doux pour nettoyer votre équipement.

2. N'utilisez jamais de nettoyants chimiques, qui peuvent endommager les contacts sensitifs électroniques et les plastiques.

MANUEL DU VARIATEUR ÉLECTRONIQUE DE VITESSE

Spécificités

1. Etanche à l'eau et aux poussières pour une utilisation tous temps.

2. Format compact avec module condensateur intégré.

3. Calibrage automatique de la plage des gaz.

4. Protections multiples : Protection de tension faible pour batteries LiPo ou NiMH / Protection contre la surchauffe / Protec-

tion contre la perte de signal.

5. Programmation facile par cavaliers.

X 3 2 1

LED>

4CH 2.4GHz

W A T E R P R O O F R E C E I V E R

SW>

X 3 2 1

LED

LED>

4CH 2.4GHz

W A T E R P R O O F

R E C E I V E R

SW>

Содержание DPROC001RS

Страница 1: ...Wheelbase 324mm Ground clearance 39 5mm Approach angle 58 Departure angle 22 Breakover angle 36 PARAMETERS 1 6 1941 mb scaler PNP version does not include transmitter and receiver Manuel d utilisation...

Страница 2: ......

Страница 3: ...list of accessories I General list of accessories II 3 4 8 12 13 13 14 14 53 54 55 55 56 57 58 59 60 61 62 63 TABLE OF CONTENTS 02 Car body assembly 1 Car body assembly 2 Car body assembly 3 Chassis...

Страница 4: ...ns or injury Always operate your model in an open area away from cars traffic or people Never operate your model with low transmitter batteries Carefully follow the directions and warnings for this pr...

Страница 5: ...uction manual thoroughly Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions FCC ID 2ARE7 91805 This equipment complies with FCC radiation...

Страница 6: ...ft or right while simultaneously pressing the REV button An audible note is emitted and the steering channel will be reversed 2 Push or pull the throttle trigger to its maximum position while simultan...

Страница 7: ...e is lower than 4 5V 0 2 the buzzer will sound continuously and the LED will flash This is to remind the user to change the batteries for fresh units 3 Reinstall the battery cover Remove the battery c...

Страница 8: ...on the transmitter 3 When the LED on the receiver becomes solid the binding process is completed 1 Turn on the receiver power Press the SW switch The receiver s LED should start flashing Receiver inst...

Страница 9: ...eneral care 1 Always use clean dry cloth or soft bristle brush to clean your equipment 2 Never use chemical cleansers as these could damage the sensitive electronics and plastics ESC SYSTEM MANUAL Fea...

Страница 10: ...nel of the ESC Usually CH2 The motor and motor cables are connected to the motor in any order if the motor runs in reverse reverse the cables Attention The incorrect polarity will damage the ESC immed...

Страница 11: ...roperly Audible warnings and LED status Throttle stick position Set the ESC Top point of backward direction Top point of forward direction Neutral point When the throttle stick is in neutral range red...

Страница 12: ...on no sound is emitted and LED is off After power on motor doesn t function red LED blinks The model reverses when throttle is given the motor runs in the opposite direction The ESC isn t receiving en...

Страница 13: ...the ESC Use battery with better discharge ability The battery has limited discharge ability The transmitter is improperly setup Low voltage cut off protection or Over heat cut off protection has been...

Страница 14: ...press on the center of the windshield the component will bend and lock onto the hood Pressing on the center of the windshield again will allow for the windshield to be retracted Install the windshiel...

Страница 15: ...er the receiver confirms that a transmitter signal has been received it will emit another audible tone The above guidelines must be installed the battery This vehicle is equipped with a slipper If the...

Страница 16: ...I 16 17 21 25 26 26 27 27 53 54 55 55 56 57 58 59 60 61 65 66 Explosionszeichnung der Karosserie 1 Explosionszeichnung der Karosserie 2 Explosionszeichnung Karosserie 3 Explosionzeichnung des Chassis...

Страница 17: ...ns or injury Always operate your model in an open area away from cars traffic or people Never operate your model with low transmitter batteries Carefully follow the directions and warnings for this pr...

Страница 18: ...ruction manual thoroughly Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions FCC ID 2ARE7 91805 This equipment complies with FCC radiatio...

Страница 19: ...n gleichzeitig den REV Button Sie h ren dann einen Ton und der Steuerkanal ist reversiert 2 Dr cken oder ziehen Sie den Gashebel bitte ganz zum Anschlag und dr cken gleichzeitig den REV Button Sie h r...

Страница 20: ...ch hinten 3 Um den Griff wieder einzusetzen dr cken Sie bitte erneut die ffnungslasche runter und schieben den Griff wieder in das Oberteil der Fensteuerung 1 Nehmen Sie den den Batteriefachdeckel vom...

Страница 21: ...Bindevorgang ist beendet wenn die LED des Empf nger aufh rt zu blinken 1 Schalten Sie den Empf nger ein Dr cken Sie den SW Taster Die LED des Empf nger f ngt an zu blinken Die LED des Empf nger f ngt...

Страница 22: ...shebel los und schalten den Sender aus Pflege 1 Reinigen Sie ihr Equipment mit einem trockenen sauberen Lappen 2 Verwenden Sie keine chemischen Reiniger da die empfindliche Elektronik und der Kunststo...

Страница 23: ...sen sind Das Anschlusskabel des Reglers ist in den Gaskanal des Empf ngers gesteckt Normalerweise Kanal 2 Die Motorkabel sind an dem Motor angeschlossen Sollte dieser falsch herum laufen drehen sie di...

Страница 24: ...ungen und LED Status Gashebelposition Einstellen des Fahrtenreglers ESC Endpunkt R ckw rts Endpunkt Vollgas Neutralstellung Die LEDS ist aus wenn der Gashebel auf Neutral steht Bei etwas Gas in Richtu...

Страница 25: ...ach einschalten nicht kein Ton LED ist aus Der Motor reagiert nach einschalten nicht kein Ton LED blinkt Das Modell f hrt beim Gasgeben r ckw rts Motor dreht falsch herum Spannung am Regler nicht ausr...

Страница 26: ...Fahrtenregler abk hlen Verwenden Sie einen Akku mit h heren Entladestrom Akku hat zu geringen Entladestrom C Die Fernsteuerung ist falsch eingestellt Aktivierung des Niederspannungs oder berhitzsschu...

Страница 27: ...e Windschutzscheibe an Schritt3 Dr cken sie vorsichtig auf die Mitte der Scheibe bis auf der Haube einrastet Mit einem weiteren Druck l t sich die Scheibe wieder l sen FFNEN DER MOTORHAUBE Schritt 1 f...

Страница 28: ...en Sie einen weiteren Ton Note to FMS The sentence The above guidelines must be installed the battery makes noch scence Dieses Fahrzeug ist mit einem Slipper ausgestattet Wenn das Fahrzeug die Traktio...

Страница 29: ...e capote Utilisation du v hicule Liste des pi ces I 29 30 34 38 39 39 40 40 53 54 55 55 56 57 58 59 60 61 68 TABLE DES MATI RES 28 Montage de carrosserie 1 Montage de carrosserie 2 Montage de carrosse...

Страница 30: ...s or injury Always operate your model in an open area away from cars traffic or people Never operate your model with low transmitter batteries Carefully follow the directions and warnings for this pro...

Страница 31: ...hly Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions FCC ID 2ARE7 91805 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set...

Страница 32: ...ton REV Un son est mis et le sens de la voie des gaz est invers 3 Appuyez simultan ment sur CH3 et sur REV Un son est mis et le sens de la voie 3 est invers 13 ST DR ST TRIM Tournez le volent au maxim...

Страница 33: ...ure 4 5 V 0 2 V Le buzzer sonne en permanence et la LED clignote Ceci rappelle l utilisateur qu il faut remplacer les piles par des piles neuves 3 Replacez le couvercle du compartiment des piles D pos...

Страница 34: ...re ci dessus n cessaire 2 Allumez l metteur 3 Quand la LED du r cepteur s allume fixe l appairage est termin 1 Mettez le r cepteur sous tension Appuyez sur le bouton SW La LED du r cepteur doit se met...

Страница 35: ...on propre et sec ou une brosse poils doux pour nettoyer votre quipement 2 N utilisez jamais de nettoyants chimiques qui peuvent endommager les contacts sensitifs lectroniques et les plastiques MANUEL...

Страница 36: ...u variateur est connect la voie des gaz du r cepteur en g n ral la voie 2 Les fils et du moteur sont connect s au moteur dans n importe quel ordre Si le moteur tourne l envers inversez les fils Attent...

Страница 37: ...s du manche g chette des gaz R glage du variateur A fond en marche arri re A fond en marche avant Position neutre Quand le manche g chette des gaz est dans la zone neutre LED rouge teinte Marche avant...

Страница 38: ...eur ne fonctionne pas aucun son mis la LED est teinte Apr s mise sous tension le moteur ne fonctionne pas la LED rouge clignote Quand vous mettez les gaz le mod le recule le moteur tourne dans le mauv...

Страница 39: ...une meilleure capacit de d charge La batterie a une capacit de d charge limit e Mauvais r glage de l metteur Activation de la protection de tension faible ou de la protection thermique Le r gime mote...

Страница 40: ...e ETAPE 3 Poussez doucement au centre du pare brise l l ment se plie et se verrouille sur le capot En appuyant de nouveau au centre du pare brise vous pouvez replier le pare brise OUVERTURE DU CAPOT E...

Страница 41: ...e le signal de l metteur est bien re u il va mettre un autre son Avant ces tapes la batterie doit avoir t install e Les directives ci dessus doivent tre install es la batterie Ce produit a la fonction...

Страница 42: ...42 42 46 50 51 51 52 52 53 54 55 55 56 57 58 59 60 61 71 41 72 73 CN...

Страница 43: ...3 MADE IN CHINA 2 4GHz AA x4 4CH 2 4 G TX 2405 0 2478 0 0 0054 155 1 193 7 81 3 155 10 193 70 81 30 AUX 3 2 1 34mm 18mm LED 4CH 2 4GHz W A T E R P R O O F R E C E I V E R SW 155 1mm 81 3mm 193 7mm 13...

Страница 44: ...4 30 15 12 1 Rev 2 Rev 3 CH3 Rev CH3 13 ST DR ST TRIM ST TRIM ST TRIM TH TRIM 14 TH DR THT RIM TH TRIM TH TRIM TRIM TRIM 43 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 CH3 EPA 8 CH4 EPA 9 4x AA 10 3 11 CN...

Страница 45: ...NiMHAA 4 5V 0 2 LED 44 1 2 3 1 2 4 AA 3 CN...

Страница 46: ...AUX 3 2 1 1 2 ESC 3 0 100 AUX 4 LED RTR RS 1 SW LED 2 3 LED Receiver CH1 CH2 CH3 CH4 Throttle Servo Channel 3 Servo Channel 4 Servo Connect to receiver battery Y line 45 CN...

Страница 47: ...A B 46 SW 2 LED 5 SW TH 1 2 ESC 1 2 3 4 Lipo NiMH 5 AUX 3 2 1 LED 4CH 2 4GHz W A T E R P R O O F R E C E I V E R SW AUX 3 2 1 LED LED 4CH 2 4GHz W A T E R P R O O F R E C E I V E R SW 1 2 CN...

Страница 48: ...10 1 10 2S 5 6 3S 7 9 540 550 8T RPM 45000 7 2V 540 550 13T RPM 30000 7 2V 0 0008 0 0016 3A 6V BEC 36 30 18 40 WP 1060 BRUSHED 1 ESC ESC ESC ESC CH2 ESC D R EPA ATL 100 LCD TRIM 0 LCD TRIM Rev NOR 2 M...

Страница 49: ...48 3 ESC ESC ESC 3 ESC D R ATV ATL EPA ESC LED ESC LED LED LED 2S 3S 4S ESC LED 1 ESC MODE BATT F B R F B R F B R Lipo NiMH F B R F B R F B R D WP 1060 BRUSHED CN...

Страница 50: ...49 3 0 1 ESC 2 ESC 100 212 5 ESC LED ESC 80 176 1 LVC 2 ESC LED A WP 1060 BRUSHED 2S 3S 6 5V 50 6 0V 9 75V 50 9 0V LED LED ESC ESC TRIM 0 ESC ESC ESC LED NOR REV REV NOR ESC TRIM 0 CN...

Страница 51: ...50 D R EPA ATL 100 TRIM 0 ESC RPM LED 1 2 3 T T XT60 CN...

Страница 52: ...51 2 CN...

Страница 53: ...LED ESC C1067 52 CN...

Страница 54: ...002 C1002 C1018 C1018 C1018 C1018 C1002 C1041 C1003 C1042 C1002 C1003 C1003 C1003 C1003 C1003 EN FRONT AND REAR WHEEL ASSEMBLY DE EXPLOSIONSZEICHNUNG DER VORDER UND HINTERR DER FR MONTAGE DES ROUES AV...

Страница 55: ...8 C 1 0 1 3 C 1 0 7 6 C1013 C1084 C 1 0 1 3 C 1 0 2 5 C1013 C1025 C1013 C1078 C1013 C1020 C1013 C1023 C1013 C1081 C1013 C1021 C1013 C1025 C1013 C1025 C1013 C1070 C1013 C1018 C1013 C1018 C1013 C1018 C1...

Страница 56: ...1011 C1020 C1011 C1023 C1011 C1023 C1011 C1067 C1011 C1066 C1011 C1094 C1011 C1077 C1011 C1018 C1011 C1018 C1011 C1067 C1011 C1068 C1011 C1018 C1011 C1023 C1011 C1076 C1011 C1011 C1011 C1011 C1011 C10...

Страница 57: ...23 C1014 C1025 C1014 C1025 C1014 C1018 C1014 C1018 C1014 C1076 C1014 C1018 C1014 C1018 C1014 C1018 C1014 C1078 C1014 C1025 C1014 C1023 C1014 C1094 C1014 C1018 C1014 C1022 C1014 C1020 C1014 C1025 C1014...

Страница 58: ...78 C1012 C1077 C1012 C1022 C1012 C1079 C1012 C1018 C1012 C1018 C1012 C1012 C1022 C1012 C1023 C1012 C1094 C1012 C1022 C1012 C1022 C1012 C1076 C1012 C1012 C1018 EN TRANSMISSION GEAR BOX ASSEMBLY DE EXPL...

Страница 59: ...33 C1033 C1033 C1095 C1095 C1039 C1038 C1038 C1038 C1038 C1038 C1038 C1038 C1032 C1032 C1054 C1095 C1095 C1096 C1096 C1054 C1054 C1054 C1054 C1054 C1054 C1054 C1054 C1096 C1032 C1027 C1044 C1039 C1032...

Страница 60: ...18 C1018 C1028 C1018 C1018 C1096 C1096 C1096 C1018 C1045 C1051 C1051 C1051 C1052 C1018 C1018 C1052 C1033 C1052 C1051 C1051 C1051 C1018 C1018 C1018 C1047 C1095 C1053 C1018 C1018 EN CAR BODY ASSEMBLY 2...

Страница 61: ...29 C1029 C1029 C1029 C1029 C1049 C1030 C1029 C1027 C1034 C1029 C1018 C1018 C1018 C1050 C1037 C1037 C1018 C1036 C1036 C1036 C1018 C1036 C1036 C1035 C1037 EN CAR BODY ASSEMBLY 3 DE EXPLOSIONSZEICHNUNG K...

Страница 62: ...1013 C1007 C1007 C1057 C1064 C1014 C1008 C1004 C1090 C1006 C1006 C1018 C1018 C1018 C1018 C1018 C1002 C1003 C1001 C1004 C1019 C1018 C1018 C1018 C1018 C1012 C1079 C1022 C1018 C1011 C1004 C1004 C1008 C10...

Страница 63: ...XLE ASSEMBLY 1 6 1941 MB SCALER REAR AXLE ASSEMBLY 1941 SCALER CAR BODY ASSEMBLY 1 6 1941 MB SCALER STEERING C HUB PARTS 1 6 1941 MB SCALER SHORT BATTERY BOX 1 6 1941 MB SCALER SPARE SCREW SET CAR BOD...

Страница 64: ...SPRING 1 6 1941 MB SCALER SLIPPER SPRING 1 6 1941 MB SCALER SLIPPER PAD 1 6 1941 MB SCALER SPUR GEAR 42T 0 6 1 6 1941 MB SCALER OIL SHOCK ABSORBERS SHAFT 1 6 1941 MB SCALER 5 8 BALL HEAD 1 6 1941 MB...

Страница 65: ...art O for optional part C1096 C1097 C1098 C1099 C1100 S S S S S 1 6 1941 MB SCALER BODY LENS SET 1 6 1941 MB SCALER PINION GEAR 1 6 1941 MB SCALER 2 4G TRANSMITTER 1 6 1941 MB SCALER 2 4G TRANSMITTER...

Страница 66: ...6 1941 MB SCALER LENKUNG C HUB PARTS 1 6 1941 MB SCALER AKKUBOX KURZ 1 6 1941 MB SCALER ERSATZ SCHRAUBEN SET BODY CLIPS GRO SCHRAUBEN MUTTERN SET 12MM RADMUTERN SET 1 6 1941 MB SCALER SPERRSTIFT SET...

Страница 67: ...1941 MB SCALER PAD RUTSCHKUPPLUNG 1 6 1941 MB SCALER STIRNRAD 42T 0 6 1 6 1941 MB SCALER OLDRUCKSTO D MPFER KOLBEN 1 6 1941 MB SCALER 5 8 KUGELKOPF 1 6 1941 MB SCALER 5 8 KUGELPFANNE 1 6 1941 MB SCALE...

Страница 68: ...CT DESCRIPTION C1097 C1098 C1099 C1100 S S S S 1 6 1941 MB KLETTERMOTORZ HNE 1 6 1941 MB SCALER 2 4G SENDER 1 6 1941 MB SCALER 2 4G SENDER EMPF NGER SET 1 6 1941 MB SCALER HINTERRADWELLE S O S Serient...

Страница 69: ...LER ENSEMBLE CARROSSERIE 1 6 1941 MB SCALER PI CES DE BO TIERS DE DIRECTION 1 6 1941 MB SCALER LOGEMENT DE BATTERIE COURT 1 6 1941 MB SCALER JEU DE VIS DE RECHANGE CLIPS DE CARROSSERIE GRAND FORMAT JE...

Страница 70: ...CALER COURONNE 42 DENTS MODULE 0 6 1 6 1941 MB SCALER TIGE D AMORTISSEUR 1 6 1941 MB SCALER ROTULE 5 8 MM 1 6 1941 MB SCALER TUBE DE ROTULE DE 5 8 MM 1 6 1941 MB SCALER BOUCHON SUP RIEUR D AMORTISSEUR...

Страница 71: ...C1098 C1099 C1100 S S S S 1 6 1941 MB ENGRENAGE MOTEUR GRIMPEUR 1 6 1941 MB D TARTREUR 2 4G METTEUR 1 6 1941 MB D TARTREUR 2 4G METTEUR R CEPTEUR SET 1 6 MB 1941 D TARTREUR ROUE ARRI RE ARBRE FR S O...

Страница 72: ...S S S S S S S S S S O S S S S S S S S S S S S S O S S S S S S S S S S S S S S S S S 80mm 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB C 1 6 1941 M...

Страница 73: ...B 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 60A 1 6 1941 MB 15KG 2 4G 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6...

Страница 74: ...73 PART NUMER PRODUCT DESCRIPTION S O C1097 C1098 C1099 C1100 S S S S 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB 1 6 1941 MB CN S O...

Страница 75: ...74...

Страница 76: ...MADE IN CHINA...

Результаты поиска

Содержание DPROC001RS

Отзывы:

Похожие инструкции для DPROC001RS

Бренды по названию

Популярные бренды

RocHobby DPROC001RS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DPROC001RS

Отзывы:

Похожие инструкции для DPROC001RS

Бренды по названию

Популярные бренды