1
ENGLISH
OpeRAtIng InStRUCtIOnS
MAnUAl de InStRUCCIÓn
nOtICe d’InStRUCtIOn
We reserve the right to alter at any time without notice the technical specifications of this appliance.
none of the information contained in this document is of a contractual nature. Modifications may be made at any time.
© All rights reserved for all countries by: ROBOt-COUpe s.n.c.
nos reservamos el derecho de modificar en todo momento y sin previo aviso las características técnicas de este aparato.
las informaciones que figuran en este documento no son contractuales y pueden ser modificadas en todo momento.
© todos los derechos reservados para todos los países por : ROBOt-COUpe s.n.c.
nous nous réservons le droit de modifier à tous moments et sans préavis les caractéristiques techniques de cet appareil.
les informations figurant dans ce document ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées à tout moment.
© tous droits réservés pour tous pays par : Robot-Coupe s.n.c.
eS
pA
gn
O
l
fRA
nç
AIS