Robomow 22AKFAFB619 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 80 / 112

background image

80

EU samsvarserklæring

Produkter som dekkes av denne erklæringen
18 volts batteridrevet robotgressklipper med ladestasjon, modeller: Robomow RK1000 and
RK2000, kan være etterfulgt av «Pro» med serienummer fra år 2020, uke 46 og senere (år
og uke vises på produktetiketten fra siffer tre til seks: RK2046 …)

MTD Products AG erklærer at produktet fastsatt over følger EU-direktivene og deres
harmoniserte standarder:
Directive 2006/42/EC - EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+

A14:2019,
EN 50636-2-107:2015+A1:2018+A2:2020.

Directive 2014/53/EU - EN 303 447 V1.2.0 (draft), EN 300 328 V2.2.2,

EN 301 511 V12.5.1, EN 62311:2008, and

Mentioned in 2014/30/EU - EN 55014-1:2017,

EN 55014-2:2015,
EN 61000-3-2:2014,
EN 61000-3-3:2013,
EN 301489-1 V2.2.3,
EN 301489-3 V2.1.1,
EN 301489-17 V3.2.4,
EN 301489-52 V1.1.0.

Directive 2000/14/EC.
Directive 2011/65/EU.
Directive 2012/19/EU.
Produktene er utviklet i samsvar med følgende standarder:
IEC 60335-1:2016 (utgave 5.2), IEC 60335-2-107:2017 (utgave 2.0)
Teknisk kontroll ble utført av TUV Rheinland LGA (sertifikatnummer RT 60152438 0001) for
Artikkel 3.2 i direktiv 2014/53/EU
Autorisert representant for dokumenter:
Representantens navn Dipl. Ing. (FH) Hr. Bernd Staudt

Jason L. Zielke
VP produktutvikling - EMEA

signature

Saarbrücken, 8 Nov 2020

NO

NO

«
...
78
79
80
81
82
...
»

Содержание 22AKFAFB619

Страница 1: ...els ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN DE FR INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES NL BIJKOMENDE INFORMATIE IT ULTERIORI INFORMAZIONI DK YDERLIGERE INFORMATION FI LISÄTIEDOT NO TILLEGGSINFORMASJON SE YTTERLIGARE INFORMATION ES MÁS INFORMACIÓN CZ DALŠÍ INFORMACE ...

Страница 2: ...2 2 sec Safety first Maintenance and Cleaning 1 Switch off the robot 2 Remove the disabling device before doing any maintenance EN ...

Страница 3: ... the blades and replace them if damaged It is recommended to replace the blades per the table below Always replace all 4 blades including the screws 500 m Every 8 10 weeks 500 m 1000 m Every 6 8 weeks 1000 m Evety 4 6 weeks Watch the video EN ...

Страница 4: ...4 Cleaning The RK wheels and deck are self cleaning Accumulated grass soil and debris will disperse when dry conditions return Every 1 2 weeks clean the robot underneath Remove debris from the wheels EN ...

Страница 5: ...5 Remove debris between the guard wires Use a soft brush to remove debris from the mowing deck EN ...

Страница 6: ...an accumulate on wheels It is recommended to attach the wheel cleaners accessories to assist in removing debris in these conditions Insert each wheel cleaner into its respective slot Left wheel Right wheel L L R STOP STOP R Install the wheel cleaners Watch the video EN ...

Страница 7: ...7 Press wheel cleaner firmly into slot until it is securely in place EN ...

Страница 8: ...ive motors DC Brushless DC Brushless Max incline mowing area 45 24 45 24 Max incline wire on slope 20 20 Sound pressure level Lpa dB A K 3 50 50 Measured sound power level Lwa dB A 61 61 Guaranteed sound power level Lwa dB A 64 64 Mowing time min 100 120 50 60 Charging time min 60 120 60 120 Battery type Li Ion Li Ion Battery capacity spec Ah 4 9 2 8 Power consumption kWh month 5 1 2 8 Anti theft ...

Страница 9: ...Brushless DC Brushless Max incline mowing area 45 24 45 24 Max incline wire on slope 20 11 20 11 Sound pressure level Lpa dB A K 3 50 50 Measured sound power level Lwa dB A 61 61 Guaranteed sound power level Lwa dB A 64 64 Mowing time min 100 120 50 60 Charging time min 60 120 60 120 Battery type 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Battery capacity spec Ah 4 9 2 8 Power consumption kWh month 5 1 2 8 Anti ...

Страница 10: ...5 A1 2018 A2 2020 Directive 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 and Mentioned in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU The products have been developed in conformance w...

Страница 11: ... 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8kHz 73 2 dBuA m 10m Part Number Part Description 725 14826 Battery for RK1000 725 14827 Battery for RK2000 122 100 619 Blade Kit 742 05538 Single blade 725 12966 Power supply for RK1000 EU 725 12565 Power supply for RK2000 EU Replacement parts EN ...

Страница 12: ...12 2 Sek Sicherheit zuerst Wartung und Reinigung 1 Schalten Sie den Roboter aus 2 Entfernen Sie den Unterbrecher aus bevor Sie eine Wartung vornehmen DE ...

Страница 13: ...aus sofern sie beschädigt sind Es ist empfehlenswert die Messer gemäß der nachfolgenden Tabelle auszutauschen Tauschen Sie immer alle 4 Messer aus einschließlich der Schrauben 500 m Alle 8 bis 10 Wochen 500 m bis 1000 m Alle 6 bis 8 Wochen 1 000 m Alle 4 bis 6 Wochen Video ansehen DE ...

Страница 14: ...K Räder und das Deck sind selbstreinigend Angesammeltes Gras Erde und Schmutz lösen sich bei trockenen Wetterbedingungen auf Reinigen Sie den Roboter alle 1 bis 2 Wochen von unten Entfernen Sie Schmutz von den Rädern DE ...

Страница 15: ...15 Entfernen Sie Schmutz zwischen den Schutzdrähten Verwenden Sie eine weiche Bürste um Schmutz vom Mähdeck zu entfernen DE ...

Страница 16: ...an den Rädern anhäufen Es wird empfohlen das Radreiniger Zubehör anzubringen um Schmutz bei diesen Bedingungen leichter zu entfernen Montieren Sie die Radreiniger an due entsprechenden Steckplätze Linker Rad Rechtes Rad L L R STOPP STOPP R Installation der Radreiniger Video ansehen DE ...

Страница 17: ...17 Drücken Sie den Radreiniger fest in den Steckplatz bis er sicher einrastet DE ...

Страница 18: ...er Motor Antriebsmotoren DC Bürstenloser Motor DC Bürstenloser Motor Max Neigung im Mähbereich 45 24 45 24 Max Neigung Draht am Gefälle 20 20 Schalldruckpegel Lpa dB A K 3 50 50 Gemessener Schallleistungspegel Lwa dB A 61 61 Garantierter Schallleistungspegel Lwa dB A 64 64 Mähdauer Min 100 120 50 60 Ladezeit Min 60 120 60 120 Batterietyp Li Ion Li Ion Spez Akkukapazität Ah 4 9 2 8 Stromverbrauch k...

Страница 19: ...ebsmotoren DC Bürstenloser Motor DC Bürstenloser Motor Max Neigung im Mähbereich 45 24 45 24 Max Neigung Draht am Gefälle 20 11 20 11 Schalldruckpegel Lpa dB A K 3 50 50 Gemessener Schallleistungspegel Lwa dB A 61 61 Garantierter Schallleistungspegel Lwa dB A 64 64 Mähdauer Min 100 120 50 60 Ladezeit Min 60 120 60 120 Batterietyp 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Spez Akkukapazität Ah 4 9 2 8 Stromverbr...

Страница 20: ...A2 2019 A14 2019 EN 50636 2 107 2015 A1 2018 A2 2020 Directive 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 und Erwähnt in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU Die Produkte wur...

Страница 21: ...nz Max Leistung BLE 2402 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8 kHz 73 2 dBuA m bei 10 m Teile Nr Teilebeschreibung 725 14826 Akku für RK1000 725 14827 Akku für RK2000 122 100 619 Ersatzmesser 742 05538 Einzelmesser 725 12966 Netzteil für RK1000 EU 725 12565 Netzteil für RK2000 EU Ersatzteile DE ...

Страница 22: ...22 2 sec La sécurité d abord Maintenance et nettoyage 1 Éteignez le robot 2 Retirez le dispositif de désactivation avant d effectuer toute opération de maintenance FR ...

Страница 23: ...les si elles sont endommagées Il est recommandé de remplacer les lames conformément au tableau ci dessous Remplacez toujours les 4 lames y compris les vis 500 m Toutes les 8 10 semaines 500 m 1000 m Toutes les 6 8 semaines 1000 m Toutes les 4 6 semaines Regardez la vidéo FR ...

Страница 24: ... et le châssis du modèle RK sont autonettoyants L herbe la terre et les débris accumulés se disperseront lorsque le temps redeviendra sec Toutes les 1 à 2 semaines nettoyez le dessous du robot Retirez les débris des roues FR ...

Страница 25: ...25 Retirez les débris emprisonnés entre les fils de protection Utilisez une brosse douce pour retirer les débris du châssis de tonte FR ...

Страница 26: ...cumuler sur les roues Dans ces conditions il est conseillé de fixer les nettoyeurs de roues pour retirer plus facilement les débris Insérez chaque nettoyeur de roue dans sa fente Roue gauche Roue droite G G D ARRETER ARRETER D Installez les nettoyeurs de roues Regardez la vidéo FR ...

Страница 27: ...27 Appuyez fermement sur le nettoyeur de roue jusqu à ce qu il s enclenche FR ...

Страница 28: ...Moteurs de traction Sans charbons Sans charbons Inclinaison max de la zone de tonte 45 24 45 24 Inclinaison max du câble sur la pente 20 20 Niveau de pression sonore Lpa dB A K 3 50 50 Niveau de puissance sonore mesuré Lwa dB A 61 61 Niveau de puissance sonore garanti Lwa dB A 64 64 Temps de tonte min 100 120 50 60 Temps de charge min 60 120 60 120 Type de batterie Li Ion Li Ion Capacité de la bat...

Страница 29: ...ction Sans charbons Sans charbons Inclinaison max de la zone de tonte 45 24 45 24 Inclinaison max du câble sur la pente 20 11 20 11 Niveau de pression sonore Lpa dB A K 3 50 50 Niveau de puissance sonore mesuré Lwa dB A 61 61 Niveau de puissance sonore garanti Lwa dB A 64 64 Temps de tonte min 100 120 50 60 Temps de charge min 60 120 60 120 Type de batterie 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Capacité de ...

Страница 30: ...19 EN 50636 2 107 2015 A1 2018 A2 2020 Directive 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 et Mentionné dans 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU Les produits ont été dévelo...

Страница 31: ...e Puissance max BLE 2402 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8kHz 73 2 dBuA m à 10m Référence Description de la pièce 725 14826 Batterie pour RK1000 725 14827 Batterie pour RK2000 122 100 619 Kit de lame 742 05538 Lame unique 725 12966 Alimentation pour RK1000 EU 725 12565 Alimentation pour RK2000 EU Pièces de rechange FR ...

Страница 32: ...32 2 sec Veiligheid eerst Onderhoud en schoonmaak 1 Schakel de robot uit 2 Verwijder de veiligheidssleutel voor u onderhoud uitvoert NL ...

Страница 33: ...vang ze als ze beschadigd zijn Het wordt aanbevolen om de messen volgens de onderstaande tabel te vervangen Vervang altijd alle 4 de messen met inbegrip van de schroeven 500 m Elke 8 10 weken 500 m 1000 m Elke 6 8 weken 1000 m Elke 4 6 weken Bekijk de video NL ...

Страница 34: ...aak De wielen en het maaidek van de RK zijn zelfreinigend Gras grond en resten zullen wegvallen wanneer het weer droog wordt Maak de onderzijde van de robot elke 1 2 weken schoon Verwijder resten van de wielen NL ...

Страница 35: ...35 Verwijder resten uit de veiligheidsdraden Gebruik een zachte borstel om resten van het maaidek te verwijderen NL ...

Страница 36: ...l zich op de wielen verzamelen In deze omstandigheden is het aanbevolen de wielreinigers te installeren om resten beter te verwijderen Plaats elke wielreiniger in zijn gleuf Linkerwiel Rechterwiel L L R STOP STOP R De wielreinigers installeren Bekijk de video NL ...

Страница 37: ...37 Druk hem stevig in de gleuf tot hij vastzit NL ...

Страница 38: ... borstelloos Rijmotoren DC motoren borstelloos DC motoren borstelloos Max helling maaizone 45 24 45 24 Max helling draad op helling 20 20 Geluidsdruk Lpa dB A K 3 50 50 Gemeten geluidsniveau Lwa dB A 61 61 Gewaarborgd geluidsniveau Lwa dB A 64 64 Maaitijd min 100 120 50 60 Laadtijd min 60 120 60 120 Accu type Li Ion Li Ion Accucapaciteit Ah 4 9 2 8 Stroomverbruik kWh maand 5 1 2 8 Diefstalbeveilig...

Страница 39: ...jmotoren DC motoren borstelloos DC motoren borstelloos Max helling maaizone 45 24 45 24 Max helling draad op helling 20 11 20 11 Geluidsdruk Lpa dB A K 3 50 50 Gemeten geluidsniveau Lwa dB A 61 61 Gewaarborgd geluidsniveau Lwa dB A 64 64 Maaitijd min 100 120 50 60 Laadtijd min 60 120 60 120 Accu type 18 15 V Li Ion 18 15 V Li Ion Accucapaciteit Ah 4 9 2 8 Stroomverbruik kWh maand 5 1 2 8 Diefstalb...

Страница 40: ... 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 en Vermeld in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU De producten zijn volgens de onderstaande normen ontwikkeld IEC 60335 1 2016 Editie ...

Страница 41: ...402 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8 kHz 73 2 dBuA m 10 m Onderdeelnummer Beschrijving van het onderdeel 725 14826 Accu voor RK1000 725 14827 Accu voor RK2000 122 100 619 Messenset 742 05538 Enkel mes 725 12966 Voeding voor RK1000 EU 725 12565 Voeding voor RK2000 EU Reserveonderdelen NL ...

Страница 42: ...42 2 sec La sicurezza innanzitutto Manutenzione e pulizia 1 Spegnete il robot 2 Prima di procedere alla manutenzione rimuovete il dispositivo di disabilitazione IT ...

Страница 43: ... e se sono danneggiate sostituitele È consigliabile sostituire le lame come indicato nella tabella seguente Sostituire sempre tutte e 4 le lame comprese le viti 500 m Ogni 8 10 settimane 500 m 1000 m Ogni 6 8 settimane 1000 m Ogni 4 6 settimane Guarda il video IT ...

Страница 44: ...e ruote RK e il piatto sono autopulenti Gli accumuli di erba terra e detriti si disperderanno quando torneranno condizioni di siccità Ogni 1 2 settimane pulire il fondo del robot Rimuovere i detriti dalle ruote IT ...

Страница 45: ...45 Rimuovere i detriti tra i cavi di protezione Per rimuovere i detriti dal piano di taglio usare una spazzola morbida IT ...

Страница 46: ...uovere i detriti in queste condizioni è consigliabile applicare gli accessori per la pulizia delle ruote Inserire ciascun accessorio per la pulizia delle ruote nel rispettivo alloggiamento Ruota sinistra Ruota destra S S D INTERROMPI INTERROMPI D Installate gli accessori per la pulizia delle ruote Guarda il video IT ...

Страница 47: ...47 Premere saldamente l accessorio per la pulizia delle ruote nella fessura fino a quando non è saldamente in posizione IT ...

Страница 48: ... CC Senza spazzola CC Inclinazione massima area di taglio 45 24 45 24 Inclinazione massima cavo su pendenza 20 20 Livello di pressione acustica Lpa A K 3 50 50 Livello di pressione acustica misurato Lwa dB A 61 61 Livello di pressione acustica garantito Lwa dB A 64 64 Tempo di taglio min 100 120 50 60 Tempo di carica min 60 120 60 120 Tipo di batterie Ioni di litio Ioni di litio Specifiche capacit...

Страница 49: ...ola CC Inclinazione massima area di taglio 45 24 45 24 Inclinazione massima cavo su pendenza 20 11 20 11 Livello di pressione acustica Lpa A K 3 50 50 Livello di pressione acustica misurato Lwa dB A 61 61 Livello di pressione acustica garantito Lwa dB A 64 64 Tempo di taglio min 100 120 50 60 Tempo di carica min 60 120 60 120 Tipo di batterie 18 15 V Ioni di litio 18 15 V Ioni di litio Specifiche ...

Страница 50: ... 2018 A2 2020 Directive 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 e Citati nella direttiva 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU I prodotti sono stati sviluppati in conformit...

Страница 51: ...ima BLE 2402 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8 kHz 73 2 dBuA m 10 m Numero parte Descrizione parte 725 14826 Batteria per RK1000 725 14827 Batteria per RK2000 122 100 619 Kit monolama 742 05538 Lama singola 725 12966 Alimentatore per RK1000 EU 725 12565 Alimentatore per RK2000 EU Parti di ricambi IT ...

Страница 52: ...52 2 sek Sikkerhed først Vedligeholdelseogrengøring 1 Sluk for robotten 2 Fjern deaktiveringsenheden inden du udfører vedligeholdelse DK ...

Страница 53: ...gelmæssigt og udskift dem hvis de er beskadigede Det anbefales at udskifte knivene i henhold til nedenstående tabel Udskift altid alle 4 knive inklusive skruerne 500 m Hver 8 10 uge 500 m 1000 m Hver 6 8 uge 1000 m Hver 4 6 uge Se videoen DK ...

Страница 54: ...54 Rengøring RK hjulene og dækket er selvrensende Akkumuleret græs jord og snavs spredes når tørre forhold vender tilbage Rengør robotten nedenunder hver 1 2 uge Fjern snavs fra hjulene DK ...

Страница 55: ...55 Fjern snavs mellem beskyttelsestrådene Brug en blød børste til at fjerne snavs fra klippeaggregatet DK ...

Страница 56: ...g kompost ophobes på hjulene Det anbefales at fastgøre tilbehør til hjulrensere for at hjælpe med at fjerne snavs under disse forhold Sæt hvert hjulrensere i dets respektive åbning Venstre hjul Højre hjul V V H STOP STOP H Installer hjulrensere Se videoen DK ...

Страница 57: ...57 Tryk hjulrenseren bestemt ind i åbningen indtil den sidder godt fast DK ...

Страница 58: ...ushless Køremotorer DC Brushless DC Brushless Max gradient af klippområde 45 24 45 24 Max gradient af kanttråden 20 20 Lydtryksniveau Lpa dB A K 3 50 50 Målt lydeffektniveau Lwa dB A 61 61 Garanteret lydeffektniveau Lwa dB A 64 64 Klippetid min 100 120 50 60 Opladningstid min 60 120 60 120 Batteritype Li Ion Li Ion Batterikapacitet specifikation Ah 4 9 2 8 Strømforbrug kWh måned 5 1 2 8 Tyverisikr...

Страница 59: ...torer DC Brushless DC Brushless Max gradient af klippområde 45 24 45 24 Max gradient af kanttråden 20 11 20 11 Lydtryksniveau Lpa dB A K 3 50 50 Målt lydeffektniveau Lwa dB A 61 61 Garanteret lydeffektniveau Lwa dB A 64 64 Klippetid min 100 120 50 60 Opladningstid min 60 120 60 120 Batteritype 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Batterikapacitet specifikation Ah 4 9 2 8 Strømforbrug kWh måned 5 1 2 8 Tyve...

Страница 60: ...ective 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 and Mentioned in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU Produkterne er blevet udviklet i overensstemmelse med følgende standar...

Страница 61: ...2402 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8 kHz 73 2 dBuA m 10m Reservedelsnummer Delbeskrivelse 725 14826 Batteri til RK1000 725 14827 Batteri til RK2000 122 100 619 Klingesæt 742 05538 Enkelt klinge 725 12966 Strømforsyning til RK1000 EU 725 12565 Strømforsyning til RK2000 EU Reservedele DK ...

Страница 62: ...62 2 sek Turvallisuus ensin Huolto ja puhdistaminen 1 Sammuta robotti 2 Poista estolaite ennen kuin teet mitään huoltotöitä FI ...

Страница 63: ...ti ja vaihda ne jos ne ovat vahingoittuneet Suositellaan että terien vaihto tehdään alla olevan taulukon mukaan Vaihda aina kaikki 4 terää myös ruuvit 500 m 8 10 viikon välein 500 m 1000 m 6 8 viikon välein 1000 m 4 6 viikon välein Katso video FI ...

Страница 64: ...distaminen RK n renkaat ja kansi ovat itsepuhdistuvia Kerääntynyt ruoho multa ja jäänteet leviävät pois kun olosuhteet ovat taas kuivat Puhdista robotin alapuoli 1 2 viikon välein Poista jäänteet renkaista FI ...

Страница 65: ...65 Poista jäänteet suojalankojen välistä Poista jäänteet leikkuukannelta pehmeällä harjalla FI ...

Страница 66: ...ssä olosuhteissa suositellaan että ruohonleikkuriin liitetään pyörien puhdistuslaitteet jotta jäänteet puhdistuisivat pois tehokkaammin Syötä kukin renkaan puhdistuslaite sille tarkoitettuun aukkoon Vasen rengas Oikea rengas V V O SEIS SEIS O Asenna renkaiden puhdistuslaitteet Katso video FI ...

Страница 67: ...67 Paina renkaan puhdistuslaite aukkoon lujasti kunnes se on tiukasti paikallaan FI ...

Страница 68: ...n Ajomoottorit DC harjaton DC harjaton Leikkuualueen maksimikallistuma 45 24 45 24 Johdon maksimikallistuma rinteessä 20 20 Äänenpainetaso Lpa dB A K 3 50 50 Mitattu äänitehotaso Lwa dB A 61 61 Taattu äänitehotaso Lwa dB A 64 64 Leikkuuaika min 100 120 50 60 Latausaika min 60 120 60 120 Akun tyyppi Li Ion Li Ion Akun kapasiteetin määritelmät Ah 4 9 2 8 Virrankulutus kWh kuukausi 5 1 2 8 Varashälyt...

Страница 69: ...t DC harjaton DC harjaton Leikkuualueen maksimikallistuma 45 24 45 24 Johdon maksimikallistuma rinteessä 20 11 20 11 Äänenpainetaso Lpa dB A K 3 50 50 Mitattu äänitehotaso Lwa dB A 61 61 Taattu äänitehotaso Lwa dB A 64 64 Leikkuuaika min 100 120 50 60 Latausaika min 60 120 60 120 Akun tyyppi 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Akun kapasiteetin määritelmät Ah 4 9 2 8 Virrankulutus kWh kuukausi 5 1 2 8 Var...

Страница 70: ... 2 107 2015 A1 2018 A2 2020 Directive 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 and Mentioned in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU Tuotteet ovat kehitelty seuraavien stan...

Страница 71: ...2 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8kHz 73 2 dBuA m 10m etäisyydellä Osan numero Osan kuvaus 725 14826 Akku mallille RK1000 725 14827 Akku mallille RK2000 122 100 619 Teräsarja 742 05538 Yksi terä 725 12966 Virtalähde mallille RK1000 EU 725 12565 Virtalähde mallille RK2000 EU Vaihto osat FI ...

Страница 72: ...72 2 sek Sikkerhet først Vedlikehold og rengjøring 1 Slå av roboten 2 Fjern deaktiveringsenheten før utførelse av hvilken som helst vedlikehold NO ...

Страница 73: ... mellomrom og bytt dem ut hvis de er skadet Det anbefales å bytte ut knivene i henhold til tabellen nedenfor Bytt alltid ut alle 4 kniver inkludert skruene 500 m Etter 8 10 uker 500 m 1000 m Etter 6 8 uker 1000 m Etter 4 6 uker Se videoen NO ...

Страница 74: ...74 Rengjøring RK hjul og dekk er selvrensende Akkumulert gress jord og rusk vil spre seg når tørre forhold kommer tilbake Rengjør under roboten etter hver 1 2 uker Fjern rusk fra hjulene NO ...

Страница 75: ...75 Fjern rusk mellom beskyttelsesledningene Bruk en myk børste for å fjerne rusk fra klippeaggregatet NO ...

Страница 76: ...g strølag akkumulere seg på hjul Det anbefales å feste hjulrensere for å hjelpe til med fjerning av rusk under disse forholdene Sett hver hjulrenser i sitt respektive spor Venstre hjul Høyre hjul V V H STOPP STOPP H Installer hjulrensere Se videoen NO ...

Страница 77: ...77 Trykk hjulrenseren godt inn i sporet til den sitter på plass NO ...

Страница 78: ...s DC børsteløs Drivmotorer DC børsteløs DC børsteløs Maks helling på klippeområde 45 24 45 24 Maks helling av ledningen på skråningen 20 20 Lydtrykknivå Lpa dB A K 3 50 50 Målt lydeffektnivå Lwa dB A 61 61 Garantert lydeffektnivå Lwa dB A 64 64 Klippetid min 100 120 50 60 Ladetid min 60 120 60 120 Batteritype Li Ion Li Ion Spesifisert batterikapasitet Ah 4 9 2 8 Strømforbruk kWh måned 5 1 2 8 Tyve...

Страница 79: ... Drivmotorer DC børsteløs DC børsteløs Maks helling på klippeområde 45 24 45 24 Maks helling av ledningen på skråningen 20 11 20 11 Lydtrykknivå Lpa dB A K 3 50 50 Målt lydeffektnivå Lwa dB A 61 61 Garantert lydeffektnivå Lwa dB A 64 64 Klippetid min 100 120 50 60 Ladetid min 60 120 60 120 Batteritype 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Spesifisert batterikapasitet Ah 4 9 2 8 Strømforbruk kWh måned 5 1 2 ...

Страница 80: ...ective 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 and Mentioned in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU Produktene er utviklet i samsvar med følgende standarder IEC 60335 1 2...

Страница 81: ... 2402 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8kHz 73 2 dBuA m 10m Delenummer Delbeskrivelse 725 14826 Batteri for RK1000 725 14827 Batteri for RK2000 122 100 619 Knivsett 742 05538 Enkel kniv 725 12966 Strømforsyning for RK1000 EU 725 12565 Strømforsyning for RK2000 EU Reservedeler NO ...

Страница 82: ...82 2 sek Säkerhet först Underhåll och rengöring 1 Stäng av roboten 2 Ta bort inaktiveringsenheten innan något underhåll utförs SE ...

Страница 83: ...ndet och byt ut dem vid skada Det rekommenderas att byta ut knivarna enligt tabellen nedan Byt alltid ut alla 4 knivarna inklusive skruvarna 500 m Var 8 e 10 e vecka 500 m 1000 m Var 6 e 8 e vecka 1000 m Var 4 e 6 e vecka Titta på videon SE ...

Страница 84: ...84 Rengöring RK hjulen och däcket är självrengörande Ackumulerat gräs jord och skräp skringras när torra förhållanden återkommer Rengör robotens undersida varje 1 2 veckor Ta bort skräp från hjulen SE ...

Страница 85: ...85 Ta bort skräp mellan skyddskablarna Använd en mjuk borste för att ta bort skräp från gräsklipparhöljet SE ...

Страница 86: ...ansamlas på hjulen Det rekommenderas att du fästa hjulrengöringstillbehöret för att hjälpa till vid borttagning av skräp under dessa förhållanden Sätt i varje hjulrengörare i respektive spår Vänster hjul Höger hjul V V H STOPP STOPP H Installera hjulrensarna Titta på videon SE ...

Страница 87: ...87 Tryck hjulrengöraren ordentligt i spåret tills den sitter ordentligt på plats SE ...

Страница 88: ... DC utan borste Drivmotorer DC utan borste DC utan borste Klippområdets max lutning 45 24 45 24 Max kabellutning i sluttning 20 20 Ljudtrycksnivå Lpa dB A K 3 50 50 Uppmätt ljudeffektnivå Lwa dB A 61 61 Garanterad ljudeffektnivå Lwa dB A 64 64 Klipptid min 100 120 50 60 Laddningstid min 60 120 60 120 Batterityp Lithium Lithium Batterikapacitet specifikation Ah 4 9 2 8 Strömförbrukning kWh month 5 ...

Страница 89: ...ivmotorer DC utan borste DC utan borste Klippområdets max lutning 45 24 45 24 Max kabellutning i sluttning 20 11 20 11 Ljudtrycksnivå Lpa dB A K 3 50 50 Uppmätt ljudeffektnivå Lwa dB A 61 61 Garanterad ljudeffektnivå Lwa dB A 64 64 Klipptid min 100 120 50 60 Laddningstid min 60 120 60 120 Batterityp 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Batterikapacitet specifikation Ah 4 9 2 8 Strömförbrukning kWh månad 5 ...

Страница 90: ...ive 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 and Mentioned in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU Produkterna har utvecklats i överensstämmelse med följande standarder IEC...

Страница 91: ...Hz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8kHz 73 2 dBuA m 10m Delnummer Artikelbeskrivning 725 14826 Batteri till RK1000 725 14827 Batteri till RK2000 122 100 619 Knivset 742 05538 Enkelkniv 725 12966 Strömförsörjning för RK1000 EU 725 12565 Strömförsörjning för RK2000 EU Reservdelar SE ...

Страница 92: ...92 Dos segundos Seguridad ante todo Mantenimiento y limpieza 1 Apagar el robot 2 Antes de cualquier tarea de mantenimiento quitar el dispositivo de desactivación ES ...

Страница 93: ...illas y si están dañadas cambiarlas Se recomienda cambiar las cuchillas conforme a la tabla siguiente Cambiar siempre las 4 cuchillas con sus respectivos tornillos 500 m2 Cada 8 o 10 semanas 500 m 1000 m Cada 6 u 8 semanas 1000 m Cada 4 o 6 semanas Ver el vídeo ES ...

Страница 94: ...la plataforma del modelo RK son autolimpiables La hierba la tierra y los residuos acumulados se dispersarán al al reanudarse el tiempo seco Cada una o dos semanas limpiar el robot por debajo Quitar los residuos de las ruedas ES ...

Страница 95: ...95 Quite los residuos entre los cables de protección Para quitar los residuos de la plataforma de corte utilice un cepillo suave ES ...

Страница 96: ...as ruedas Para facilitar la limpieza de residuos en estas condiciones se recomienda instalar los limpiadores de ruedas Inserte cada limpiador de ruedas en su ranura respectiva Rueda izquierda Rueda derecha Izq Izq Der STOP STOP Der Instalar los limpiadores de ruedas Ver el vídeo ES ...

Страница 97: ...97 Presione bien el limpiador de ruedas dentro de la ranura hasta que quede bien firme en su lugar ES ...

Страница 98: ...onamiento CC sin escobillas CC sin escobillas Inclinación máx del área de corte 45 24 45 24 Inclinación máx del cable en pendiente 20 20 Sound pressure level Lpa dB A K 3 50 50 Measured sound power level Lwa dB A 61 61 Guaranteed sound power level Lwa dB A 64 64 Tiempo de corte en min 100 120 50 60 Tiempo de carga en min 60 120 60 120 Tipo de batería Litio ion Litio ion Capacidad específica de bat...

Страница 99: ...las CC sin escobillas Inclinación máx del área de corte 45 24 45 24 Inclinación máx del cable en pendiente 20 11 20 11 Sound pressure level Lpa dB A K 3 50 50 Measured sound power level Lwa dB A 61 61 Guaranteed sound power level Lwa dB A 64 64 Tiempo de corte en min 100 120 50 60 Tiempo de carga en min 60 120 60 120 Tipo de batería Litio ion de 18 15 voltios Litio ion de 18 15 voltios Capacidad e...

Страница 100: ... Directive 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 draft EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 and Mentioned in 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Directive 2000 14 EC Directive 2011 65 EU Directive 2012 19 EU Los productos se han desarrollado de conformidad con las siguiente...

Страница 101: ...MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 a 914 8 MHz 2 29 vatios GSM DSC1800 1710 2 a 1784 8 MHz 1 38 vatios SRD 3 a 8 kHz 73 2 dBuA m a 10 m Número de pieza Descripción de la pieza 725 14826 Batería para RK1000 725 14827 Batería para RK2000 122 100 619 Kit de cuchilla 742 05538 Cuchilla única 725 12966 Fuente de alimentación para RK1000 EU 725 12565 Fuente de alimentación para RK2000 EU Piezas de recambio ES ...

Страница 102: ...102 2 s Bezpenost pedevším ištní a údrba 1 Vypněte robot 2 Před zahájením údržby vyjměte blokovací zařízení CZ ...

Страница 103: ...a v případě poškození je vyměňte Doporučený interval výměny nožů je uveden v tabulce níže Vždy vyměňte všechny 4 nože včetně šroubů 500 m Každých 8 až 10 týdnů 500 m až 1000 m Každých 6 až 8 týdnů 1000 m Každých 4 až 6 týdnů Zhlédnout video CZ ...

Страница 104: ...104 ištní Kola a sekací sestava jsou u modelů RK samočisticí Nahromaděná tráva zemina a nečistoty za sucha samy vypadají Každý 1 až 2 týdny vyčistěte spodek robotu Vyčistěte kola CZ ...

Страница 105: ...105 Vyčistěte prostor mezi ochrannými dráty Měkkým kartáčem vyčistěte sekací sestavu CZ ...

Страница 106: ...může nahromadit bláto nebo zbytky mulče Za podobných podmínek se doporučuje montáž zástěrek kol které usnadňují čištění Zástěrku kola zasuňte do příslušného otvoru Levé kolo Pravé kolo L L P STOP STOP P Nainstalujte zástrky kol Zhlédnout video CZ ...

Страница 107: ...107 Mírným tlakem usaďte zástěrku kola na příslušné místo CZ ...

Страница 108: ...bezkartáčový Stejnosměrný bezkartáčový Max sklon sekané plochy 45 24 45 24 Max sklon drátu na svahu 20 20 Hladina akustického tlaku Lpa dB A K 3 50 50 Jmenovitá hladina akustického výkonu Lwa dB A 61 61 Garantovaná hladina akustického výkonu Lwa dB A 64 64 Doba sečení min 100 120 50 60 Doba nabíjení min 60 120 60 120 Typ baterie Li Ion Li Ion Jmenovitá kapacita baterie Ah 4 9 2 8 Spotřeba energie ...

Страница 109: ...tejnosměrný bezkartáčový Max sklon sekané plochy 45 24 45 24 Max sklon drátu na svahu 20 11 20 11 Hladina akustického tlaku Lpa dB A K 3 50 50 Jmenovitá hladina akustického výkonu Lwa dB A 61 61 Garantovaná hladina akustického výkonu Lwa dB A 64 64 Doba sečení min 100 120 50 60 Doba nabíjení min 60 120 60 120 Typ baterie 18 15V Li Ion 18 15V Li Ion Jmenovitá kapacita baterie Ah 4 9 2 8 Spotřeba en...

Страница 110: ...EN 50636 2 107 2015 A1 2018 A2 2020 Směrnice 2014 53 EU EN 303 447 V1 2 0 návrh EN 300 328 V2 2 2 EN 301 511 V12 5 1 EN 62311 2008 a zmíněné v 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 301489 1 V2 2 3 EN 301489 3 V2 1 1 EN 301489 17 V3 2 4 EN 301489 52 V1 1 0 Směrnice 2000 14 EC Směrnice 2011 65 EU Směrnice 2012 19 EU Produkty byly vyvinuty v souladu s násle...

Страница 111: ...2 2480 MHz 6 mW GSM EGSM900 880 2 914 8 MHz 2 29 W GSM DSC1800 1710 2 1784 8 MHz 1 38 W SRD 3 8 kHz 73 2 dBuA m v 10 m Číslo dílu Popis dílu 725 14826 Baterie pro modely RK1000 725 14827 Baterie pro modely RK2000 122 100 619 Sestava nožů 742 05538 Samostatný nůž 725 12966 Napájení pro modely RK1000 EU 725 12565 Napájení pro modely RK2000 EU Náhradní díly CZ ...

Страница 112: ...769 25586 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 22AKFAFB619

Бренд: Keithley Страницы: 36

Бренд: Rain-Flo Irrigation Страницы: 16

Бренд: iET Страницы: 17

Бренд: Cadman Страницы: 84

Бренд: Nakayama Страницы: 37

Бренд: Rain-Flo Irrigation Страницы: 16

Бренд: Danelec Страницы: 67

Бренд: tayco Страницы: 111

Бренд: Launch Страницы: 43

Бренд: Launch Страницы: 67

Frontier FC5706

Бренд: OHAUS Страницы: 47

HQ Power VDL25BM

Бренд: Velleman Страницы: 3

Бренд: iGuzzini Страницы: 36

Бренд: Abus Страницы: 12

Бренд: Magicfx Страницы: 25

Бренд: Gilson Страницы: 8

Бренд: Billy Goat Страницы: 14

ARIEDO HDC 300W

Бренд: GSi Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды