Robland LBM, Руководство пользователя

Страница: 3 / 72

LBM V0517
3
Nederlands English Deutsch Français
Inleiding
Geachte gebruiker,
In deze gebruiksaanwijzing vindt u informatie en waarschuwingen die u helpen bij het gebruik en
onderhoud van de machine en wijzen op gevaarlijke situaties.
De gebruiksaanwijzing is gericht op eigenaars, bedieningspersoneel en personen die verantwoordelijk
zijn voor het onderhoud en de reiniging. Lees voordat u de machine in gebruik neemt deze
gebruiksaanwijzing aandachtig door. Neem de waarschuwingen in acht; ze dienen voor uw veiligheid
en andere personen aan de machine.
Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijke of materiële schade die voortvloeit uit het niet in acht
nemen van de gebruiksaanwijzing.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zichtbaar in de buurt van de machine.
De bediener dient altijd toegang tot de gebruiksaanwijzing te hebben.
Bij het bestellen van wisselstukken
Vermeld steeds de volgende zaken bij bestellingen:
• type machine
• nummer van de de uitgave van de handleiding
• stuknummer en aantal
• uw bestelreferentie en correct leveringsadres.
Voor uw veiligheid en de levensduur van de machine:
gebruik enkel originele Robland onderdelen!
Veiligheids- en
onderhoudsvoorschriften
Het werken met houtbewerkingsmachines is aangenaam werk dat u beslist veel vreugde schenkt. De
bediening ervan vereist echter voortdurende oplettendheid en voorzichtigheid.
Let daarom, voor uw veiligheid, op de voorschriften samengevat in dit hoofdstuk.
Lees en begrijp de veiligheidsrichtlijnen in deze gebruiksaanwijzing en neem ze in acht. Deze
gebruiksaanwijzing moet voor ingebruikneming van de machine aandachtig worden gelezen,
begrepen en volledig opgevolgd door alle personen die er mee werken, de machine bedienen,
onderhouden en/of reinigingen.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing in de buurt van de machine. Wanneer de machine verkocht,
verhuurd, uitgeleend of op een andere manier overgegeven wordt aan een derde partij, moet deze
handleiding de machine vergezellen.
Alle werkzaamheden bij transport, installatie, ingebruikneming, bediening en onderhoud van de
machine dienen alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd.
Alle bedieners/gebruikers van de machine dienen voldoende te worden geschoold over:
• de basisprincipes van het gereedmaken van de machine
• de bediening en de juiste instelling
• de selectie van het werktuig
• veilige werkstukgeleiding tijdens het werken
• correct gebruik en instelling van spaninstallaties en dwarsaanslagen
Houd personen van buiten het bedrijf, en vooral kinderen, uit de buurt van de machine.
EG verklaring van overeenstemming - EG Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity - Déclaration de Conformité CE
(Oorspronkelijke verklaring)
Geachte Klant - Sehr Geehrter Kunde - Dear Customer - Cher Client,
Gelieve hieronder onze CE-homologatienummers te willen vinden voor onze houtbewerkingsmachines
Bitte finden Sie anbei unsere CE-Homologationsnummern für unsere Holzbearbeitungsmaschinen
Please find herewith our CE-homologation numbers for our woodworking machines
Nous prions de trouver ci-après nos numéros d'homologation CE nos machines pour le travail du bois
Wij, wir, we, nous
Robland NV
Kolvestraat 44
8000 BRUGGE – BELGIE
verklaren hierbij dat de bouwwijze van de machines - erklären dass die Bauart der Maschines - herewith declare that the
construction of the machines - certifions par la présente que la fabrication des machines
ROBLAND
voldoen aan de volgende richtlijnen / folgende Bestimmungen entsprichen / comply with the following relevant
regulations / sont conformes aux normes suivantes:
Machine Directive 2006/42/EG - EMC Directive 2014/30/CE
Bij het ontwerp van deze machine werd rekening gehouden met volgende Europese geharmoniseerde normen /
Angewandte harmonisierte Normen insbesondere / The design of this machine was based on the following European
harmonized standards/ La conception de cette machine a été basé sur les normes européennes harmonisées suivantes :
EN 13857 :2008 / EN 13850 :2008 / EN 60204-1 :2006
Serie
LBM Langgatboor
/ Mortaiseuse / Morticing unit / Langlochbohrmaschine
26KL10000-26KL20000
Gert Muijs
Brugge 02/01/2017
General Manager
CELBM.3