Robert Juliat TIBO 533 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 49

TIBO - 533
Version V1.0 – 12/10/12

DN41024400 – V1.1

Robert Juliat S.A.S. 32, rue de Beaumont, F60530 Fresnoy-en-Thelle - phone : +33 (0)3 44 26 51 89 - fax : +33 (0)3 44 26 51 89 -

[email protected]

TIBO

Projecteur de découpe

Profile spot

R e f .

S t a n d a r d

N o r d -

A m é r i c a i n

N o r t h

A m e r i c a n

3 0 - 4 5 °

( 1 5 - 3 5 ° )

533

533C

: Blanc Chaud /

Warm White

: Blanc Neutre /

Neutral White

: Blanc Froid /

Cool White

Projecteur de découpe LED 75W

75W LED profile spot

nua

Содержание TIBO 533

Страница 1: ...0 3 44 26 51 89 fax 33 0 3 44 26 51 89 info robertjuliat fr TIBO Projecteur de d coupe Profile spot Ref Standard Standard Nord Am ricain North American 30 45 15 35 533 533C WW Blanc Chaud Warm White N...

Страница 2: ...4 3 1 M canique 4 3 2 Electrique 6 3 3 Accessoires 8 4 Op ration 11 4 1 Intensit lumineuse 11 4 2 Stroboscope 12 4 3 Ajustement de la taille du faisceau 13 4 4 Orientation 13 4 5 Couleur 14 4 6 Contr...

Страница 3: ...t galement tre assur s par une lingue de taille appropri e ancr e l avant de l appareil Tenir compte de leur poids pour la charge d accrochage 10 Ne pas ouvrir l appareil sous tension 11 Source LED et...

Страница 4: ...se sous tension 6 Ecran de contr le et param trages 7 Antenne DMX sans fil option 8 Poign e 9 Points d lingage 10 Lyre de suspension 11 Index de tilt Poign e verrouillage de la lyre 12 R glage focus 1...

Страница 5: ...sans fiche version Nord am ricaine 2 4 Accessoires optionnels Disponible prochainement 6 1 4 5 R f rence Description 1 PCP1716A Connecteur d alimentation IEC60309 6h 16A 2P T bleu P17 2 W DMX DMX san...

Страница 6: ...sitions d utilisation 3 1 2 Distance minimale entre l appareil et une mati re inflammable 3 1 3 Conditions d utilisation Minimum 5 C 41 F Maximum 40 C 104 F Indice de Protection international IP20 Uti...

Страница 7: ...urit En position suspendue crochet boulon l appareil doit obligatoirement tre assur par une suspension auxiliaire lingue cha ne convenablement dimensionn e et ancr e l arri re de l appareil La liaison...

Страница 8: ...accord une alimentation AC Ne pas raccorder une source graduable Reconnaissance automatique de tension Protection thermique individuelle 4A r armable Sur la m me ligne maximum 35 unit s 230V 20 unit s...

Страница 9: ...3 DMX 2 e conducteur de la paire torsad e 1 4 Non utilis 1 er conducteur de la paire torsad e 2 5 Non utilis 2 e conducteur de la paire torsad e 2 Cha nage Bouchon de terminaison incorpor Si aucun con...

Страница 10: ...order de c ble data DMX IN si utilisation DMX sans fil Si d tection d erreur de protocole le DMX sans fil est d sactiv automatiquement Pour r activer le DMX sans fil d connecter le c ble data DMX IN t...

Страница 11: ...FR FR 9 3 3 3 Couteaux Etape 1 Etape 2 Etape 3...

Страница 12: ...FR FR 10 3 3 4 Optique Zoom 30 45 zoom 15 35 Etape 1 Etape 2 Etape 3...

Страница 13: ...d entr e sont compar es la valeur la plus lev e est retenue Mode Focus en mode cran d accueil 1 6 DMX CONFIG Appui sur Exit Allumage du projecteur 100 pendant 1 minute Second appui sur Exit extinction...

Страница 14: ...scintillement Attention premier pas 5 uniquement MIXTE 0 15 Commande PWM Pulse With Modulation Fr quence 23 8kHz 15 100 Commande en courant continu Master MASTER CONTROL DMX Local Projecteur 8 16bits...

Страница 15: ...e du faisceau 4 3 1 Etendue Mod le Angle de sortie minimal Angle de sortie maximal Configuration 1 15 35 Configuration 2 30 45 4 3 2 Contr le 4 4 Orientation 4 4 1 Etendue Fonction Etendue PAN 0 360 T...

Страница 16: ...FR FR 14 4 4 2 Contr le PAN TILT 4 5 Couleur Couleur fixe Type Filtre g latine couleur ou effet standard Dimensions unit s mm Installation Cf 3 3 1...

Страница 17: ...orme du faisceau 4 6 1 Etendue Ouvert Iris 4 6 2 Contr le Cf 3 3 Accessoires pour l installation des gobos iris et couteaux additionnels 1 couteau 2 couteaux 3 couteaux 4 couteaux Blocage couteaux Cou...

Страница 18: ...FR FR 16 4 7 Rotation de l image 4 7 1 Etendue Fonction Etendue 360 Gobo Couteaux 4 7 2 Contr le 4 8 Gobos Disponible prochainement...

Страница 19: ...e local M master Select 1 1 4 4 H H i i B B y y t t e e C C H H A A N N N N E E L L C C h h 1 1 V V a a l l 0 0 Canal 1 gradation 8 bits Information Ch Adresse DMX Val Valeur DMX Select 1 1 4 4 H H i...

Страница 20: ...H H T T C C U U R R V V E E l l i i n n e e a a r r S lection de la courbe de gradation Select 2 2 8 8 L L I I G G H H T T C C U U R R V V E E l l i i n n e e a a r r R glage linear Courbe lin aire s...

Страница 21: ...Tension p riph rique x10V 4 5V Vc 5 5V 4 4 8 8 L L E E D D S S U U P P P P L L Y Y a a a a a a V V l l e e d d A A Tension aux bornes du module LED Information aaa Etat du module LED OK NOK A Tension...

Страница 22: ...oboscope Canal Valeur Pourcentage Fonction Gradation 1 0 255 0 100 Gradation de l intensit lumineuse Stroboscope 2 0 0 Intensit 0 stroboscope inactif 1 254 1 99 Stroboscope lent rapide 255 100 Intensi...

Страница 23: ...ansmetteur ou en liaison avec le transmetteur 5 Maintenance 5 1 Maintenance pr ventive 5 1 1 Fr quence Une maintenance g n rale doit tre effectu e au minimum une fois par an et plus si le produit est...

Страница 24: ...D V rifier les ventuelles traces de surchauffe Remonter la trappe LED R enclencher la protection thermique en appuyant dessus 5 5 R glage du niveau maximal de sortie L intensit maximale de la source L...

Страница 25: ...vert Adresse DMX V rifier l adresse DMX Le stroboscope est actif et la valeur sur le canal du stroboscope est nulle La valeur doit tre 255 100 pour pouvoir faire varier l intensit lumineuse du projec...

Страница 26: ...al accessories 3 3 Set up 4 3 1 Mechanics 4 3 2 Electrical 6 3 3 Accessories 8 4 Operation 11 4 1 Light intensity 11 4 2 Strobe 12 4 3 Beam size adjustment 13 4 4 Orientation 13 4 5 Colour 14 4 6 Beam...

Страница 27: ...e fixture The combined weight of both the fixture and the accessories must be considered when choosing the load bearing capability of safety cable or bond 10 Do not open lighting fixture when the sour...

Страница 28: ...Wireless DMX antenna option 8 Handle 9 Safety cable attachment point 10 Hanging yoke 11 Tilt index Tilt locking handle 12 Focus adjustment 13 Gate slots for gobo holder or iris 14 Shutters 15 Shutter...

Страница 29: ...without connector North American version 2 4 Optional accessories Available soon 6 1 4 5 Reference Description 1 PCP1716A IEC60309 6h 16A 2P T blue P17 power connector 2 W DMX W DMX wireless DMX 3 SG...

Страница 30: ...p 3 1 Mechanics 3 1 1 Operating positions 3 1 2 Minimum distance between a flammable material and the lighting unit 3 1 3 Instructions for use Minimum 5 C 41 F Maximum 40 C 104 F IP20 Indoor use only...

Страница 31: ...1 5 Safety cable When hung or flown the fixture must be secured by an additional hanging accessory such as safety bond or cable of suitable length Safety cables or bonds must be securely attached to...

Страница 32: ...ellow Green 2 North American version 14AWG SJ TYPE UL CSA 1 5 m 4 9 ft Live Black Neutral White Ground Green In Out Power supply Voltage Frequency Input power Connectors 90 264 V 47 63 Hz 0 42 A 95 W...

Страница 33: ...onductor of 1 st twisted pair 3 DMX 2 nd conductor of 1 st twisted pair 4 Not used 1 st conductor of 2 nd twisted pair 5 Not used 2 nd conductor of 2 nd twisted pair Daisy chain Integrated terminal pl...

Страница 34: ...not connect a DMX IN data cable in case of wireless DMX use In case of protocol errors the wireless DMX is automatically deactivated To activate the wireless DMX again disconnect the DMX IN data cabl...

Страница 35: ...EN EN 9 3 3 2 Gobo holder iris Available soon 3 3 3 Shutters Step 1 Step 2 A Right and left shutters slot on lamp house side B Top and bottom shutters slot on lens tube C Gobo slot...

Страница 36: ...EN EN 10 3 3 4 Optics Zoom 30 45 zoom 15 35 Step 1 Step 2 Step 3...

Страница 37: ...Light output is the highest value of DMX512 command or local control Focus mode when standby display 1 6 DMX CONFIG Push Exit Light output 100 for 1 minute 2x times Exit Light output 0 4 1 3 Parameter...

Страница 38: ...ess accurate on lower levels LED switch on at 5 only MIXTE 0 15 PWM dimming Pulse With Modulation Frequency 23 8kHz 15 100 Constant current driving Master mode MASTER CONTROL DMX Local Light output 8...

Страница 39: ...3 Beam size adjustment 4 3 1 Range Model Minimum beam Maximum beam Configuration 1 15 35 Configuration 2 30 45 4 3 2 Control 4 4 Orientation 4 4 1 Range Function Range PAN 0 360 TILT TU 0 55 TD 0 90...

Страница 40: ...EN EN 14 4 4 2 Control PAN TILT 4 5 Colour Fixed colour Type Standard coloured gel filter Dimensions Values are in mm Installation See 3 3 1...

Страница 41: ...5 4 6 Beam shaping 4 6 1 Range Open Iris 4 6 2 Control See 3 3 Accessories for gobo iris and additional shutters installation 1 shutter 2 shutters 3 shutters 4 shutters Locking shutter system Locked U...

Страница 42: ...EN EN 16 4 7 Beam rotation 4 7 1 Range Function Range 360 Gobo shutters 4 7 2 Control 4 8 Gobos Available soon...

Страница 43: ...r M master Select 1 1 4 4 H H i i B B y y t t e e C C H H A A N N N N E E L L C C h h 1 1 V V a a l l 0 0 Channel 1 8 bits dimmer coarse Data Ch DMX address Val DMX level Select 1 1 4 4 H H i i B B y...

Страница 44: ...s dimming 2 DMX channels 2 2 8 8 L L I I G G H H T T C C U U R R V V E E l l i i n n e e a a r r Choice of dimming curve Select 2 2 8 8 L L I I G G H H T T C C U U R R V V E E l l i i n n e e a a r r...

Страница 45: ...N T T E E R R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H H PSU hour counter 3 3 8 8 P P O O W W E E R R S S U U P P P P L L Y Y a a a a a a V V I I 5 5 8 8 4 4 V V D D 1 1 1 1 8 8 V V C C 4 4 9 9 Fixture PSU D...

Страница 46: ...W D D M M X X C C O O N N F F I I G G N N o o t t A A c c t t i i v v a a t t e e d d Parameters Not activated Wireless DMX deactivated Enable Wireless DMX activated Data Not activated Wireless DMX is...

Страница 47: ...gnal Information Switched off no symbol The fixture is not paired with a transmitter Slow intermittent display The fixture is paired with a transmitter but the DMX signal is not detected Continuous di...

Страница 48: ...to LED temperature 5 4 Thermal protection In case of thermal protection start 4 Remove the LED compartment See 5 1 4 Dismantling the LED compartment Control possible overheating indications Reassemble...

Страница 49: ...m Check cabling and data connectors Data display 7 switched on in green DMX address Check the DMX address The strobe is active and the channel value is void The value must be 255 100 in order to have...

Результаты поиска

Содержание TIBO 533

Отзывы:

Похожие инструкции для TIBO 533

Бренды по названию

Популярные бренды

Robert Juliat TIBO 533, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TIBO 533

Отзывы:

Похожие инструкции для TIBO 533

Бренды по названию

Популярные бренды