SPARE PARTS LIST /
NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉE
CODE
REP
DESCRIPTION
1200W MSD COLD STRIKE FOLLOWSPOTS /
POURSUITES MSD 1200W AMORCAGE A FROID
Section C - 2
! WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts / ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes !
Rob
er
t Juliat r
eser
ve the right t
o change or alt
er an
y of the it
ems detailed on this
page
, t
o incr
ease or impr
ov
e man
uf
ac
turing t
echniques without prior notic
e.
Le c
onstruc
teur se r
éser
ve la possibilit
é de modifier ses ma
tér
iels sans a
vis pr
éalable
. L
es r
enseig
nemen
ts
men
tionnés sur c
ett
e notic
e son
t donnés à titr
e indica
tif et ne saur
aien
t pr
ésen
ter de car
ac
tèr
e c
on
tr
ac
tuel
.
Measur
ements ar
e in mm /
M
esur
es en mm
.
1119 & 1119 C
1419 & 1419 C
27
14
25
23
26
10
9
1
12
21
8
10
26
4
3
18
15
2
16
5
11
22
17
21
7
20
19
6
24
13
29
28
B
1449P30000
Ensemble changeur 6 couleurs complet / Complete 6 way colour changer unit (PUSH/PULL) MANON (OPTION: TOPAZE).
1 1459P30003 Kit couleurs vide (sans boite de ventilation) /
Empty colour changer unit (without fan box).
2 1011P30005 Support rondelle gelatine /
Filter disk.
3 1011P30004 Porte filtre sans rondelle /
Filter holder without disk.
4 DJ30032201 Rondelle /
Disk
(Ø212).
5 DJ40007401 Axe /
Axle
(Ø4).
6 DJ40011100 U de maintient caoutchouc kit couleurs /
Shock absorber support.
7 DJ40029700 Pièce d’arrêt capot kit couleurs /
Shock absorber (Outer).
8 DJ40203801 Pièce de glissement des carrés de guidage KC /
Sliding handle stabler.
9 DJ40203802 Pièce de glissement des carrés de guidage KC /
Sliding handle stabler.
10 DJ40207901 Plaque presse téflon kit couleurs /
Plastic press plate.
11 DJ40211601 Tiges de manoeuvre KC /
Filter axle.
12 DJ40557500 Support gélatine KC /
Filter support.
13 DE40493300 Etiquette pour tous projecteurs poursuite /
General followspot sticker
(GELATINE H-T).
14 DE40691700 Repère de couleur aimanté pour porte-filtre /
Colour indicator magnet
(Ø210).
15 DU30221907 Entretoise lisse /
Spacer
.
16 DU30221968 Entretoise lisse /
Spacer
.
17 DU30222011 Colonnette /
Spacer
.
18 DT40280801 Ressort 5 spires /
Spring
.
19
CF00000005
Colle /
Glue
(Loctite).
20 PD10110008 Rondin EPDM cellulaire /
Shock absorber
(
Inner
- Ø20 mm).
21
PD10110007
Profil PVC souple /
Plastic protection
.
22
VI04020004
Ecrou /
Nut
(M4).
23 VI04012004
Filet /
Handle connection
(M4).
24 VI04020009
Ecrou cage /
Nut cage
(M4).
25 VI03240007
Rivet.
26
VI03020009
Ecrou /
Nut
(M3).
27 1011P30006 Tirette kit couleurs /
Sliding handle.
28
VI04010012
Vis /
Screw
(M4).
29
DJ40482400
Cache pour corps kit couleur /
Cover.
B
C
Voir aussi section B - 1 /
See also section B - 1.
C
PD10110009
Ensemble porte-filtre (sans filtre) / Complete filter frame (without filter).
Содержание MANON 1419
Страница 2: ...ii NOTES...