Robert Juliat 340CLF CW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 51

340LF
Version V0

– 10/09/2013

DN41035000 - V0

Robert Juliat S.A.S. 32 rue de Beaumont, F60530 Fresnoy-en-Thelle - phone : +33 (0)3 44 26 51 89 - fax : +33 (0)3 44 26 51 89 -

[email protected]

ZEP

Projecteurs de théâtres

Single lens luminaires

340LF CW / 340LF WW

340CLF CW / 340CLF WW

Projecteur a LED type wash

Variable beam angle led wash light

Commandes manuelles / Commandes a perche

Manual / pole operated

Содержание 340CLF CW

Страница 1: ...Thelle phone 33 0 3 44 26 51 89 fax 33 0 3 44 26 51 89 info robertjuliat fr ZEP Projecteurs de th tres Single lens luminaires 340LF CW 340LF WW 340CLF CW 340CLF WW Projecteur a LED type wash Variable...

Страница 2: ...r le 12 4 1 3 Param tres 12 4 2 Stroboscope 13 4 2 1 Etendue 13 4 2 2 Contr le 13 4 2 3 Param tres 14 4 3 Ajustement de la taille du faisceau 14 4 3 1 Etendue 14 4 3 2 Contr le Commandes manuelles 15...

Страница 3: ...avant de l appareil Tenir compte de leur poids pour la charge d accrochage 10 Ne pas ouvrir l appareil sous tension 11 Source LED et supports chauds Attendre que l appareil soit froid avant toute int...

Страница 4: ...Connecteurs d alimentation entr e et sortie 16 Index interne d ouverture de faisceau 2 2 340LF Commandes perche Fonctions 1 R glage d ouverture de faisceau 2 R glage d orientation PAN 3 R glage d ori...

Страница 5: ...inimum entre l appareil et une mati re inflammable m 11 Version temp rature de couleur 11 a CW Cool White Blanc froid 11 b WW Warm White Blanc chaud 12 Num ro de s rie 2 4 Accessoires inclus R f rence...

Страница 6: ...00 Coupe flux rotatif 4 volets mobiles 310 sans c ble de s curit 2 G1000 Grille 215 x 215 3 876 Crochet acier 40 x 10 vis longueur 28 mm pour tube 35 50 mm 4 880 Crochet acier 40 x 10 vis longueur 28...

Страница 7: ...C 104 F Indice de Protection international IP20 Utilisation int rieure uniquement 3 1 4 Suspension Veiller ce que le projecteur soit mont avec un support appropri Il est important de prendre en compte...

Страница 8: ...la surface de la source LED Cf 5 1 5 Proc dure de nettoyage de la source LED si n cessaire 3 2 2 Alimentation Puissance Tension Fr quence Puissance d entr e Connecteurs 90 264 V 47 63 Hz 0 8 A 185 W...

Страница 9: ...teur Fiche d alimentation C ble Longueur C blage 1 Version standard Neutrik PowerCon True1 CEE7 7 FJUC000112 3 m Phase marron Neutre bleu Terre jaune vert 2 Version nord am ricaine FJUC000113 1 5 m Ph...

Страница 10: ...ur activation Ne pas raccorder de c ble data DMX IN si utilisation DMX sans fil Mode DMX DATA connectors PIN DMX Description 1 OV Tresse m tallique 2 DMX 1 e conducteur de la paire torsad e 1 3 DMX 2...

Страница 11: ...FR 10 3 3 Accessoires 3 3 1 Porte filtre Le porte filtre comporte des perforations destin es recevoir des agrafes afin de maintenir les g latines en place...

Страница 12: ...x changeur de couleurs doivent tre assur s par une lingue de taille appropri e ancr e l avant de l appareil Tenir compte de leur poids pour la charge d accrochage Point d lingage pour accessoires fron...

Страница 13: ...ux DMX Lissage SMOOTHING Mode Lissage Slow Transitions lentes entre valeurs simule l inertie de lampe halog ne 1000W Fast Transitions rapides entre valeurs simule l inertie de lampe halog ne 600W With...

Страница 14: ...0 100 0 100 50 0 0 50 0 100 0 100 0 100 0 50 0 100 0 50 50 100 0 100 50 100 30 80 0 100 30 80 Pour utilisation en local et distance simultan ment ex poursuite avec op rateur Courbe 1 Lin aire linear C...

Страница 15: ...FR 14 4 2 3 Param tres Mode Stroboscope ON 1 canal DMX ajout pour contr ler la fonction OFF Fonction non active 4 3 Ajustement de la taille du faisceau 4 3 1 Etendue...

Страница 16: ...FR 15 4 3 2 Contr le Commandes manuelles 4 3 3 Contr le Commandes perche Couleur Fonction Jaune Ajustement de la taille du faisceau...

Страница 17: ...ntation 4 4 1 Etendue Fonction Etendue Commandes manuelles Commandes perche PAN 0 360 0 360 TILT 0 360 0 45 4 4 2 Contr le Commandes manuelles 4 4 3 Contr le Commandes perche Couleur Fonction Blanche...

Страница 18: ...FR 17 4 5 Couleur Couleur fixe Filtre g latine couleur ou effet standard Cf 3 3 1 pour installation Taille du porte filtre...

Страница 19: ...FR 18 4 6 Contr le de la forme du faisceau 4 6 1 Etendue 4 6 2 Contr le Exemples Ouvert Triangle Carr Ligne...

Страница 20: ...X x Origine de la commande a analogique l valeur locale d DMX protection thermique m potentiom tre local M master Select 1 4 H i B y t e C H A N N E L C h 1 V a l 0 Canal 1 gradation 8 bits Informatio...

Страница 21: ...en 8 bits 1 canal DMX 16 Gradation en 16 bits 2 canaux DMX 2 8 L I G H T C U R V E l i n e a r S lection de la courbe de gradation Select 2 8 L I G H T C U R V E l i n e a r R glage linear Courbe lin...

Страница 22: ...13V VC Tension p riph rique x10V 4 5V Vc 5 5V 4 8 L E D S U P P L Y a a a A B C D Tension aux bornes du module LED Information aaa Etat du module LED OK NOK A Tension aux bornes de 1 re ligne x10V B...

Страница 23: ...cope Canal Valeur Pourcentage Fonction Gradation 1 0 255 0 100 Gradation de l intensit lumineuse Stroboscope 2 0 0 Intensit 0 stroboscope inactif 1 254 1 99 Stroboscope lent rapide 255 100 Intensit 10...

Страница 24: ...ou en liaison avec le transmetteur 5 Maintenance 5 1 Maintenance pr ventive 5 1 1 Fr quence Une maintenance g n rale doit tre effectu e au minimum une fois par an et plus si le produit est utilis dan...

Страница 25: ...cher la protection thermique en appuyant dessus 5 5 R glage du niveau maximal de sortie L intensit maximale de la source LED peut tre ajust e dans le menu Fixture Param Maximum setting afin d homog n...

Страница 26: ...Adresse DMX V rifier l adresse DMX Le stroboscope est actif et la valeur sur le canal du stroboscope est nulle La valeur doit tre 255 100 pour pouvoir faire varier l intensit lumineuse du projecteur...

Страница 27: ...12 4 1 2 Control 12 4 1 3 Parameters 12 4 2 Strobe 13 4 2 1 Range 13 4 2 2 Control 13 4 2 3 Parameters 14 4 3 Beam size adjustment 14 4 3 1 Range 14 4 3 2 Control Manually operated 15 4 3 3 Control P...

Страница 28: ...and the accessories must be considered when choosing the load bearing capability of safety cable or bond 12 Do not open lighting fixture when the source is on 13 WARNING LED source become hot during...

Страница 29: ...ta connectors IN and OUT 14 Thermal Protection 15 Power connectors IN and OUT 16 Front focus internal index 2 2 340LF Pole operated Functions 1 Focus adjustment 2 PAN adjustment 3 TILT adjustment 4 ON...

Страница 30: ...ht kg 10 Minimum distance between a flammable material and the lighting unit m 11 Colour temperature version 11 a CW Cool White 11 b WW Warm White 12 Serial number 2 4 Accessories included Reference D...

Страница 31: ...1000 4 Rotating leaves on a rotating barndoor without safety cable 2 G1000 215 x 215 mm safety grid 3 876 40 x 10 mm with 28 mm screw clamp for 35 to 50 mm pipes 4 880 40 x 10 mm with 28 mm screw clam...

Страница 32: ...ximum 40 C 104 F Indice de Protection international IP20 Utilisation int rieure uniquement 3 1 4 Hanging Ensure fixture is correctly mounted on an appropriate support The combined weight of both the f...

Страница 33: ...r rolled up as necessary to minimise travel distance should the fixture be dislodged 3 2 Electrical 3 2 1 LED source Never touch or scratch LED surface See 5 1 5 LED cleaning procedure if cleaning is...

Страница 34: ...on FJUC000113 1 5 meter Live Black Neutral White Earth Green 3 2 3 DATA DATA Protocol Input connector Output connector USITT DMX 512 A XLR 5 pin XLR 5 pin Power up DATA connectors PIN DMX Description...

Страница 35: ...4 7 2 for activation Do not connect a DMX IN data cable in case of wireless DMX use DMX mode The first unit receives the DMX signal via the wireless network then all the other units are connected o t...

Страница 36: ...EN 10 3 3 Accessories 3 3 1 Gel frame The filter holder includes perforations designed for stapling to keep the gel in position...

Страница 37: ...doors Movable accessories barndoors scroller etc must also be secured with a suitable safety cable or bond at the front of the fixture Front accessories safety cable attachment point Filter frame slot...

Страница 38: ...channels Smoothing Mode Smoothing Slow Slow transition between 2 levels equivalent to 1000W filament Fast Fast transition between 2 levels equivalent to 600W filament Without Deactivated Very fast tr...

Страница 39: ...r 0 100 100 0 0 100 0 100 50 0 0 50 0 100 0 100 0 100 0 50 0 100 0 50 50 100 0 100 50 100 30 80 0 100 30 80 Mode required when simultaneous remote and local control are necessary example followspot Cu...

Страница 40: ...EN 14 4 2 3 Parameters Mode Strobe ON 1 DMX channel added to control the function OFF Function not activated 4 3 Beam size adjustment 4 3 1 Range...

Страница 41: ...EN 15 4 3 2 Control Manually operated 4 3 3 Control Pole operated Colour Function Yellow Focus...

Страница 42: ...N 16 4 4 Orientation 4 4 1 Range Function Range Manual Pole operated PAN 0 360 0 360 TILT 0 360 0 45 4 4 2 Control Manually operated 4 4 3 Control Manually operated Colour Function White TILT Blue PAN...

Страница 43: ...EN 17 4 5 Colour One fixed colour Any standard colour effect filter gel See 3 3 1 for installation Size...

Страница 44: ...EN 18 4 6 Beam shaping with barndoors option 4 6 1 Range 4 6 2 Control Examples Open Triangle Square Line...

Страница 45: ...st command detected htp mode a analog l local level d DMX thermal protection m local potentiometer M master Select 1 4 H i B y t e C H A N N E L C h 1 V a l 0 Channel 1 8 bits dimmer coarse Data Ch DM...

Страница 46: ...i t s Parameters 8 8 bits dimming 1 DMX channel 16 16 bits dimming 2 DMX channels 2 8 L I G H T C U R V E l i n e a r Choice of dimming curve Select 2 8 L I G H T C U R V E l i n e a r Parameters lin...

Страница 47: ...0 0 H PSU hour counter 3 8 P O W E R S U P P L Y a a a V I 5 8 4 V D 1 1 8 V C 4 9 Fixture PSU Data aaa PSU feedback OK NOK VI PSU voltage x10V 54V Vi 61V VD Fan voltage x10V 11V Vd 13V VC Auxiliary...

Страница 48: ...rs are detected Wireless DMX feedback see 4 7 3 Feedback information 4 7 3 DMX remote control 8 bits mode Channel Value Percent Function Dimmer 1 0 255 0 100 Coarse dimming Resolution 8bits strobe OFF...

Страница 49: ...MX signal is not detected Continuous display The fixture is paired with a transmitter and the DMX signal is detected Rapid intermittent display Lost connection with the transmitter or in connection wi...

Страница 50: ...ent Control possible overheating indications Reassemble the LED compartment Reset the thermal protection by pressing the button 5 5 Adjusting the maximum light output level The maximum intensity level...

Страница 51: ...eck cabling and data connectors Data display switched on in green DMX address Check the DMX address The strobe is active and the channel value is void The value must be 255 100 in order to have the li...

Результаты поиска

Содержание 340CLF CW

Отзывы:

Похожие инструкции для 340CLF CW

Бренды по названию

Популярные бренды

Robert Juliat 340CLF CW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 340CLF CW

Отзывы:

Похожие инструкции для 340CLF CW

Бренды по названию

Популярные бренды