13
rev. 10/04/16 © 2016 Robern, Inc.
209-1168-D-Framed Cabinets
800.877.2376
www.robern.com
6
5c. Serrer la vis jusqu’à ce qu’il soit serré contre la
barre de montage. Continuer à tourner la vis au
moins 4 fois supplémentaires comme illustré.
6. Faites glisser les trois clips de “Z” dans le canal
de la vis dans la partie supérieure de l’armoire,
assurez-vous que les clips de “Z” verrouillent dans
les rainures.
7. Soulever l’armoire et placez l’armoire sur la barre
de montage Z.
8. Option électrique: Voir page 7 pour traversée
instructions électrique.
9. Fixez Kit latérale en option (vendu séparément)
pour armoire à l’aide des vis fournies à partir de
la boîte de meuble intérieur en Kit Side. Testez
l’accès de l’armoire avant de terminer l’installation.
Boucher les vis avec les bouchons fournis.
Aller aux pages 14 pour l’assemblage final.
5c. Apriete el tornillo hasta que esté apretada
contra la barra de montaje. Continúe girando el
tornillo por lo menos 4 veces más como se muestra.
6. Deslice los tres clips de “Z” en el canal del
tornillo en la parte superior de la caja, asegúrese
de que los clips de “Z” encajen en las ranuras.
7. Levante la caja y colocar el gabinete en la barra
de montaje Z.
8. Opción eléctrica: Consulte la página 7 para
alimentación eléctrica a través de instrucciones.
9. Conecte Kit Side opcional (se vende
por separado) al gabinete con los tornillos
suministrados de caja del gabinete en el interior Kit
Side. Pruebe el ajuste de la caja antes de completar
la instalación. Tape los tornillos con los tapones de
tuerca suministrados.
Ir a la página 14 para el montaje final.
5c. Tighten screw until it is tight against the
mounting bar. Continue turning screw at least
4 additional times as shown.
6. Slide the three “Z” clips into the screw
channel at the top of the cabinet; be sure that
the “Z” clips lock into the grooves.
7. Lift the cabinet and place the cabinet onto
the Z mounting bar.
8. Electric Option: See page 7 for electrical
feed-through instructions.
9. Attach Optional Side Kit (sold separately)
to cabinet using supplied screws from inside
cabinet box into Side Kit. Test the fit of the
cabinet before completing installation. Cap
the screws with the screw caps provided.
Go to pages 14 for final assembly.
7
8-[SS672]
8-[SS676]
8
9
5c
4X
3x
Surface Mounting
/ Montage en Surface / Montaje en Superficie
