10
rev. 10/04/16 © 2016 Robern, Inc.
209-1168-D-Framed Cabinets
800.877.2376
www.robern.com
These instructions are for semi-recessing a D6
cabinet. Refer to recess mounting instructions
on page 8.
1. Check the side kit (sold separately)
depth dimension. Allow 2” (50mm) from
the finished wall surface to the back of the
gasketed lip of the cabinet.
2. Attach Optional Side Kit (sold separately)
to cabinet using supplied screws #10 X 1/2”
(13mm) from inside cabinet box into Side Kit.
Test the fit of the cabinet before completing
installation. Cap the screws with the screw
caps provided.
Go to page 14 for final assembly.
Ces instructions sont pour semi-encastrement
d’une armoire D6. Reportez-vous aux instructions
de montage de la récréation, à la page 8.
1. Consultez le kit de côté (vendu séparément) de
dimension de profondeur. Laisser 2 “(50 mm) à
partir de la surface du mur fini à l’arrière de la lèvre
de joint d’étanchéité de l’armoire.
2. Fixez Kit latérale en option (vendu séparément)
pour armoire à l’aide des vis fournies # 10 X 1/2
“(13mm) à l’intérieur d’armoire en kit de Side.
Testez l’accès de l’armoire avant de terminer
l’installation. Boucher les vis avec les bouchons
fournis.
Aller à la page 14 pour l’assemblage final.
Estas instrucciones son para semi-empotrar un
armario D6. Consulte las instrucciones de montaje
de recreo en la página 8.
1. Compruebe el kit lateral (se vende por separado)
dimensión de profundidad. Deje 2 “(50 mm) de la
superficie de la pared a la parte posterior del labio
de junta de estanqueidad de la caja.
2. Conecte Kit Side opcional (se vende
por separado) al gabinete con los tornillos
suministrados # 10 X 1/2 “(13 mm) desde dentro
del gabinete en Kit Side. Pruebe el ajuste de la caja
antes de completar la instalación. Tape los tornillos
con los tapones de tuerca suministrados.
Ir a la página 14 para el montaje final.
D6 cabinet
Armoire D6
Gabinete D6
D6 = 2"
(5mm)
D6 = 2"
(5mm)
D8 = 4"
(10mm)
4"
(10mm)
D6 or D8 cabinet
Armoire D6 ou D8
Gabinete D6 o D8
4"
(10mm)
2
1
Semi Recess Mounting
/ Montage Semi-encastré / Montaje Semiempotrado
