12
rev. 04/28/16 © 2016 Robern, Inc.
209-1231-C-Cartesian H1
800.877.2376
www.robern.com
[SS267]
(4) 10-32 Nut
(4) écrou / (4) tuerca
[SS267]
(4) 10-32 Nut
(4) écrou / (4) tuerca
[SS267]
(8) 10-32 Nut
(8) écrou / (8) tuerca
[SS267]
(8) 10-32 Nut
(8) écrou / (8) tuerca
[203-1390]
(4) #10 Washer
(4) rondelle
/
(4) arandela
[203-1390]
(4) #10 Washer
(4) rondelle
/
(4) arandela
[203-1390]
(8) #10 Washer
(8) rondelle
/
(8) arandela
[203-1390]
(8) #10 Washer
(8) rondelle
/
(8) arandela
[SS268]
(4) 10-32 Screw
(4) Vis / (4) tornillo
[SS268]
(4) 10-32 Screw
(4) Vis / (4) tornillo
[SS268]
(8) 10-32 Screw
(8) Vis / (8) tornillo
[SS268]
(8) 10-32 Screw
(8) Vis / (8) tornillo
[VMAKITH1]
7-1/2" Alcove finishing kit
191 mm Kit de finition Alcove
191 mm Kit de acabado Alcove
[VMAKITH3]
22-1/2"Alcove finishing kit
572 mm Kit de finition Alcove
572 mm Kit de acabado Alcove
[VMAKITH2]
15” Alcove finishing kit
381 mm Kit de finition Alcove
381 mm Kit de acabado Alcove
[VMAKITH4]
30" Alcove finishing kit
762 mm Kit de finition Alcove
762 mm Kit de acabado Alcove
Alcove and Corner Installations
Alcôve et Corner Installations / Instalaciones de alcoba y de esquina
30 3/4
"
(781 mm)
30 3/4
"
(781 mm)
30 3/8
"
(772 mm)
1
2
3
Wall
/ mur / pared
Wall
/ mur / pared
Wall
/ mur / pared
Custom Alcove width
largeur personnalisée Alcove
Ancho de alcoba personalizada
31
"
Wall opening
(787 mm)
ouverture mur
(787 mm)
abertura de la pared
Filler Board
Conseil filler
Junta de relleno
VM30
example
exemple
ejemplo
VM30
example
exemple
ejemplo
VM30
example
exemple
ejemplo
Note:
The Alcove Kit you order depends on
the overall height of your vanity or vanity stack
combination. For example, if you stack two H1
vanities (7-1/2
"
+ 7-1/2
"
= 15
"
) you would use the
VMAKITH2. One Alcove kit is required per side.
Alcove Installations -For standard top sizes
(N 1
"
) Two Alcove Kits, VMAKIT are
used in place of side kits when installing the
vanity into an alcove. Each Alcove kit adds
3/8
"
to the overall nominal width of the
vanity. The wall opening should be 1
"
gap
larger to allow 1/8
"
gap on either side of the
Alcove kit.
Figure 1 Shows the dimension for a
VM30 as an example.
Alcove Installations –Requiring extra fillers
Two Alcove Kits, VMAKIT are used in place
of side kits when installing the vanity into
an alcove. Each Alcove kit adds 3/8
"
to the
overall nominal width of the vanity. Field
installed extra filler to match the wall is added
as shown in Figure 2.
Corner Installation
- One Alcove Kit, VMAKIT
is used with a single side kit when installing
the vanity into a corner. Each Alcove kit adds
3/8
"
to the overall nominal width of the
vanity.
Figure 3 Shows the dimension for a VM30
with one Alcove kit as an example.
Remarquer:
Le Kit Alcove vous commandez dépend de la
hauteur totale de votre vanité ou de la vanité combinaison
de pile. Par exemple, si vous empilez deux vanités de H1
(191 mm + 191 mm = 381 mm) vous devez utiliser la
VMAKITH2. Un kit Alcove est nécessaire de chaque côté.
Installé dans une alcôve -Pour tailles meilleurs
standards
(n 25.4 mm) Deux Alcove Kits,
VMAKIT sont utilisés à la place de kits secondaires
lors de l'installation de la vanité dans une alcôve.
Chaque kit Alcove ajoute 9.5 mm à la largeur
nominale globale de la vanité. L'ouverture du mur
doit être de 25.4 mm écart de plus grande pour
permettre écart de 3.2 mm de chaque côté de la
trousse Alcove.
La figure 1 représente la dimension
d'une VM30, par exemple.
Installé dans une alcôve -Requiring charges
supplémentaires
- Deux Kits alcôve, VMAKIT sont
utilisés à la place des kits secondaires lors de
l'installation de la vanité dans une alcôve. Chaque
kit Alcove ajoute 9.5 mm à la largeur nominale
globale de la vanité. Champ installé charge
supplémentaire pour correspondre à la paroi est
ajouté comme le montre la figure 2.
Installation en coin
- Un Kit Alcove, VMAKIT
est utilisé avec un kit unique de côté lors de
l'installation de la vanité dans un coin. Chaque kit
Alcove ajoute 9.5 mm à la largeur nominale globale
de la vanité.
La figure 3 montre la dimension pour une
VM30 avec un kit Alcove, par exemple.
Nota:
El Kit de alcoba usted orden depende
de la altura total de su vanidad o la vanidad
combinación pila. Por ejemplo, si se apilan dos
tocadores H1 (191 mm + 191 mm = 381 mm) se
usaría el VMAKITH2. Se requiere un kit de alcoba
por lado.
Instalaciones de alcoba -Para los tamaños
estándar superior
(n 25.4 mm) Dos Kits
alcoba, VMAKIT se utilizan en lugar de kits laterales
al instalar el tocador en un hueco. Cada kit alcoba
añade 9.5 mm a la anchura nominal global de
la vanidad. La apertura de la pared debe ser de
25.4 mm de separación para permitir una mayor
distancia de 3.2 mm a cada lado del kit de alcoba.
La Figura 1 muestra la dimensión para un VM30 como
un ejemplo.
Instalaciones de alcoba -Requiring cargas
adicionales
- Dos kits de alcoba, VMAKIT se utilizan
en lugar de kits laterales al instalar el tocador
en un hueco. Cada kit alcoba añade 9.5 mm a la
anchura nominal global de la vanidad. El campo
de relleno instalado extra para que coincida con la
pared se añade como se muestra en la Figura 2.
Instalación de esquina
- Un kit de alcoba, VMAKIT
se utiliza con un kit de un solo lado al instalar el
tocador en una esquina. Cada kit alcoba añade 9.5
mm a la anchura nominal global de la vanidad.
La Figura 3 muestra la dimensión para un VM30 con un
kit Alcove como un ejemplo.
