ROBBE S3003, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 31

Betriebsanleitung, Operating instructions instructions, Notice d’utilisation
1:10 On road-Chassis
3
Technische Daten
Länge: ca. 380 mm
Breite: ca. 195 mm
Radstand: ca. 260 mm
Gewicht: ca. 2000 g
Erforderliches Zubehör für den Betrieb Bestell. Nr.
Fernsteuersender Megatech T-2PHKA F2223
oder
Fernsteuersender Megatech T-2PL
F2206
(Lenk- und Gas-/Bremsservo im Lieferumgang der
Fernsteueranlagen)
NC-Zelle 1,2V RSZ, 12x
8004
(8x Sender, 4x Empfänger)
Ladegerät Lader 5r
8308
Senderladekabel F1415
Ladekabel BEC F1418
Glühkerze robbe No.4 (VE12) 70390012
Glühkerzenstecker mit Ladegerät 6085
Empfohlenes Zubehör und Werkzeug
Sekundenkleber 5063
Präzisionsfett 5532
Schraubensicherungslack „Loctite“ 5074
Luftfilteröl 70081000
Tankflasche 7565
Roktan S 10 Kraftstoff 5315
Polycarbonatfarben nach Wahl
Kleine Spitzzange ---
Kreuzschlitzschraubendreher ---
Inbusschlussel SW 1,5 ---
Kerzenschlüssel 6095
Ersatz- und Tuningteile
Eine Gesamtübersicht der Ersatzteile, der Motor-
Ersatzteile und der Tuningteile finden Sie auf den Seiten
22 bis 31.
Bau- und Betriebsanleitung
Hinweise:
Zur Vermeidung von Verletzungen ist besonde-
re Vorsicht im Umgang mit den erforderlichen
Werkzeugen und Bauteilen des Modells geboten.
Es empfiehlt sich, die Anleitungen aufzuheben, um bei
Reparaturen und Ersatzteilbestellungen nachschlagen zu
können.
Specification
Length: approx. 380 mm
Width: approx. 195 mm
Wheelbase: approx. 260 mm
Weight: approx. 2000 g
Recommended accessories: Order No.
Megatech T-2PHKA RC transmitter F2223
or
Megatech T-2PL RC transmitter
F2206
(steering and throttle / brake servos supplied with RC set)
NC cell, 1.2 V RSZ, 12 x
8004
(8 x transmitter, 4 x receiver)
Battery charger, Lader 5r
8308
Transmitter charge lead F1415
BEC charge lead F1418
Glowplug, robbe No. 4 70390012
(pack of 12)
Glow clip with charger
6085
Recommended accessories and tools
Cyano-acrylate glue 5063
Precision grease 5532
“Loctite“ thread lock fluid 5074
Air filter oil 70081000
Tank filler bottle 7565
Roktan S 10 glow fuel 5315
Polycarbonate paints To choice
Small pointed-nose pliers ---
Cross-point screwdriver ---
Allen key, size 1.5 ---
Glowplug spanner 6095
Replacement parts, upgrade parts
Pages 22 - 31 show overall views of replacement parts for
the model and motor and upgrade parts.
Building and operating instructions
Note:
tools and some of the model’s components are
potentially dangerous; please take great care when hand-
ling them to avoid injury.
We recommend that you keep the instructions in a safe
place so that you can refer back to them for repairs and
when ordering spare parts.
Caractéristiques techniques
longueur : approx. 380 mm
largeur : approx. 195 mm
empattement : approx. 260 mm
poids: approx. 2000 g
Accessoires recommandés réf.
radiocommande Megatech T-2PHKA F2223
ou
radiocommande Megatech T-2PL
F2206
(servo de direction, des gaz et du frein
avec les ensembles de radiocommande)
éléments Cd-Ni 1,2V RSZ, 12x
8004
(8x émetteur, 4x récepteur)
chargeur Lader 5r
8308
cordon de charge de l’émetteur F1415
cordon de charge BEC F1418
bougie robbe réf. 4, (12pcs) 70390012
soquet à bougie avec chargeur 6085
Accessoires recommandés et outillage
colle cyanoacrylate 5063
graisse de précision 5532
vernis de freinage “Loctite“ 5074
huile de filtre à air 70081000
flacon de remplissage du réservoir 7565
carburant Roktan S 10 5315
peintures à base polycarbonate au choix
petite pince pointue ---
tournevis à tête croisée ---
clé mâle pour vis six pans creux, taille 1,5 ---
clé à bougie
6095
Pièces de rechange et de compétition
Vous trouverez une vue d’ensemble des pièces de
rechange, des pièces de rechange destinés au moteur et
des pièces de compétition sur les pages 22 à 31.
Notice d’assemblage et d’utilisation
À noter :
pour éviter de se blesser, il est recommandé de
manipuler les outils indispensables et les composants du
modèle avec beaucoup de précaution.
Nous recommandons de conserver la notice du modèle
afin de pouvoir s’y reporter pour les réparations éventuel-
les et la commande ultérieure de pièces de rechange.