background image

Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)

This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with
other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment
or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe
recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the
purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

3.   To set the YEAR, press SET again again and the YEAR digits will flash.  Press ADJ

adjust the YEAR digit.

4.   To set the MONTH, press SET again again and the MONTH digits will flash.  Press

ADJ adjust the MONTH digit.

5.   To set the DATE, press SET again one more time and the DATE DIGIT digit will flash.

Press SET to adjust the DATE digit.

6.   To set the DAY, press SET again and the DAY CHARACTERS will flash.  Press ADJ to

adjust the DAY.

SETTING THE ALARM

1.   In the normal Display mode, to set the ALARM TIME, press the MODE button (8) then

press SET Button (7). The HOUR digits will flash.  Press ADJ (6) to adjust the HOUR
digits.

2.   To set the MINUTE, press SET once more and the MINUTE digits will flash. Press ADJ

to adjust the MINUTE digits.

3.   To set the YEAR, press SET again again and the YEAR digits will flash.  Press ADJ

adjust the YEAR digit.

4.   To set the MONTH, press SET again again and the MONTH digits will flash.  Press

ADJ adjust the MONTH digit.

5.   To set the DATE, press SET again one more time and the DATE DIGIT digit will flash.

Press SET to adjust the DATE digit.

6.   To set the DAY, press SET again and the DAY CHARACTERS will flash.  Press ADJ to

adjust the DAY.

TIMER

Press TIMER button, then SET then ADJ to adjust the countdown TIMER.

AUX IN FUNCTION

1.

Move the Function Selector to ON (4).

2.

You can put the other audio products through the Aux in jack (6).

SPECIFICATIONS

External power supply: 230V AC

Frequency  range:

FM (87.5 - 108MHz)
MW (530 - 1600kHz)

Dimensions:              195 x 123 x 105 mm

Features and design could be subject to variations without prior notice.

WARNUNGEN

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

DO NOT OPEN

Das Ausrufezeichen im Dreieck ist ein Warnzeichen, das den
Benutzer auf wichtige Anweisungen zum Produkt aufmerksam
macht.

Ein Blitz mit Pfeilspitze im Dreieck ist ein Warnzeichen, das
den Benutzer vor “gefährlichen Spannungen” im Geräteinneren
warnt.

Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages die Abdeckung
nicht abnehmen. Es befinden sich keine durch den Benutzer
wartbaren Teile im Gerät. Wartungsarbeiten stets von
qualifiziertem Personal durchführen lassen.

Beim Einlegen der Batterien achten Sie auf die richtige Polarität.
Vermischen Sie keine neue Batterien mit alten oder entladenen
Batterien.

Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts (mehr als einen
Monat) ziehen Sie die Batterien heraus, um Auslaufen zu
vermeiden, die schädlich für das Gerät sein konnen.

Das Gerät wird mit 230 V ~ 50 Hz betrieben. Wird das Gerät
länger nicht verwendet, trennen Sie den Stecker vom
Versorgungsnetz.

Das Gerät darf nicht Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt
werden.

Der Netzschalter des Gerätes ist am Sekundärkreis
angebracht und trennt das Gerät in der OFF-Position nicht vom
Versorgungsnetz.

Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse ordnungsgemäß
hergestellt sind, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf eine geeignete Belüftung
zu achten. Das Gerät nicht in der Nähe von Vorhängen oder auf
dem Teppich aufstellen und nicht einbauen (z.B. im
Bücherschrank).

Das Gerät nicht direkt der Sonne oder Wärmequellen
aussetzen.

230v~

-             +

-             +

1

Deutsch

English

4

3

Содержание HRA-1180AUX

Страница 1: ...LCD CLOCK HRA 1180AUX is a registered Trademark of Roadstar S A Switzerland All rights reserved Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manuale d istruzioni Manual de instruccione...

Страница 2: ...iento el equipo y guardar esta documentaci n en case de que se necesite nuevamente Fig F ig HRA 1150AUX Ihr neues Ger t wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR Qualit tsvorschriften gefertigt Wir...

Страница 3: ...read the following instructions carefully before attempting to connect this unit to the mains MAINS AC OPERATION Use with AC DC adaptor included 1 Insert the DC plug at the end of the AC DC adaptor co...

Страница 4: ...t will flash Press SET to adjust the DATE digit 6 To set the DAY press SET again and the DAY CHARACTERS will flash Press ADJ to adjust the DAY TIMER Press TIMER button then SET then ADJ to adjust the...

Страница 5: ...t die Monatanzeige Dr cken Sie ADJ um den Monat einzustellen 4 Um das Datum einzustellen dr cken Sie SET einmal blinkt die Datumanzeige Dr cken Sie ADJ um das Datum einzustellen 5 Um den Tag einzustel...

Страница 6: ...au UTILISATION DES PILES Ouvrir le compartiment des piles 13 l arri re du radio et ins rer 5 piles UM 3 selon le sch ma des polarit s indiqu dans le compartiment des piles En cas d inutilisation prolo...

Страница 7: ...o Fran ais 9 10 ATTENZIONE Questo apparecchio stato progettato per funzionare a 230V 50Hz Se nonsi intende utilizzare l apparecchio per un lungo periodo di tempo rimuovere la spina dalla presa di corr...

Страница 8: ...ponsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale e stato acquistato il prodotto a l ufficio local...

Страница 9: ...consultas Uso con adaptador CA CD incluido 1 Introducir la clavija CD del terminal del cable del adaptador CA CC 7 5V en la toma ENTRADA CD 4 colocada en lado del aparato 2 Conectar el adaptador CA CD...

Страница 10: ...y ADJ para ajustar las horas ENTRADAFRONTALAUX IN Entrada auxiliar 6 de f cil uso que facilita la conexi n de sistemas portables com otros reproductores de MP3 digitales utilizando cables de entrada...

Страница 11: ...para ajustar Elimina ao Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentas El ctricos e Electr nicos Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntament...

Отзывы: