background image

English

English

1

2

CH-150
Mini  food  Chopper

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this product

You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these
instructions - they have  been written to ensure you get the very best from your
purchase.

Safety is Important

To ensure your safety and the safety of others, please ensure you read the Product Safety and
Electrical Safety information before you operate this product.

Please pay particular attention to the sections of
this guide that carry this warning symbol.

Keep this information in a safe place for future reference.

ELECTRICAL SAFETY

CAUTION
Read these safety instructions thoroughly before connecting this product to the mains
supply.

Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that
indicated on the rating plate. This product is designed to operate on 230VAC 50Hz. Connecting
it to any other power source may cause damage.

If the plug has to be changed because it is not suitable for your socket, or due to damage, it
should be brought to a Service Center or to your dealer.

PRODUCT SAFETY

Connect the appliance only to a properly installed wall socket with a voltage matching the

technical data of the appliance. Make sure that the connections do not become a
stumbling trap.

The motor must not come into contact with water or any other liquid, as there is the

danger of an electric shock. Therefore, do not use the appliance near to a wash basin, not
with wet hands or while standing on a wet ground. If the appliance has turned wet, pull the
mains plug immediately out of the socket before touching the appliance.

Do not use the appliance outdoors.

Never leave the appliance unattended connected to the mains! Always pull the plug out of

the socket when you do not use the appliance, even if it is only for a brief moment.

Keep children away from the appliance.

Keep the appliance and the connection cord away from heat, direct sunlight humidity,

sharp edges and similar.

Always pull the plug out of the socket, if you do not use the appliance, when inserting or

taking out accessories, when cleaning it or if any disturbance occurs.

Always pull by the plug-not by the cord.

Do not remove the lid while the appliance is switched on.

The knives keep running a little after switching off the appliance.
Wait until they stand still before touching them.

The knives are very sharp. Handle the knife insert carefully and keep it out of reach of

children.

The appliance is designed for processing household quantities; it is not suitable for

commercial purposes. Use the appliance only for the purpose it was designed for.

Do not use the appliance, if it or parts of it show visible damage or if the appliance was

dropped.

Do not attempt to make any modifications to the product. Even the connection cord must

not be exchanged by yourself, as special tools are required. Have repairs to the appliance
or the connection cord carried out by a specialist workshop only, to avoid any risk.

When passing on the appliance to a third person, make sure to include these instructions

for use.

BEFORE THE FIRST USE

Remove all packaging material and clean the container, the lids and
the knife insert as described in the chapter "Cleaning".

1

2

3

4

5

6

1. ON/OFF switch
2. Motor
3. Knife insert
4. Container
5. Conserve lid
6. Non-slip rubber base

PARTS

Содержание CH-150

Страница 1: ...erland All rights reserved Instructionmanual Bedienungsanleitung Manueld instructions Manualed istruzioni Manual de instrucciones Mini food Chopper CH 150 Manual de Instru es Roadsrar Management SA vi...

Страница 2: ...ll the mains plug immediately out of the socket before touching the appliance Do not use the appliance outdoors Never leave the appliance unattended connected to the mains Always pull the plug out of...

Страница 3: ...no circumstances use your fingers An even processing of the food is reached by filling in pieces of the same size and do not input food exceeding the MAX line If you want to puree the ingredients thes...

Страница 4: ...r Haushaltsger t w hlen die au erhalb der Reichweite von Kindern ist Ab und zu das Stromkabel auf Sch den untersuchen Das Ger t nicht benutzten wenn Kabel oder Ger t besch digt zu sein scheinen Sind G...

Страница 5: ...sschalten und das Stromkabel abziehen und einen Teil des Essens herausnehmen bevor man fortf hrt Wasserhaltiges Essen bei Bedarf mit einem L ffel oder einem hnlichen Hilfsmittel in die Sch sselmitte s...

Страница 6: ...contr ler le cordon d alimentation pour vous assurer qu il n est pas endommag Ne jamais utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou l appareil est endommag Dans ce cas adressez vous imp rative...

Страница 7: ...rancher le cordon d alimentation et retirer une partie des aliments avant de continuer le travail Si n cessaire pousser les aliments humides au milieu du bol avec une cuill re ou un ustensile similair...

Страница 8: ...di lavoro per il vostro elettrodome stico fuori dalla portata dei bambini Controllare di tanto in tanto il cavo d alimentazione per eventuali danni Non usare l apparecchio se il cavo o l apparecchio s...

Страница 9: ...Spingere il cibo umido se necessario nel mezzo della ciotola con un cucchiaio o un utensile simile In nessun caso usare le dita Un elaborazione omogenea del cibo pu essere raggiunta inserendo pezzi d...

Страница 10: ...ez en cuando controle eventuales da os en el cable de alimentaci n No use el aparato si el cable o el aparato presentan da os en tal caso podr n ser reparados por un centro asistencia autorizado por e...

Страница 11: ...utensilio similar No use los dedos en ning n caso Una elaboraci n homog nea de la comida puede alcanzarse si se introducen pedazos de la mismas dimensiones y no se excede el llenado m s all del l mite...

Страница 12: ...o utilize este aparelho se o cabo ou o pr prio aparelho parecerem danificados Se o aparelho ou o cabo el ctrico parecerem danificados poder o ser reparados por um centro de assist ncia t cnica autoriz...

Страница 13: ...s rio para o meio do recipiente usando uma colher ou outro instrumento similar Em nenhum caso use os dedos Uma elabora o homog nea da comida pode ser obtida se iniciar com peda os do mesmo tamanho e n...

Отзывы: