background image

- 4 -

Descrizione parte Anteriore - Front description

1)

LOAD

Regola l’accordo del carico del lineare.

(Fare riferimento alla tabella 1)

2)

TUNE

Regola l’accordo della sezione anodica del lineare

(Fare riferimento alla tabella 1)

3)

Band

Seleziona la banda (frequenza) di lavoro del lineare

(vedi 15)

4)

SWR Sens.

Regola la taratura del fondoscala del rosmetro

5)

Pre Tune

Regola la frequenza di lavoro del Preamplificatore

d’antenna

6)

Multimeter

Seleziona quale misura deve visualizzare il multimetro

7)

Watt

Indica la potenza d’uscita

8)

SWR

Indica il livello di onde stazionarie presenti in uscita

9)

Multimeter

Indica, in base alla posizione del selettore 

6

, la

tensione anodica, la corrente anodica o la corrente

di griglia

10)

DIR/REF

Selettore misura diretta o riflessa del rosmetro 

8

11)

Delay/ON

Inserisce un ritardo al ritorno in ricezione per l’uso

senza il collegamento al PTT in SSB

12)

Lin/ON

abilita l’amplificatore (vedi 16)

13)

Pre/ON

Abilita il preamlificatore (vedi 16)

14)

POWER/ON

Interruttore di rete

15)

Meter/MHz

Indicatore luminoso della banda di lavoro selezinata

tramite 

3

16)

A

, Lin ON, TX, Pre ON

Indicatori luminosi dello stato di funzionamento del

lineare

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1)

LOAD

Linear load adjustment

(refer to table 1)

2)

TUNE

Linear anodic section adjustment

(refer to table 1)

3)

Band

Linear working band (frequency) selection (see15)

4)

SWR Sens.

SWR end of scale adjustment

5)

Pre Tune

Antenna preamplifier working frequency adjustment

6)

Multimeter

Select the measure to be indicated by multimeter

7)

Watt

Output power level

8)

SWR

Output stationary wawes level

9)

Multimeter

It indicates, dependig on position of 

6

, the anodic

tension, the anodic current or the grid current

10)

DIR/REF

Selector of SWR direct/reflected measure

11)

Delay/ON

Delay when using without connection with PTT in

SSB

12)

Lin/ON

Amplifier ON

13)

Pre/ON

Preamplier ON

14)

POWER/ON

Network switch

15)

Meter/MHz

Light indicator of the selected band by 

3

16)

A

, Lin ON, TX, Pre ON

Light indicators of linear status of operation

Fig 1

Содержание KLV 2000

Страница 1: ...controlli che oltre a causare una perdita di potenza d uscita potrebbe causare danni ai componenti anche in maniera irreversibile Un uso attento e corretto vi far apprezzare le performance del KLV 200...

Страница 2: ...Tabella 1 Table 1 Fig 3 ITALIANO 7 Installazione Rimozione dall imballo ed ispezione Procedure d installazione Connessione alla rete Antenna Massa 8 Fig 4 Connessioni al KLV 2000 Fig 5 Tensioni di ret...

Страница 3: ...del KLV 2000 uno disconnette l alimentazione di rete all apertura della parte superiore del box l altro cortocircuita l alta tensione alla rimozione della protezione dei circuiti RF in lamiera trafora...

Страница 4: ...ore vedi 16 13 Pre ON Abilita il preamlificatore vedi 16 14 POWER ON Interruttore di rete 15 Meter MHz Indicatore luminoso della banda di lavoro selezinata tramite 3 16 A Lin ON TX Pre ON Indicatori l...

Страница 5: ...ways keep it free of any materials that could obstruct it 4 ALC This RCA jack is used for connection to the trasceiver ALC control input 5 PTT A positive tension exceding 6V cause the commute to linea...

Страница 6: ...D Our Your Our Your 10 12 15 17 20 30 40 80 160 28 0 Center Center Center Center Center Center Center Center Center 29 7 24 5 25 0 21 0 21 5 18 0 18 5 14 0 14 5 10 0 10 5 7 0 7 5 3 5 4 0 1 8 2 0 BAND...

Страница 7: ...tensioni di rete di 100 110 120 200 220 240 Vac 50 60 Hz Pri ma di connettere la spina di rete assicurarsi della cor retta tensione di lavoro scritta sull adesivo posteriore 9 fig 2 Fare riferimento a...

Страница 8: ...etrasmettitore Al ricetrasmettitore Alla presa ALC All antenna GND Per la connessione del PTT e dell ALC al Ricetrasmettitore fare ri ferimento al suo manuale d uso 9DF 9DF Fig 5 Possibili connessioni...

Страница 9: ...e la massima potenza d uscita letta sul wattmetro rilascia re il PTT ATTENZIONE IN FASE DI TARATURA NON RI MANERE IN TRASMISSIONE KEY DOWN PER PIU DI 10 SECONDI SENZA INTERCALARE UNA FASE DI RICEZIONE...

Страница 10: ...del rel di commutazione necessario in SSB e CW nel caso che non sia usata una delle prese posteriori PTT 5 o 6 fig 2 e quindi il KLV 2000 commuta tramite il circuito VOX interno Il ritardo serve ad e...

Страница 11: ...twork plug be assured that the tension is the correct one as written on the sticker on the back 9 pic 2 To modify the working tension refer to Picture 8 or to electric scheme The network fuse depends...

Страница 12: ...ranceiver PTT To ricetranceiver RF plug To ALC plug To antenna GND For connection of PTT and ALC to the transceiver refer to its usage section 9DF 9DF Fig 8 Possible connections to the primary of the...

Страница 13: ...natively the commands TUNE and LOAD 2 and 1 pic 1 to get the max output power on wattmeter release PTT ATTENTION WHEN ADJUSTING DON T STAY IN TRANSMISSION KEY DOWN FOR OVER 10 SECONDS WITHOUT INTERRUP...

Страница 14: ...KLV 2000 restart The Delay ON command 11 pic 1 enters in position ON a delay of about 2 seconds when releasing the relay of commuting necessary in SSB an CW in the case when one of the back plug PTT...

Отзывы: