background image

AMPLIFICATORE LINEARE DA STAZIONE BASE

BASE STATION LINEAR AMPLIFIER

KLV 2000

L’amplificatore lineare KLV 2000 è un amplificatore lineare ad alte prestazioni costruito per l’uso con tutti i ricetrasmettitori

HF in tutti i modi di trasmissione. Questo amplificatore usa due triodi 572B configurati in classe AB

2

 con griglie a massa.

Opera in tutte le bande da 160 (1,8 MHz) a 10 (29,5 MHz) metri.

Una ventola interna a velocità variabile provvede al raffreddamento delle valvole, un circuito elettronico ne controlla il

funzionamento. Un circuito di Bias elettronico provvede al disinserimento delle valvole in fase di ricezione eliminando ogni

disturbo e la non necessaria dissipazione delle valvole. Un circuito di protezione previene il superamento della corrente

massima di griglia evitando il sovraccarico delle valvole in caso di errato accordo o sovrapilotaggio. Gli ampi indicatori vi

tengono sempre informati sui parametri vitali dell’amplificatore, Potenza d’uscita, R.O.S., Corrente di griglia o Corrente

anodica, sono visualizzate per avere sotto controllo ogni momento lo stato di funzionamento dell’amplificatore.

Vi raccomandiamo la lettura del presente manuale in tutte le sue parti prima della messa in funzione dell’amplificatore.

Conoscere il funzionamento di tutte le sezioni dell’amplificatore vi permetterà un uso più performante ed eviterà errori di

taratura o di posizionamento dei controlli che, oltre a causare una perdita di potenza d’uscita, potrebbe causare danni ai

componenti anche in maniera irreversibile. Un uso attento e corretto vi farà apprezzare le “performance” del KLV 2000 per

molti anni senza nessun intervento tecnico.

KLV 2000 is a high performance linear amplifier designed and made to be used with any HF transceivers in any transmission

mode. This amplifier is equipped with two 572B triode, in AB

2

 classification with grounded grid.

It is operated in all the bands 160 m. to 10 m.

A variable speed inner fan provides the tubes cooling, an electrical circuit controls its operation. A bias electronic circuit

provides the tubes disconnection when receiving so that avoiding any disturb and unnecessary tube dissipation.

A protection circuit prevents the max grid current to be exceeded to avoid tubes overload in case either of wrong adjustment

or over input. The large indicator devices keep you advised on the basic parameters of the amplifier, output power, SWR,

grid current, anodic current or anodic tension are indicated to control continuously the amplifier operation. The reading of

the manual is recommended in all its parts before amplifier operation, the under standing of the detailed operation of the

amplifier will enable you to get the best performance and to avoid mistakes in adjustment or in controls positioning that

cause a loss of output power and possible damages on the components, even irreversibly. A careful and proper usage will

give you the chance to appreciate KLV 2000 performance for a lot of years with no need of technical service.

Содержание KLV 2000

Страница 1: ...controlli che oltre a causare una perdita di potenza d uscita potrebbe causare danni ai componenti anche in maniera irreversibile Un uso attento e corretto vi far apprezzare le performance del KLV 200...

Страница 2: ...Tabella 1 Table 1 Fig 3 ITALIANO 7 Installazione Rimozione dall imballo ed ispezione Procedure d installazione Connessione alla rete Antenna Massa 8 Fig 4 Connessioni al KLV 2000 Fig 5 Tensioni di ret...

Страница 3: ...del KLV 2000 uno disconnette l alimentazione di rete all apertura della parte superiore del box l altro cortocircuita l alta tensione alla rimozione della protezione dei circuiti RF in lamiera trafora...

Страница 4: ...ore vedi 16 13 Pre ON Abilita il preamlificatore vedi 16 14 POWER ON Interruttore di rete 15 Meter MHz Indicatore luminoso della banda di lavoro selezinata tramite 3 16 A Lin ON TX Pre ON Indicatori l...

Страница 5: ...ways keep it free of any materials that could obstruct it 4 ALC This RCA jack is used for connection to the trasceiver ALC control input 5 PTT A positive tension exceding 6V cause the commute to linea...

Страница 6: ...D Our Your Our Your 10 12 15 17 20 30 40 80 160 28 0 Center Center Center Center Center Center Center Center Center 29 7 24 5 25 0 21 0 21 5 18 0 18 5 14 0 14 5 10 0 10 5 7 0 7 5 3 5 4 0 1 8 2 0 BAND...

Страница 7: ...tensioni di rete di 100 110 120 200 220 240 Vac 50 60 Hz Pri ma di connettere la spina di rete assicurarsi della cor retta tensione di lavoro scritta sull adesivo posteriore 9 fig 2 Fare riferimento a...

Страница 8: ...etrasmettitore Al ricetrasmettitore Alla presa ALC All antenna GND Per la connessione del PTT e dell ALC al Ricetrasmettitore fare ri ferimento al suo manuale d uso 9DF 9DF Fig 5 Possibili connessioni...

Страница 9: ...e la massima potenza d uscita letta sul wattmetro rilascia re il PTT ATTENZIONE IN FASE DI TARATURA NON RI MANERE IN TRASMISSIONE KEY DOWN PER PIU DI 10 SECONDI SENZA INTERCALARE UNA FASE DI RICEZIONE...

Страница 10: ...del rel di commutazione necessario in SSB e CW nel caso che non sia usata una delle prese posteriori PTT 5 o 6 fig 2 e quindi il KLV 2000 commuta tramite il circuito VOX interno Il ritardo serve ad e...

Страница 11: ...twork plug be assured that the tension is the correct one as written on the sticker on the back 9 pic 2 To modify the working tension refer to Picture 8 or to electric scheme The network fuse depends...

Страница 12: ...ranceiver PTT To ricetranceiver RF plug To ALC plug To antenna GND For connection of PTT and ALC to the transceiver refer to its usage section 9DF 9DF Fig 8 Possible connections to the primary of the...

Страница 13: ...natively the commands TUNE and LOAD 2 and 1 pic 1 to get the max output power on wattmeter release PTT ATTENTION WHEN ADJUSTING DON T STAY IN TRANSMISSION KEY DOWN FOR OVER 10 SECONDS WITHOUT INTERRUP...

Страница 14: ...KLV 2000 restart The Delay ON command 11 pic 1 enters in position ON a delay of about 2 seconds when releasing the relay of commuting necessary in SSB an CW in the case when one of the back plug PTT...

Отзывы: