background image

RECETTES

-F15-

POITRINES DE POULET FARCIES DU MIDI

6 poitrines de poulet, sans os ou peau

250 g de féta (égoutté et asséché, au besoin)

75 mL d’olives dans l’huile, non dénoyautées* 5 mL de zeste de citron, haché fin
5 mL de basilic, origan ou menthe déshydraté 2 mL de poudre d’ail
1 boîte (426 mL) de tomates en dés, avec jus  Poivre noir frais moulu
75 mL de tomates confites, huile égouttée, 

750 mL d’épinards frais, hachés (grosses 

hachées (si les tomates ont séché au 

tiges enlevées)

soleil, les tremper 10 à 15 minutes dans 
l’eau tiède, les assécher et les hacher)

*Si les olives sont dénoyautées, ajoutez-les durant la dernière heure de cuisson.
1.  Placez 1 poitrine de poulet entre deux couches de pellicule plastique et aplatissez-

la (avec marteau à viande, ou autre) afin qu’elle ait environ 0,6 cm d’épaisseur.
Aplatissez les autres poitrines de poulet de la même façon.

2.  Dans un bol, réunissez le féta, les épinards, les tomates confites, le zeste de citron,

le basilic (origan ou menthe), la poudre d’ail et le poivre au goût; mélangez-les.

3.  Étalez le poulet (face où aurait été la peau en bas) et déposez environ 30 mL de

mélange au féta au bout le plus large de la poitrine. Roulez la poitrine serré.

4.  Disposez les roulades dans le pot en grès, en veillant à ce que la couture se trouve

dessous; versez les tomates en dés sur les roulades, puis les olives. 

5.  Faites cuire 2,5 heures à haut ou 3,5 à 4 heures à bas. Pour servir, déposez une

cuillerée de tomate et d’olives sur chaque portion de poulet.  

6 portions 

POMMES DE TERRE ROUGES AU ROMARIN

24 pommes de terre rouges,

125 mL de jus de citron

coupées en quatre

30 mL d’huile d’olive

50 mL de beurre fondu

50 mL de feuilles de romarin frais, hachées

30 mL d’ail émincé

5 mL de paprika

5 mL de sel

125 mL de persil à feuilles plates frais, haché

1.  Mélangez les ingrédients, outre le persil, dans pot en grès de la mijoteuse. 
2.  Couvrez et faites cuire de 6 à 8 heures à bas ou 3 à 4 heures à haut. 
3.  Touillez les pommes de terre avec le persil avant de servir.

16 portions 

-F14-

RECETTES

CHILI VÉGÉTARIEN AUX LÉGUMES CONCASSÉS

15 mL d’huile d’olive

50 mL de crème sure (garniture en option)

3 gousses d’ail, émincées

200 mL de poivron rouge, haché

125 mL de poivron vert, haché

250 mL de céleri, haché

22 mL d’assaisonnement au chile

5 mL de cumin moulu

5 mL d’origan déshydraté

1 feuille de laurier

2 mL de sel

2 mL de poivre noir

250 mL de courgettes, concassées

250 mL de champignons, concassés

1 paquet de grains de maïs congelés

1 boîte (426 mL) de frijoles, rincées et égouttées

1 boîte (454 mL) de tomates à l’étuvée, avec jus

1 boîte (426 mL) de tomates en dés, égouttées

1 boîte (426 mL) de haricots pinto, 

50 mL de cheddar râpé en filaments

rincés et égouttés

(garniture en option)

1 boîte (796 mL) de tomates entières, avec 

375 mL d’oignon Vidalia haché (ou tout autre 

leur jus, hachées

gros oignon jaune, doux)

1.  À feu moyen, chauffez l’huile dans un faitout ou dans un grand plat à sauter. 
2.  Ajoutez l’oignon, l’ail, le poivron (rouge et vert) et le céleri.  
3.  Faites-les revenir 5 minutes ou jusqu’à tendreté; mettez-les dans pot en grès de la

mijoteuse.

4.  Placez le reste des ingrédients dans la mijoteuse et faites cuire de 6 à 8 heures au

réglage bas ou de 5 à 7 heures au réglage haut.  

5.  Servez sur un lit de riz blanc ou cargo et garnissez de crème sure ou de cheddar

râpé en filaments ou bien même de crème sure et de cheddar. 

6 à 8 portions

SCV500GFCN06EFM1.qxd  5/9/06  7:28 PM  Page 39

Содержание Crock-Pot SCV500GF-CN

Страница 1: ...ided the store has in stock replacement If you intend to assert any claim in connection with the product please follow the instructions in paragraph F 2 Within the first twelve months from date of purchase JCS THG LLC will repair or replace the product if it is defective in material or workmanship subject to the conditions in paragraph G F If you have any other problem or claim in connection with ...

Страница 2: ... cause fire electrical shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch heated surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids Always use hot pads when moving your heated Crock Pot slow cooker 12 Do not use applianc...

Страница 3: ...and microwave safe The lid is NOT ovenproof or microwave safe Do not use removable stoneware on gas or electric burners or under broiler HOW TO USE YOUR CROCK POT SLOW COOKER HOW TO CLEAN YOUR CROCK POT SLOW COOKER Unplug unit CAUTION Never submerge heating unit in water or other liquid REMOVABLE STONEWARE The removable stoneware goes safely into the dishwasher or may be washed in hot soapy water ...

Страница 4: ... that calls for uncooked noodles macaroni or pasta cook them on the stovetop just until slightly tender before adding to slow cooker If you are converting a recipe that calls for cooked rice stir in raw rice with other ingredients add 1 4 cup extra liquid per 1 4 cup of raw rice Use long grain converted rice for best results in all day cooking BEANS Beans must be softened completely before combini...

Страница 5: ...anging from 2 to 4 pounds for a 4 quart slow cooker 2 5 to 5 pounds for a 5 quart slow cooker and 3 to 6 pounds for a 6 quart slow cooker Bone in cuts like ribs loin cuts or turkey pieces fit easily and cook well in your slow cooker Cook turkey legs thighs and breasts up to 4 pounds for 4 quart slow cookers 5 pounds for 5 quart slow cookers and 6 pounds for 6 quart slow cookers If you select a sma...

Страница 6: ...heat losses quickly when cooking on LOW I setting Significant amounts of heat escape whenever the lid is removed therefore the cooking time must be extended Avoid frequent removal of the cover for checking cooking progress or stirring Never remove cover during the first 2 hours when baking breads or cakes It is not necessary to stir while cooking on LOW I heat While using HIGH II heat for short pe...

Страница 7: ...ngredients and mix thoroughly Pour over meatballs 4 Cover cook on Low 4 hours or High 2 hours Serves 8 10 E13 RECIPES ALL AMERICAN MEAT LOAF 3 pounds ground beef 4 cups bread crumbs 2 cups ketchup 1 cups onion chopped 4 eggs beaten 2 teaspoons salt 2 teaspoons black pepper 16 slices American cheese cut into strips 1 6 ounce can tomato paste 1 Combine ingredients except cheese and tomato paste 2 Sh...

Страница 8: ... oregano or mint 1 2 teaspoon garlic powder 1 15 ounce can of diced tomatoes undrained Freshly ground black pepper 1 3 cup sun dried tomatoes drained from oil 3 cups chopped fresh spinach heavy and chopped if using dry sun dried stems removed tomatoes soak in warm water for 10 15 minutes dry and chop If using pitted olives add to slow cooker stoneware in the final hour of cooking 1 Place 1 chicken...

Страница 9: ...pounds rump pot or chuck roast 4 cloves garlic sliced 2 teaspoons freshly ground pepper 2 teaspoons salt 1 2 cup white wine 6 medium potatoes chopped 4 large carrots sliced 2 onions chopped 2 teaspoons fresh parsley minced 2 teaspoons fresh rosemary leaves only 2 teaspoons fresh thyme minced 1 Using a small knife make several slits all over the roast 2 Insert slices of garlic into these slits 3 Ru...

Страница 10: ...til ingredients have fully softened 4 Puree with an emersion blender or traditional blender Adjust salt and pepper to taste and add more stock if soup is too thick this will require more cooking time after adding 5 Serve in bowls garnishing with sprinkle of dried cranberries Serves 6 8 E19 RECIPES CORNED BEEF AND CABBAGE 12 new potatoes quartered 4 carrots sliced 4 lb corned beef brisket 2 onions ...

Страница 11: ...edients in the slow cooker stoneware and mix thoroughly to combine 2 Cover cook on Low 8 to 10 hours or on High for 4 to 5 hours Serves 12 E21 RECIPES BROWNIE BOTTOMS 1 cup brown sugar 11 2 cups water 4 tablespoons cocoa powder 5 cups packaged brownie mix 1cup milk chocolate chip morsels 4 eggs 6 tablespoons butter or margarine melted 1 cup water 2 packages instant chocolate pudding mix 23 4 ounce...

Страница 12: ...e 2 Cover cook on Low 6 8 hours or High 3 4 hours Serves 12 SCALLOPED POTATOES AND HAM 1 can cream of mushroom condensed soup 1 soup can water 1 ham steak about 1 1 2 pounds cubed 4 ounces shredded cheddar cheese Grill seasoning to taste 6 8 large russet potatoes scrubbed clean and sliced in 1 4 inch rounds 1 Layer potatoes and ham in a slow cooker stoneware sprayed with nonstick spray 2 Mix the s...

Страница 13: ...les instructions du paragraphe F 2 Durant les 12 premiers mois à partir de la date de l achat JCS THG LLC réparera ou remplacera le produit défectueux vices de fabrication ou de matières premières sous réserve des conditions du paragraphe G F Pour tout autre problème ou réclamation en ce qui concerne ce produit veuillez écrire au service à la clientèle G INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE RETOUR Si vous ...

Страница 14: ...s déplacez un appareil contenant de l huile chaude ou autre liquide chaud Si vous déplacez votre mijoteuse Crock Pot chaude utilisez toujours des gants isolants 12 N utilisez pas cet appareil à des fins pour lesquelles il n est pas conçu 13 Pour débrancher la mijoteuse mettez le commutateur en position d arrêt O et tirez la fiche hors de la prise murale 14 Évitez les changements soudains de tempér...

Страница 15: ... dans de l eau chaude savonneuse N utilisez pas de composés de nettoyage abrasifs un chiffon une éponge ou une spatule réussira la plupart du temps à détacher les résidus Utilisez un nettoyant non abrasif comme le nettoyant polisseur Bon Ami ou du vinaigre pour nettoyer les taches d eau ou autres taches Passez un linge doux imbibé d eau savonneuse chaude sur l enveloppe de la base chauffante pour ...

Страница 16: ...en réglage BAS I SI LA RECETTE POUR LE FOUR EXIGE FAITES CUIRE EN RÉGLAGE BAS DANS LA MIJOTEUSE PENDANT OU FAITES CUIRE EN RÉGLAGE ÉLEVÉ DANS LA MIJOTEUSE PENDANT 5 à 30 minute 4 à 6 heures 11 2 à 2 heures 35 à 45 minutes 6 à 10 heures 3 à 4 heures 50 minutes à 3 heures 8 à 18 heures 4 à 6 heures F6 F7 CONSEILS ET TRUCS PRATIQUES PÂTES ALIMENTAIRES ET RIZ Si vous adaptez une recette dans laquelle ...

Страница 17: ...muant à la fin du cycle de cuisson F9 CONSEILS ET TRUCS PRATIQUES SUITE VIANDES En ce qui concerne la viande parez son gras essuyez la ou rincez la puis asséchez la avec des essuie tout Si elle est très marbrée de gras faites la revenir dans une poêle ou passez la sous le gril puis égouttez la avant de la placer dans la mijoteuse sa saveur en sera rehaussée La mijoteuse se révèle parfaite pour gro...

Страница 18: ...uverte Est il nécessaire de remuer les aliments R Assurez vous que le couvercle est en place lors de la cuisson La mijoteuse ne peut pas récupérer rapidement la chaleur perdue si la cuisson se fait en réglage BAS I Lorsque le couvercle est enlevé la chaleur s échappe rapidement Si vous enlevez le couvercle la durée de cuisson devra être plus longue Évitez de retirer fréquemment le couvercle pour v...

Страница 19: ...re 75 mL de cassonade 15 clous de girofle entiers 10 piments de la Jamaïque entiers 5 bâtons de cannelle entiers 1 Mélangez tous les ingrédients dans pot en grès de la mijoteuse 2 Couvrez et faites cuire au réglage haut pendant 30 minutes réglez alors la mijoteuse au réglage bas et faites cuire jusqu à 5 heures de plus Plus vous laissez macérer les épices dans le cidre plus le goût est savoureux e...

Страница 20: ...L d huile d olive 50 mL de beurre fondu 50 mL de feuilles de romarin frais hachées 30 mL d ail émincé 5 mL de paprika 5 mL de sel 125 mL de persil à feuilles plates frais haché 1 Mélangez les ingrédients outre le persil dans pot en grès de la mijoteuse 2 Couvrez et faites cuire de 6 à 8 heures à bas ou 3 à 4 heures à haut 3 Touillez les pommes de terre avec le persil avant de servir 16 portions F1...

Страница 21: ...joutez plus de liquide si nécessaire il vous faudra prolonger la cuisson après l avoir ajouté 3 Rectifiez l assaisonnement puis parsemez de persil pour servir 8 à 10 portions RECETTES F16 SANDWICHS AU PORC DÉCHIQUETÉ 1 rôti de porc de 2 5 kg 10 mL de cassonade 30 mL de jus de citron frais 2 oignons moyens hachés 1 bouteille de 620 mL de votre sauce 16 pains à hambourgeois ou barbecue préférée peti...

Страница 22: ...15 mL d origan frais 15 mL de thym frais 10 mL de sel 10 mL de poivre noir 2 kg de rôti de palette 2 boîtes 454 mL de tomates en dés 2 oignons hachés 4 carottes hachées 2 pommes de terre hachées 2 branches de céleri coupées en tranches 4 feuilles de laurier 1 Mélangez les ingrédients sauf la soupe déshydratée Posez le rôti dans pot en grès de la mijoteuse 2 Ajoutez le mélange de soupe déshydratée ...

Страница 23: ...e cuisson au bout d une heure à haut ou de 3 heures à bas 6 à 8 portions F20 RECETTES SOUPE AU POULET AUX TORTILLAS 2 gousses d ail émincées 1 oignon jaune haché 5 mL de cumin Sel et poivre 2 boîtes 426 mL de tomates en dés et jus 375 à 625 mL de bouillon de poulet 4 hauts de cuisses de poulet sans peau ou 1 boîte 115 g de piments verts hachés os rincés asséchés salés et poivrés égouttés forts ou ...

Страница 24: ...bien 3 à 4 heures à haut 12 portions GRATIN DAUPHINOIS AU JAMBON 1 boîte de crème de champignon condensée 1 boîte à soupe d eau 1 tranche de jambon d environ 750 g 120 g de cheddar râpé en filaments coupée en cubes Assaisonnement pour grillades à volonté 6 à 8 grosses pommes de terre russet lavées à la brosse et coupées en rondelles de 0 6 cm 1 Faites des couches de pomme de terre et de jambon dan...

Отзывы: