background image

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 

EL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTAMENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Barra 

Guía 

2. Imán 
3. Palanca  
4. Cuchilla 
5. Rueda 

eléctrica 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

IMPORTANTE: 

Para asegurar un funcionamiento eficiente de este abrelatas, mantenga la cuchilla limpia. 

Después de haber usado el abrelatas durante 5 minutos debe dejarlo reposar durante un 

minuto. 

 

USAR EL ABRELATAS 

1.  Levante la palanca y coloque la lata bajo la barra guía y sobre la rueda 

eléctrica. 

2.  Presione la palanca hacia abajo para perforar la tapa de la lata. Esto empezará 

a cortar la tapa de la lata hasta que esté abierta por completo. 

3. 

Sujete la lata y mientras la sujeta levante la palanca para poder remover la lata.   

 

9

4.  Cuidadosamente deslice la tapa del imán con cuidado de no herirse con el 

borde filoso de la tapa. 

Содержание CN-707

Страница 1: ...Customer Assistance 1 866 321 9509 ...

Страница 2: ...ff parts and before cleaning 5 Avoid contact with moving parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustment 7 The use of attachments not recommended or sold by the appliance manuf...

Страница 3: ...R IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY It may be plugged into an AC electrical outlet ordinary household current Do not use any other electrical outlet Before you use this product for the first time please take a few moments to read these instructions and keep them for reference Pay particular attention to the Safety Instructions prov...

Страница 4: ...minute after operating for 5 minutes TO USE CAN OPENER 1 Raise Lever Arm place can under the Guide Bar and against the Geared Wheel 2 Press down on Lever to pierce lid of can This automatically starts the cutting action The can opener will continue to cut until the lid is completely severed from the can 3 Grasp the can then raise the Lever Arm to release the can 4 Carefully slide the lid away from...

Страница 5: ...lever in warm soapy water and wipe outside surfaces of unit with a damp cloth To replace the lever hold the can opener facing you with the lever in the lifted position and put the long pivot into the pivot hole Be sure to push completely into pivot hole Then let lever drop back onto top of can opener If you do not push lever completely into hole it will not drop back into place TO STORE Unplug and...

Страница 6: ...erly pack your unit We recommend using the original carton and packing materials Return the product to your nearest Wal Mart store with the sales receipt A replacement or refund may be offered at the discretion of Wal Mart If additional assistance is needed please contact customer assistance at 1 866 321 9509 Wal Mart expressly disclaims all responsibility for consequential damages or incidental l...

Страница 7: ...6 Asistencia al Cliente 1 866 321 9509 ...

Страница 8: ...á en uso y antes de limpiarlo 5 Evitar el contacto con las piezas móviles 6 No hacer funcionar ningún aparato con un cable o enchufe dañado después de un mal funcionamiento del mismo o si el aparato se ha caído o dañado Para obtener el servicdio de la garantía póngase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente 7 El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante pue...

Страница 9: ...SI EL APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE Este aparato es para USO DOMÉSTICO SOLAMENTE Puede enchufarse en un tomacorriente eléctrico CA corriente doméstica común No use ningún otro tomacorriente eléctrico Antes de usar este producto por primera vez por favor tómese unos momentos para leer estas instrucciones y guárdelas como referencia Preste particular atenc...

Страница 10: ...rante 5 minutos debe dejarlo reposar durante un minuto USAR EL ABRELATAS 1 Levante la palanca y coloque la lata bajo la barra guía y sobre la rueda eléctrica 2 Presione la palanca hacia abajo para perforar la tapa de la lata Esto empezará a cortar la tapa de la lata hasta que esté abierta por completo 3 Sujete la lata y mientras la sujeta levante la palanca para poder remover la lata 9 4 Cuidadosa...

Страница 11: ...prenda Lave la palanca en agua tibia jabonosa y lave el exterior del abrelatas con un paño húmedo Para volver a colocar la palanca sujete el abrelatas e introduzca el palito en el agujero y empuje para que quede bien puesto Luego deje que la palanca apoye de nuevo sobre el abrelatas Si la palanca no está bien puesta no bajará a la posición correcta PARA GUARDAR Desenchufe la unidad guarde en su ca...

Страница 12: ...a caja y los materiales de embalaje originales Envíe el producto a su tienda Wal Mart más cercana con el comprobante de compra Se ofrecerá un reemplazo o un reembolso a discreción de Wal Mart Para asistencia adicional por favor contacte nuestro servicio de asistencia al cliente bajo el número 1 866 321 9509 Wal Mart expresamente rechaza cualquier responsabilidad por daños resultantes o pérdidas ac...

Отзывы: