background image

 

 25

 
4.2 PREPARATION 
 
Cut the ends of the pipes being prepared for welding at right-angles, using suitable 

pipe-cutting tools (we recommend using the Ritmo pipe-cutter, refer to Figure - 1 -). 
 
Pay careful attention to avoid any bending or ovalizing of the pipe. 
 
 
4.3 CLEANING 
 

Smoothly scrape off the oxidized surface layer from the end of the pipe or fitting using 
suitable tools (we recommend the Ritmo RTC 315 pipe-scraper, refer to Figure - 2 -). 
Make sure that you obtain an even, overall scraping action on the surfaces at the 
pipe ends involved in the welding operation, extending over at least 1 cm for each 
half of the coupling. If this cleaning is not done accurately, only a superficial bond will 
be achieved, because the oxidized layer prevents molecular penetration between 
the parts and thus interferes with the proper outcome of the welding action. Scraping 
with sand paper, rasps, or emery grinding wheels is absolutely unsuitable. 

 
Remove the coupling from its packaging only just before it is used and clean the 
inside of the coupling in compliance with the manufacturer’s instructions. 
 
 
4.4 POSITIONING 
 
Slide the ends of the pipes into the coupling. 

It is essential to use an aligning device: 
- to ensure that the parts remain in a stable position throughout the welding and 
cooling phases; 
- to avoid any mechanical strain on the joint during the welding and cooling phases; 
(we recommend using one of the aligning devices in the Ritmo range, refer to Figure - 
3 -). 

Содержание MUSTANG 160 V1

Страница 1: ...V1 SALDATRICE PER MANICOTTI DA SCARICO IN POLIETILENE WELDER FOR POLYETHYLENE DRAIN PIPE COUPLINGS MANUALE DI USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE HANDBOOK ORIGINAL HANDBOOK ITALIAN Rev 2 01 06 201...

Страница 2: ...TIFICATION TABLE Modello Model Mustang 160 V1 Numero di matricola Register number Manuale in italiano pagina 8 English handbook page 21 S p A Via A Volta 35 37 Z I Selve 35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITAL...

Страница 3: ...5015 T4 180 315 mm 98180000 TU 75 6 76 mm 98130002 TU 140 50 140 mm 98170000 1 Raschiatubo Ritmo Ritmo Pipe scraper Modello Model Campo di impiego Field of application Codice Code TURBO 32 32 mm 99890...

Страница 4: ...with bag 63 160 mm 99520006 UNIVERSAL 160 with case 63 160 mm 99520007 3 Citare il codice al nostro Ufficio Commerciale per richiedere informazioni o ordinare l attrezzatura alla quale siete interessa...

Страница 5: ...5 Pannello di comando Control panel 4 A B C D F E...

Страница 6: ...ti Raccomandiamo di leggerlo in tutte le sue parti prima di accingersene all uso e di conservarlo a corredo della macchina per consultazioni future Siamo certi che Le sar facile familiarizzare con la...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...DI UTILIZZAZIONE La giunzione per elettrofusione si basa sull effetto Joule Una resistenza contenuta in un manicotto ai capi della quale viene applicata una differenza di potenziale viene attraversata...

Страница 9: ...te Minima temperatura ambiente Massima temperatura ambiente 5 C 40 C La saldatura non possibile quando la temperatura ambiente rilevata dalla sonda termica non compresa in detto intervallo Il campo di...

Страница 10: ...ldatura 3 4 Luoghi angusti nel corso di lavorazioni in luoghi angusti obbligatoria la sorveglianza di una persona esterna in grado di soccorrere l operatore in caso di qualsiasi evenienza 3 5 Attenzio...

Страница 11: ...ATURA La qualit della giunzione condizionata dalle seguenti indicazioni che devono essere seguite scrupolosamente 4 1 CONSERVAZIONE DEI TUBI E DEI MANICOTTI Durante la saldatura i tubi e il manicotto...

Страница 12: ...cotto la mancanza di questo tipo di pulizia provoca solo un incollaggio superficiale poich impedisce la compenetrazione molecolare delle parti e pregiudica il risultato positivo della giunzione Sono a...

Страница 13: ...e Devono essere rispettati i tempi consigliati dai produttori dei tubi e manicotti impiegati nella saldatura La rimozione dell attrezzo allineatore e la sconnessione dei cavi di saldatura devono avven...

Страница 14: ...ndicata dall accensione della spia verde A PRESENZA TENSIONE 6 5 Verificare l accensione della spia gialla B MANICOTTO CONNESSO esso indica che la macchina ha riconosciuto la presenza del manicotto ed...

Страница 15: ...E O DANNI ALLA MACCHINA IL PERSONALE ADDETTO DEVE ESSERE PREVENTIVAMENTE ISTRUITO SULL USO DI QUESTA MACCHINA E SULLA NORMATIVA ANTINFORTUNISTICA IN VIGORE IL COSTRUTTORE DECLINA QUALSIASI RESPONSABIL...

Страница 16: ...e 110V Sezione del conduttore del cavo mm2 1 5 2 5 4 6 Lunghezza massima m 30 50 80 120 230V Sezione del conduttore del cavo mm2 1 5 2 5 4 6 Lunghezza massima m 50 100 150 200 7 4 Cavi devono avere l...

Страница 17: ...elementi 7 6 Spinotti di collegamento 7 7 Cavi di alimentazione e saldatura 7 8 Sonda di rilevamento della temperatura 7 9 Dispositivo di visualizzazione delle informazioni 7 10 Struttura meccanica in...

Страница 18: ...la macchina da parte di personale non autorizzato causa di decadimento della garanzia 10 ELENCO DEI RICAMBI Per richiedere uno dei seguenti ricambi contattare un centro di assistenza tecnica autorizza...

Страница 19: ...e handbook completely before you use the welding equipment and to keep the handbook with the machine for future reference We are sure that you will soon become familiar with your new equipment and tha...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...LICATION Jointing by electrically induced melting is based on the Joule effect A given quantity of current is made to pass during a specific period through a resistor housed in a sleeve at the ends of...

Страница 22: ...ized The admissible temperature range is Minimum ambient temperature Maximum ambient temperature 5 C 40 C Welding is not possible when the ambient temperature reading on the probe is outside the above...

Страница 23: ...welding operations 3 4 Cramped spaces if it proves necessary to work in cramped spaces it is compulsory to have a person on hand outside to help the operator in case of need 3 5 Burning hazard the el...

Страница 24: ...se specifically designed and constructed equipment 4 GENERAL WELDING CRITERIA The quality of the joint depends on your scrupulous compliance with the following recommendations 4 1 HANDLING THE PIPES A...

Страница 25: ...s cleaning is not done accurately only a superficial bond will be achieved because the oxidized layer prevents molecular penetration between the parts and thus interferes with the proper outcome of th...

Страница 26: ...he ambient temperature Always comply with the timing recommendations of the manufacturers of the pipe and coupling elements used in the welding The removal of the aligning devices and disconnection of...

Страница 27: ...ng 6 4 The correct power supply to the card is indicated by green led A POWER LINE 6 5 Check that yellow led B SLEEVE CONNECTED illuminates this indicates that the unit has acknowledged presence of th...

Страница 28: ...DAMAGE THE MACHINE THE STAFF OPERATING THE WELDER MUST HAVE RECEIVED PRIOR TRAINING ON THE USE OF THIS EQUIPMENT AND MUST BE SUITABLY INFORMED OF CURRENT ACCIDENT PREVENTION REQUIREMENTS THE MANUFACT...

Страница 29: ...ss section mm2 1 5 2 5 4 6 Maximum length m 30 50 80 120 230V Cable conductor cross section mm2 1 5 2 5 4 6 Maximum length m 50 100 150 200 7 4 Cables these must have suitable insulation in perfect or...

Страница 30: ...ing 7 6 Connector pins 7 7 Power supply and welding cables 7 8 Temperature probe 7 9 Display device 7 10 Mechanical structure housing and frame If any anomalies are detected in one or more of these co...

Страница 31: ...of any repairs or other action being taken on the machine by unauthorized persons 10 SPARE PARTS LIST When ordering spares contact an authorized customer service center or the Ritmo sales or technical...

Страница 32: ...35 UE UNI EN ISO 12100 CEI 44 5 La presente dichiarazione perde ogni validit in caso di modifiche apportate al prodotto non approvate esplicitamente e per iscritto dal costruttore Die G ltigkeit der v...

Страница 33: ......

Отзывы: