Ritmo FLOW HD-PRO Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 126

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Instructions d‘emploi

nstrucciones de manejo

Instruções de Operação

Istruzioni d’uso

Bedieningsinstructies

Betjeningsvejledning

Driftinstruktion

Bruksanvisning

Käyttöohje

Οδηγίες χειρισμού

Kullanma Talimatı

Instrukcja obsługi

Kezelési utasítás

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrucţiuni de utilizare

Navodila za uporabo

Упътване за обслужване

100

Kasutusjuhend

105

Vartotojo žinynas

109

Lietošanas instrukcija

114

Инструкция по эксплуатации

119

Содержание FLOW HD-PRO

Страница 1: ...iuni de utilizare Navodila za uporabo ES Instrucciones de manejo EL BG PT Instru es de Opera o TR Kullanma Talimat ET Kasutusjuhend IT Istruzioni d uso PL Instrukcja obs ugi LT Vartotojo inynas NL Be...

Страница 2: ...sinstructies 35 DA Betjeningsvejledning 42 SV Driftinstruktion 45 NO Bruksanvisning 50 FI K ytt ohje 55 EL 60 TR Kullanma Talimat 65 PL Instrukcja obs ugi 70 HU Kezel si utas t s 75 CS N vod k obsluze...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4 31 95 38 58 334 144 100...

Страница 5: ...rsteller Kontakt aufgenommen werden Bitte pr fen Sie die Verpackung und reklamieren Sie eventuelle Besch digungen umgehend beim Spediteur Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme dass das Ger t ke...

Страница 6: ...verringert das Risiko eines elektrischen Schlages Sicherheit von Personen Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Per sonen einschlie lich Kinder mit eingeschr nk ten physischen sensorischen oder...

Страница 7: ...gef hrten Hei luft Anwendungen bestimmt Anwendungen A Schweissen von thermoplastischen Kunststoffen und Elastomer Bitumen Schrumpfen von Schrumpfschl uchen Verpa ckungsfolien Aufheizen zum Verformen v...

Страница 8: ...ts sauber halten Gegebenenfalls die Siebe bei Verschmutzung im ausgeschalteten Zustand des Ger tes mit Pinsel reinigen Es darf nur Original Zubeh r verwendet werden Beim Erreichen der Mindestl nge der...

Страница 9: ...EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 45 2002 Diese Erkl rung bescheinigt die bereinstim mung mit den genannten Richtlinien beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften im rechtlich...

Страница 10: ...lease check the packaging and file a complaint with the forwarding agent immediately in the case of any damages Please examine the device prior to commission ing to ensure that the device has no damag...

Страница 11: ...how to use the device from that person Electrical tools are dangerous if they are used by inexperienced persons Always store electrical tools out of the reach of children when not in use Please be cau...

Страница 12: ...g and dissolving adhesives and hot melt type adhesives which do not contain any solvents Heat shrinking and welding of foil packaging and preforms Separating and fusing together synthetic threads and...

Страница 13: ...e of environmentally friendly recycling Help in the event of problems S p A via A Volta 35 37 Z I Selve 35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITALY Tel 39 049 990 1888 Fax 39 049 990 1993 service ritmo it EU Decl...

Страница 14: ...ty A warranty is provided for this device for a period of one year from the date of purchase to be proven by invoice or delivery note Damages that have occurred will be rectified by a replace ment del...

Страница 15: ...ent et de s curit universellement valables doivent tre galement prises en consid ration Si les informations de ces prescriptions de s cu rit ne devaient pas suffire vous pouvez prendre contact tout mo...

Страница 16: ...vives ou d appareils en d placement Des c bles endommag s ou torsad s augmentent le risque d une d charge lectrique Si vous travaillez avec un outil lectrique en ex t rieur n utilisez que les c bles...

Страница 17: ...i e plus bas Utilisation pr vue Cet appareil air chaud est destin toutes les applications d utilisation d air chaud sp cifi es et conditionn par l observation des r glements de s curit et l utilisatio...

Страница 18: ...la position 0 pour le refroidissement Si l appareil est refroidi placez le commutateur 5 sur 0 Entretien service et r paration Examiner la conduite de raccordement au sec teur et la prise de courant a...

Страница 19: ...sitions de la directive 2014 30 EG est prouv e par le respect des normes suivantes norme EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 norme EN 55014 2 2015 norme EN 61000 3 2 2014 norme EN 61000 3 3 2013 norme EN...

Страница 20: ...stas indicaciones de se guridad no alcanzaran se puede tomar contacto en todo momento con el fabricante en la direcci n indicada m s abajo Por favor revise el embalaje y reclame inmediata mente al tra...

Страница 21: ...itidos para el exterior La utilizaci n de un cable alargador adecuado para el exterior disminuye el riesgo de una descarga el ctrica Seguridad de personas Este aparato no est concebido para ser utiliz...

Страница 22: ...de piezas accesorias originales Utilizaci n A Soldadura de pl sticos termopl sticos y betu nes elast meros Retracci n de tubos de contracci n l minas de embalaje Calentamiento para conformar semiprod...

Страница 23: ...del tomacorriente Mantener siempre limpios el aparato y los tami ces de aspiraci n de aire Dado el caso limpiarla suciedad de los tamices con un pincel y el apa rato apagado S lo se deben utilizar ac...

Страница 24: ...N 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 45 2002 Esta declaraci n certifica la conformidad con las directivas mencionadas sin embargo no contie ne ninguna garant a sobre las propi...

Страница 25: ...tes em qualquer ocasi o poss vel entrar em contacto com o fabricante para o endere o indicado Verifique por favor a embalagem e reclame even tuais estragos de imediato junto da empresa transportadora...

Страница 26: ...queel ctrico Seguran a de pessoas Este aparelho n o se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crian as com limita es f sicas sensoriais ou mentais ou sem experi ncia e ou sem conhecimento a n o...

Страница 27: ...abados termopl sticos Secagem de superf cies h midas de gua Descongelamento de condutas de gua conge ladas Remo o de pinturas velhas de goma laca e resinas sint ticas Activa o e dissolu o de colas fun...

Страница 28: ...do atingido o comprimento m nimo das escovas de carv o o motor da pistola desliga se automaticamente Mandar substituir as escovas de carv o por um assistente autorizado ou por uma empresa especializad...

Страница 29: ...as n o inclui qual quer garantia no sentido jur dico relativamente s caracter sticas T m de ser cumpridas as indica es de seguran a existentes na documenta o sobre o produto e fornecidas juntamente Br...

Страница 30: ...sufficienti si potr contattare in ogni momento il produttore all indiriz zo indicato La preghiamo di controllare la confezione e di re clamare immediatamente eventuali danni presso lo spedizioniere Pr...

Страница 31: ...meno che queste vengano assistite da una persona responsabile per la sua sicurezza o se ricevono da questa indicazioni su come utilizzare l apparecchio Attrezzi elettrici sono pericolosi se vengono ut...

Страница 32: ...ldo Applicazioni B Tecnica d assemblaggio industriale Processi d asciugatura e di riscaldamento di ogni genere Attivazione e distacco di colle prive di solventi e di colle a caldo Restringimento e sal...

Страница 33: ...sere utilizzati esclusiva mente degli accessori originali Nel raggiungere la lunghezza minima delle spaz zole di carbone il motore del soffiante si spegne automaticamente Far sostituire le spazzole di...

Страница 34: ...0 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 45 2002 Questa dichiarazione certifica la conformit con le direttive citate ma non contiene assicurazioni sulle caratteristiche in senso legale Osservare le ind...

Страница 35: ...entie van ongevallen worden nageleefd Als de informaties in deze veiligheidsinstructies niet toereikend zouden zijn kan men ten allen tijde onder het opgegeven adres contact met de fabrikant opnemen C...

Страница 36: ...els ver mindert de kans op stroomslag Veiligheid van personen Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen inclusief kinderen met beperkte fysieke sensorische of verstandelijke vaardighe de...

Страница 37: ...bitumen doen krimpen van krimpslangen verpakkings folies verwarmen voor het vervormen van thermoplas tische halffabrikaten drogen van waterige vochtige oppervlakken ontdooien van bevroren waterleiding...

Страница 38: ...de zeven bij vervuiling met een penseel reinigen terwijl het apparaat uitgeschakeld is Alleen originele toebehoren gebruiken Als de koolborstels hun minimumlengte hebben bereikt wordt de ventilatiemo...

Страница 39: ...5014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 45 2002 Deze verklaring attesteert de overeenstemming met de genoemde richtlijnen maar bevat geen toezegging van bepaalde eigenschappen in ju...

Страница 40: ...emballagen og reklamer omg ende eventuelle beskadigelser til spedit ren Forvis dig inden ibrugtagningen om at apparatet ikke er beskadiget I et tvivlstilf lde bedes du s ge r d hos en elektriker eller...

Страница 41: ...dikamenter Et jebliks uopm rk somhed ved brug af apparatet kan medf re alvorlige kv stelser Undg en utilsigtet ibrugtagning Forvis dig om at afbryderen st r p position SLUK inden du s tter stikket i s...

Страница 42: ...er og reflektorer kan ant nde gen stande eller apparatets underlag L g kun varme dyser og reflektorer p ildfaste underlag Forkerte eller beskadigede dyser kan medf re en ophobning af den varme luft og...

Страница 43: ...2014 35 EF 2011 65 EU ROHS 2 Overensstemmelse af det n vnte produkt med forskrifterne i direktiv 2006 42 EF bliver dokumen teret gennem overholdelse af f lgende standar der EN 60335 1 2002 A11 2004 A1...

Страница 44: ...ader afhj lpes gennem om bytning eller reparation Varmeelementer er ikke d kket af garantien Videre krav er udelukket med forbehold for lov m ssige bestemmelser Skader der stammer fra naturlig slitage...

Страница 45: ...ess Kontrollera v nligen f rpackningen noga och reklamera omg ende eventuella skador hos spedit ren F rvissa dig f re idrifttagandet om att apparaten inte uppvisar n gra skador R dfr ga en fackman i t...

Страница 46: ...uppsikt ver dessa personer eller om denna beh riga person har instruerat dem om hur de skall anv nda ap paraten Elverktyg r farliga om oerfarna personer anv nder dem Elverktyg skall alltid f rvaras o...

Страница 47: ...ch sm ltklister Krympning och svetsning av f rpackningsfolie och av formdelar tskiljning och sammansm ltning av syntetiska tr dar och v vnader Sterilisering av f rpackningsmaterial Avl gsnande av pres...

Страница 48: ...n auktoriserad reparationsverkstad Tekniska data Avfallshantering F r inte kastas som hush llssopor Kasta apparater som inte l ngre fungerar i en specialdeponi f r l mplig tervinning Hj lp vid problem...

Страница 49: ...tsinforma tionerna i den bifogade produktdokumentationen skall beaktas Bresseo di Teolo 18 09 2018 Rossella Contiero Verkst llande direkt r Garanti F r denna apparat f religger en garanti p ett r fr o...

Страница 50: ...asjen og reklamer eventuelle skader straks ved spedit ren Kontroller f r igangsettelsen at apparatet viser ingen skader I tvilstilfelle sp r elektrofagman om r d eller ta kontakt med den nedenfor nevn...

Страница 51: ...v narkotika alkohol eller medikamenter Bare et moment av uaktsomhet ved bruk av apparatet kan f re til allvorlige skader Unng ufrivillig igangsettelse Kontroller at bryteren st r p posisjon AV f r du...

Страница 52: ...lektorene skal monteres fast og sikkert p apparatet Varme dyser og reflektorer kan tenne gjenstander eller apparatets underlag Legg varme dyser og reflektorer bare ned p ildfast underlag Falske eller...

Страница 53: ...tningslinje 2014 30 EG EMV EF rettningslinje 2014 35 EG 2011 65 EU ROHS 2 Overensstemmelsen av det nevnte produktet med forskriftene av rettningslinjen 2006 42 EF bevises gjennom overholdelse av de f...

Страница 54: ...skader fjernes gjennom erstatningslevering eller reparasjon Varmeelementer er unntatt denne garantien Ytterligere krav er utelukket med forbehold av lovens bestemmelser Skader som f res tilbake p vanl...

Страница 55: ...Laitteen pakkaus on muistettava tarkistaa ja mah dollisista vaurioista on teht v valitus huolitsijalle v litt m sti Ennen k ytt nottoa on varmistuttava siit ett laitteessa ei ole vaurioita Ep selv ss...

Страница 56: ...t saaneet ko henkil lt laitteen k ytt koskevaa opastusta S hk ty kalut ovat vaarallisia koke mattomien henkil iden k yt ss K ytt m tt min olevia s hk ty kaluja on s ily tett v lasten ulottumattomissa...

Страница 57: ...ausmateriaalien sterilisointi muovipurseiden poisto ja muovienpintakiillotus Laite ei sovellu k ytett v ksi r j hdysvaarallises sa ilmakeh ss Kuumien suuttimien tai heijastimien koskettami nen voi joh...

Страница 58: ...vitys Ei saa h vitt talousj tteiden muka na Toimita ep kelvollinen laite erillisen ker yksen kautta ymp rist yst v llisen kierr tyksen k ytt n Jos ongelmia ilmenee ota yhte ys S p A via A Volta 35 37...

Страница 59: ...massa yhden vuoden pituinen takuu ostop iv st lukien osoitettava esitt m ll lasku tai luovutusm r ys Syntyneet vahingot hoidetaan toimittamalla uusi laite tai korjaamalla laite Kuumennuselementit j v...

Страница 60: ...60 EL EN 60335 1 60335 2 45 CE...

Страница 61: ...61 EL AUS...

Страница 62: ...62 EL...

Страница 63: ...63 EL 1 2 3 4 5 6 7 8 5 1 6 5 6 0 5 0 120 V 230 V 50Hz 60Hz 120 V 1650 W 230 V 1500 W 700 C 70dB II 1 4 kg...

Страница 64: ...35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITALY FLOW HD PRO EK 2006 42 EK NSR 2014 30 EK EMV 2014 35 EK 2011 65 EK ROHS 2 2006 42 EN 60335 1 2002 A11 2004 A1 2004 A12 2006 2006 A2 2006 EN 60335 2 45 2002 EN 50581 20...

Страница 65: ...an m talimat i eri sindeki y nergeler d nda genel olarak ge erli olan g venlik ve kaza y netmelikleri g z n nde tutulmal d r Bu kullanma talimat ndaki bilgilerin yeterli olmad durumlarda her zaman a a...

Страница 66: ...katsizlik ciddi yaralanmalara sebep olabilir Cihaz n istem d al smas n nleyin Fi i prizden ekmeden nce alterin KAPALI AUS pozisyonunda oldu undan emin olun Ta ma s ras nda alterin a lmas ya da alter a...

Страница 67: ...de di i cisimleri ve kondu u zemini tutu turabilir S cak fle ve ref lekt rleri yanmaz bir y zey zerine koyunuz Yanl veya ar zal fle kullan m s cak hava yo lunu t kay p cihaz n zarar g rmesine yol a a...

Страница 68: ...LO PD ITALY Taf ndan bildirlmi tir ki Cihaz tipi S cah hava fleme makinas Tip tan m FLOW HD PRO A a daki Avrupa y netmelik talimatlar na uygun dur EG Richtline 2006 42 EG NSR EG Richtlinie 2014 30 EG...

Страница 69: ...k ar zalar yenisi ile de i irme veya tamirat ile giderilecektir Is t c eleman garanti kapsam d ndad r Di er haklar kanun t z klerinde belirtilen ekil dedir Do al y pranma eskime a r zorlama ve yanl ku...

Страница 70: ...na o ka dej porze skontaktowa si z producentem pod podanym adresem Prosz sprawdzi opakowanie i reklamowa natychmiast ewentualne uszkodzenia u przewo nika Prosz si upewni przed rozruchem czy narz dzie...

Страница 71: ...ia i lub wiedzy chyba e s one nadzorowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo lub otrzyma y od niej wskaz wki jak nale y korzysta z narz dzia Narz dzia elektryczne stanowi zagro enie je li...

Страница 72: ...nych wodoci g w usuwanie starych farb szelakowych ywicy sztucznej uaktywnianie i rozpuszczanie klej w i klej w topliwych odpornych na rozpuszczalnik Obszary zastosowania B przemys owa technika fugowan...

Страница 73: ...zabrudzenia w stanie wy czonym narz dzia Mo na wykorzystywa wy cznie oryginalne cz ci zamienne W przypadku uzyskania minimalnej d ugo ci szczotek w glowych silnik dmuchawy wy cza si automatycznie Szc...

Страница 74: ...2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 45 2002 Ta deklaracja za wiadcza o zgodno ci z wy mienionymi wytycznymi nie oznacza jednak zagwarantowania cech w sensie prawnym Nale y przestrzega wskaz wek bezpie...

Страница 75: ...k nem lenn nek el gs gesek akkor az al bbiakban megadott c m alatt fel lehet venni a kapcsolatot a Gy rt val K rj k vizsg lj k meg a csomagol st s rekla m ljanak esetleges s r l sek eset n azonnal a s...

Страница 76: ...t Szem lyek biztons ga DEz a k sz l k nem arra k sz lt hogy olyan szem lyek bele rtve gyerekeket alkalmazz k akiknek korl tozott fizikai rz kel vagy szellemi k pess g k vagy tapasztalat s vagy tud s h...

Страница 77: ...t se form z shoz Vizes nedves fel letek sz r t sa Befagyott v zvezet kek felolvaszt sa R gi kagyl lakkos m gyant s fest kek elt vol t sa Old szert l mentes ragaszt k s olvad ragasz t k aktiv l sa s o...

Страница 78: ...ettel kell tiszt tani Csak eredeti tartoz kokat szabad alkalmazni A sz nkef k legkisebb hossz nak el r sekor a bef v motorja automatikusan lekapcsol A sz n kef ket egy arra felhatalmazott szerviz llom...

Страница 79: ...at igazolja a nevezett ir nyelvekkel val egyez s get azonban nem tartalmaz sem milyen tulajdons ggal kapcsolatos biztos t kot jogi rtelemben A k sz l kkel egy tt sz ll tott biztons gtechnikai utas t s...

Страница 80: ...p stroj nevykazuje dn po kozen V p pad pochybnost se pora te s odborn kem elektro nebo kontaktujte n e uvedenou adresu Kdy je t eba uznat e provoz bez nebezpe ji nen mo n tak mus b t p stroj uveden m...

Страница 81: ...ci s elektrick m n stro jem Nepou vejte p stroj kdy jste unaveni nebo pod vlivem drog alkoholu nebo medikament Kr tk chvilka nepozornosti p i pou v n p stroje m e v st k v n m raz m Zabra te ne mysln...

Страница 82: ...povrch P stroj nen vhodn k pou it v explozivn atmosf e Dotknut se hork ch trysek nebo reflektor m e v st k t k mu pop len P ed mont nebo v m nou trysek nebo reflektor byste m li p stroj nechat zcela v...

Страница 83: ...pojovac m veden m Likvidace Ned vejte do domovn ho odpadu Odvezte ji nepou iteln p stroj do sb rn ho dvora za elem jeho op tovn ho zhodnocen v souladu s ochranou ivotn ho prost ed Pomoc p i probl mech...

Страница 84: ...Jednatel Z ruka Na tento p stroj je z ruka jeden rok od data zak oupen dolo en fakturou nebo dodac m listem Vznikl po kozen bude odstran no n hradn dod vkou nebo opravou Topn prvky jsou z t to z ruky...

Страница 85: ...r padn po kode nia reklamujte obratom u pedit ra Pred uveden m do prev dzky sa uistite i pr stoj nem iadn po kodenia V pr pade pochybnosti sa pora te s elektrik rom alebo kontaktujte dole uveden adres...

Страница 86: ...ktrick n radia mimo dosahu det Bu te pozorn dbajte na to o rob te a pri pr ci zaobch dzajte s elektrick m n rad m rozumne Neobsluhujte pr stroj ke ste unaven alebo ste pod vplyvom drog alkoholu alebo...

Страница 87: ...z alebo reflektorov m e vies k a k m pop leniam Pred mont ou alebo v menou d z alebo reflektorov by ste mali pr stroj necha celkom vychladn alebo pou i vhodnej ie n radie D zi a reflektory musia by p...

Страница 88: ...9 049 990 1888 Fax 39 049 990 1993 service ritmo it Prehl senie o zhode Europsk ho spolo en stva ES Ritmo S p A via A Volta 35 37 Z I Selve 35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITALY prehlasuje e produkt Typ pr...

Страница 89: ...Dbajte na bezpe nostn pokyny dokument cie produktu ktor je s as ou dod vky Bresseo di Teolo 18 09 2018 Rossella Contiero Konate Z ruka Z ruka na tento pr stroj je jeden rok od d tumu kedy bol pr stro...

Страница 90: ...ca i ambalajul i reclama i persoa nei care face transportul eventualele deterior ri nainte de punerea n func iune asigura i v c aparatul nu prezint deterior ri Dac ave i dubii solicita i sfatul unui s...

Страница 91: ...e atunci c nd sunt utilizate de persoane f r experien P stra i la distan aparatele electrice fa de copii Fi i atent urm ri i ceea ce face i i fi i ra ional n timpul lucr rilor cu un aparat electric Nu...

Страница 92: ...or i tes turilor sinte tice sterilizarea materialelor de ambalare ndep rtarea bavurilor din material sintetic i lustruirea suprafe elor sintetice Aparatul nu este adecvat pentru utilizarea ntr o atmos...

Страница 93: ...c rbune motorul suflantei se va deconecta automat Periile de c rbune se vor nlocui la un service autorizat sau la un atelier de specialitate Repara iile aparatului se vor efectua numai la un atelier...

Страница 94: ...EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 45 2002 Aceast declara ie adevere te compatibilitatea cu directivele enumerate dar nu con ine o asigurare n sens juridic Se vor respecta indica iile pent...

Страница 95: ...terju Pred zagonom se prepri ajte da stroj ne ka e znakov po kodb V dvomljivem primeru se po svetujte s strokovnjakom elektrikarjem ali pa naj pokli ite na spodnji naslov e domnevate da obratovanje br...

Страница 96: ...reden boste vtaknili vti v vti nico se prepri ajte da je stikalo v polo aju AUS IZKLOP e napravo nosite s prstom na stikalu ali ga vklopljenega priklapljate na elektri no napajanje lahko povzro ite ne...

Страница 97: ...povzro ijo zastoj vro ega zraka in po kodujejo napravo Uporabljajte le originalne obe ali reflektorje Elementi naprave 1 Grelna cev 2 Gumijasta noga 3 Ro aj 4 Elektri ni kabel 5 Omre no stikalo 6 Pote...

Страница 98: ...EU ROHS 2 Usklajenost ozna enega izdelka s predpisi smer nice 2006 42 EZ je dokazana z upo tevanjem naslednjih norm EN 60335 1 2002 A11 2004 A1 2004 A12 2006 Corrigendum 2006 A2 2006 EN 60335 2 45 20...

Страница 99: ...omo odpravili z nadomestno dobavo ali popravilom Grelni elementi so izvzeti iz te garancije Ostali zahtevki so izvzeti ob pridr ku zakonskih dolo il koda ki izhaja iz naravne obrabe preobre menitve al...

Страница 100: ...100 BG EN 60335 1 EN 60335 2 45 CE...

Страница 101: ...101 BG D AUS...

Страница 102: ...102 BG A B 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 103: ...1650 W 230 V 1500 W 700 C 70dB II 1 4 kg N S p A via A Volta 35 37 Z I Selve 35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITALY Tel 39 049 990 1888 Fax 39 049 990 1993 service ritmo it E Ritmo S p A via A Volta 35 37 Z...

Страница 104: ...06 42 E EN 60335 1 2002 A11 2004 A1 2004 A12 2006 Corrigendum 2006 A2 2006 EN 60335 2 45 2002 EN 50581 2012 CE 17 2014 30 EO EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000...

Страница 105: ...sitage ekspediitorile kohe Veenduge kindlalt enne kasutuselev ttu et sead mel puuduvad vigastused Kahtluse korral k sige n u elektrikult v i v tke hendust alltoodud aadressil Kui v ib oletada et ohutu...

Страница 106: ...ust seadme kasuta misel v ib p hjustada t siseid vigastusi V ltige ettekavatsemata kasutuselev ttu Veenduge et l liti on enne pistiku pistikupessa hendamist asendis V LJAS AUS Kui seadet kandes on s r...

Страница 107: ...d v ivad s data esemeid v i seadme aluspinna Seet ttu asetage kuumad d sid v i reflektorid tulekindlale alu sele Valed v i kahjustatud d sid v ivad p hjustada kuuma hu kogunemist ja seadet kahjustada...

Страница 108: ...isati 17 Nimetatud toote vastavust direktiivi 2014 30 E eeskirjadele t endab j rgnevatest normidest kinnipidamine EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN...

Страница 109: ...i pra ne kite siunt jui Prie prad dami eksploatuoti prietais sitikinkite ar jsi yra nepriekai tingos b kl s Jeigu abejojate patarimo kreipkit s elektrik arba susisiekite su juo emiau nurodytu adresu J...

Страница 110: ...tus Akimirksnio neatidumas naudojant prietais gali tapti rimt susi alojim prie astimi Venkite neapdairios prietaiso eksploatacijos Prie ki dami akut elektros lizd sitikinkite kad jungiklis nustatytas...

Страница 111: ...te kar t t t ar reflektori jie gali stipriai nudeginti Prie montuodami ar keisdami t tas ar reflektorius palaukite kol prietaisas atv s arba naudokite tam skirtus rankius T tos ir kaitinimo objektai t...

Страница 112: ...iau nebenaudojamus rankius surinkite atskirai ir atgabenkite antrini aliav tvarkymo vietas Pagalba i kilus problemoms S p A via A Volta 35 37 Z I Selve 35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITALY Tel 39 049 990 1...

Страница 113: ...taisui suteikiama vieneri met garan tija nuo pirkimo datos patvirtinama parod ius s skait arba tiekimo va tara t Nuostoliai pa a linami atsiun iant papildomas dalis arba atliekant remonto darbus Kaiti...

Страница 114: ...d jumos sniegt inform ci ja izr d tos nepietiekama past v iesp ja jebkur laik sazin ties ar ier ces ra ot ju rakstot uz nor d to adresi P rbaudiet l dzu iepakojumu un nekav joties iesniedziet ekspedi...

Страница 115: ...fiziskaj m sensoraj m vai gar gaj m sp j m k ar personas bez pieredzes un vai bez nepiecie amaj m zin an m ja nu vien gi s personas uzrauga k da cita persona kas ir atbild ga par vi u dro bu vai ar t...

Страница 116: ...l mju un karstl mju aktiviz anai un din anai Pielietojuma veidi B industri l salaidumu tehnika visu veidu v anas un uzkars anas procesi din anas l dzek us nesaturo u l mju un karstl mju aktiviz anai...

Страница 117: ...s ar otu Dr kst izmantot tikai ori in los piederumus Kad ogles sukas sasniegu as minim lo garu mu gaisa p t ja motors izsl dzas autom tiski Ogles sukas lieciet nomain t autoriz t tehnisk s apkopes ser...

Страница 118: ...0 3 3 2013 EN 60335 2 45 2002 deklar cija apliecina atbilst bu nosaukto Di rekt vu pras b m ta u tiesiskaj noz m neietver nek das garantijas attiec b uz ier ces pa b m Ir j iev ro dro bas nor d jumi k...

Страница 119: ...119 RU EN 60335 1 EN 60335 2 45 CE...

Страница 120: ...120 RU...

Страница 121: ...121 RU A B...

Страница 122: ...122 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 5 1 6 5 6 0 5 0 120 230 50 60 120 1650 230 B 1500 700 C 70dB II 1 4...

Страница 123: ...ve 35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITALY FLOW HD PRO 2006 42 EC NSR 2014 30 EG EMV 2014 35 EG 2011 65 EG ROHS 2 2006 42 EG EN 60335 1 2002 A11 2004 A1 2004 A12 2006 2006 A2 2006 EN 60335 2 45 2002 EN 50581...

Страница 124: ......

Страница 125: ......

Страница 126: ...S p A via A Volta 35 37 Z I Selve 35037 BRESSEO DI TEOLO PD ITALY Tel 39 049 990 1888 Fax 39 049 990 1993 info ritmo it...

Результаты поиска

Содержание FLOW HD-PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для FLOW HD-PRO

Бренды по названию

Популярные бренды

Ritmo FLOW HD-PRO, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FLOW HD-PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для FLOW HD-PRO

Бренды по названию

Популярные бренды