6 of 173
Operating Manual. Voyager 2N
Device Overview
Designation and Principle of Operation
Voyager 2N is a small form-factor device for monitoring of mobile
objects powered from a built-in battery and supporting connection of an
external power source with 12/24 V rated voltage.
A working tracker receives signals from global navigation satellite
systems
2
GPS and GLONASS in order to determine the location and other
parameters (such as current time, direction of travel, speed, number of
satellites).
The tracker saves messages it generates to the internal memory and
submits them to the monitoring software. Transfer of data to the
coordinate receipt server is done via a GSM cellular communication
channel.
The tracker may operate only provided that an intact, activated SIM card
is used that has not been locked by an MNO and has an activated package
of necessary services (GPRS, CSD, roaming).
Independent power supply from a battery
3
allows the tracker to be used
as a portable device for monitoring of people, cargoes, and vehicles
4
.
The tracker is fastened directly to the monitored object.
!
Do not use the tracker in the vicinity of working medical equipment,
on planes and in prohibited locations, as it can generate interference
adversely affecting electronic equipment.
2) Hereinafter referred to as GNSS.
3) For tracker versions featuring a battery.
4) Hereinafter referred to as vehicles.
Содержание Voyager 2N
Страница 1: ...St Petersburg 2017 GPS GLONASS tracker Voyager 2N Operating Manual Rev 1 3 ...
Страница 12: ...www ritm ru 12 of 173 Operating Manual Voyager 2N Voyager 2N Wi Fi ...
Страница 31: ...Figure 1 Driver Check ...
Страница 36: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 7 Configuration software s Main page ...
Страница 38: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 8 Device Details section ...
Страница 40: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 9 Date and Time section ...
Страница 43: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 10 Operation Modes section ...
Страница 45: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 11 Custom operation mode ...
Страница 49: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 12 SMS messages ...
Страница 52: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 13 Track ...
Страница 54: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 14 A GPS ...
Страница 56: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 15 Sensors ...
Страница 58: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 16 Voltage sensor ...
Страница 60: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 17 Inclination sensor ...
Страница 62: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 18 Acceleration sensor ...
Страница 64: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 19 Crash sensor ...
Страница 66: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 20 Temperature sensor ...
Страница 68: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 21 Counters section ...
Страница 70: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 22 Discrete input ...
Страница 72: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 23 Pulse input ...
Страница 74: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 24 Output terminals section ...
Страница 76: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 25 Indication section ...
Страница 78: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 26 Communication channels section ...
Страница 80: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 27 Coordinate Receipt Servers section ...
Страница 85: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 29 GPRS Parameters section ...
Страница 87: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 30 Module details ...
Страница 89: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 31 Networks monitoring ...
Страница 91: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 32 Connection to a network ...
Страница 93: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 33 Access point ...
Страница 96: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 34 EGTS parameters section ...
Страница 98: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 35 EGTS statistics section ...
Страница 100: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 36 Dispatch section ...
Страница 103: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 37 Message Terminal section ...
Страница 111: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 39 History structure section ...
Страница 113: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 40 History section ...
Страница 115: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 41 Engineering Numbers section ...
Страница 117: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 42 Autoinformer section ...
Страница 119: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 43 CAN section Vehicles data transfer bus ...
Страница 122: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 44 CAN section Automatic Passenger Counting sensor IRMA MATRIX ...
Страница 124: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 45 I O Ports section ...
Страница 126: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 46 Map section ...
Страница 128: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 47 Available Update section ...
Страница 131: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 48 Service section ...
