background image

NL

IW00372

.3

    

NL

10.3 

Foutmeldingen

Het LED lampje van de control box:
a. 

Is uit, dit betekent dat de control box niet (goed) is aangesloten op de stroom.

b. 

Is constant aan, dit betekent dat de control box niet in staat is te communiceren met de bediening.

c. 

Knippert, dit betekent dat de control box normaal functioneert.

10.2 

Aansluitschema (twee hydromotoren systeem) 

 

Heater

Hydro

GND

Verwarming

GND

W

ater level Sensor

Level S

ensor

HOOFD CONTROL

GND

Hydro

Pomp 2 control box

Pomp 2 

signaal controle

Hoofd voeding: 

Het is nodig 2 fasen te gebruiken wanneer 2 

hydropompen worden gebruikt. 

~ 400VAC/50Hz (alleen 2 fasen) 

of 2x ~ 230VAC/50Hz 

De zekeringkast in uw huis

moet worden verbonden met 16A elk L. 

Radio antenn

e

Hydro P

omp

Aero Pomp

Licht (kleur) 12V

Bediening

Luidspreker

Clean tank klep

Licht (wit) 12V
(niet gebruikt)

Temperatuur

 Sensor

Blauwe

 

draad

-16-

GNYE

BK

GY

PE

L1

L2

N1 N2

BN

BU

L

N

N

L

N L

M

M

A

B

C

D

E

F

G

H

CYSY 5x2,5 mm²
Ø13mm
L= 1,3 m

L-In

N-In

M

N

L

N L-In

Aero

EMC

230V

230V

400V

230V

230V

N1 N2

L1

L2

Содержание Whirlpool 10

Страница 1: ...Installation user manual Installatie gebruikershandleiding Montage Bedienungsanleitung Manuel d installation d utilisation ...

Страница 2: ...NL IW00372 3 NL Installatie gebruikershandleiding ...

Страница 3: ... Bediening 8 4 1 Elektronische bediening 8 4 1 1 Stand 8 4 1 2 Aero systeem 9 4 1 3 Hydro systeem 9 4 1 4 Kleuren therapie 9 4 1 5 Radio Bluetooth functie 10 4 1 6 Reinigings functie 10 4 1 7 11 Verwarming 4 1 8 Droogblaas functie 11 5 0 Whirlpool jets 11 5 1 Aero jets 11 5 1 1 Sparkle aero jet 11 5 1 2 Flat aero jet 11 5 2 Hydro jets 11 6 0 Beveiliging 12 6 1 Desinfectie en reiniging 12 6 2 Gebru...

Страница 4: ...ekabeling en loodgieters werk Het gebruik van schoonmaakmiddelen met andere dan de door Riho voorgeschreven middelen kan schade veroorzaken aan het bad of whirlpool systeem Het systeem mag worden gebruikt door kinderen en personen met verminderde fysieke sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als deze worden begeleid of geïnstrueerd Dit om de whirlpool op een veilige ...

Страница 5: ...whirlpool moet los van de muur staan zodat onvermijdelijke trillingen die door de motor worden veroorzaakt niet overgebracht worden Het gebruik van badisolatietape tussen badrand en muren is aan te bevelen dit zal het geluidsniveau verminderen Bij montage van acryl panelen moet u letten op de hoogte van het paneel t o v de onderrand van het bad Het paneel moet minimaal 5mm van de vloer af staan t ...

Страница 6: ...dien nodig Controleer of alle onderdelen goed zijn gemonteerd volgens de bijgesloten montage voorschriften van de fabrikant Het bad kan met behulp van een houten tengel aan de muur worden bevestigd zie fig 3 muurbevestiging of met behulp van de meegeleverde clips alternatief die gemonteerd moeten worden getoond op de volgende pagina Deze montagemethode is geldend voor monteren van het bad tegen de...

Страница 7: ...NL Whirlpool 10 toets Gebruikershandleiding NL 2 3 1 I O R I H O I O R I H O max 60 C 48h 5 ...

Страница 8: ... de badrand en tegel rij en of muur eveneens met siliconenkit te worden afgedicht Deze 4 5mm ruimte is nodig om het moment uitgeoefend op de badrand op te vangen Wanneer het bad wordt afgewerkt met een muurtje aan de onderzijde i p v een kunststof paneel dan moet er een voeg zitten tussen bovenkant muur of tegelrij en onderkant badrand van 4 a 5 mm Deze voeg moet ook worden gekit De siliconenkit g...

Страница 9: ...bereikbaarheid bij het systeem adviseert Riho acryl voorpanelen toe te passen indien beschikbaar bij het type bad Hydro Aero systeem Hydro of Aero systeem Figuur 5 Inspectie luik en 1 5 4 Warm en koudwatertoevoer De toevoerleidingen kunnen op de badrand of op de muur aangebracht worden voor aansluiting van de badkraan Ook is een afvoer overloop installatie met watertoevoer verkrijgbaar Vraag uw de...

Страница 10: ...motoren Het bubbelbad moet worden aangesloten op een kabel van 3x1 5mm 230V 50Hz indien geleverd met een kabel van 3x1 5mm In het geval van een whirlpool wordt geleverd met een 5x2 5mm kabel is het noodzakelijk om 2 fasen te gebruiken De verbinding moet gemaakt worden met een kabel van 5x2 5mm 400V 50Hz 2 fasen 2 neutraal 1 aarde of twee kabels van 3x2 5mm 230V 50Hz Elke kabel moet worden bescherm...

Страница 11: ...au 5 keert het terug naar niveau 1 en vervolgens naar 2 3 4 en dan terug naar 5 Wanneer het bad leeg is waterniveau is onvoldoende zal de aero functie niet werken Wanneer deze knop gedurende 5 seconden niet wordt aangeraakt verlaat het systeem het aero level settingsmenu Het LCD scherm toont Lx x is het snelheidsniveau 4 1 3 Hydro functie Raak de toets op het bedieningspaneel aan om de hydrofuncti...

Страница 12: ...t apparaat als de verbinding om een of andere reden mislukt knippert het Bluetooth pictogram Als dit gebeurt probeert u het opnieuw te verbinden Raak de toets twee keer aan om naar bluetooth muziek te gaan Vervolgens ziet u het pictogram op het display zoals in fig 13 Nu kunt u het nummer vanaf uw Bluetooth apparaat afspelen Raak de toets aan om de Bluetooth functie uit te schakelen Wanneer de blu...

Страница 13: ...mum waterniveau zakt wordt deze ook uitgeschakeld Om de temperatuur in te stellen kunt u de toets gebruiken wanneer de verwarming aan staat U ziet dan dat de temperatuur op het scherm verschijnt en u kunt vervolgens de temperatuur verhogen met de toets en deze verlagen met de toets LET OP De verwarming dient om het badwater op temperatuur te houden en niet om het water van koud naar warm op te war...

Страница 14: ...fgewisseld met reinigingsvloeistof en de tabletten Maakt u weinig gebruik van de whirlpool dan is het aan te raden om het bad voor gebruik te reinigen zodat het systeem goed schoon is 1 Clean Tabletten Reinigingstabletten Dit is voor het desinfecteren van het Hydro Systeem U vult het bad tot net iets boven de bovenste jets De eerste maal dat u de Clean Tabletten gebruikt voegt u er vijf toe aan he...

Страница 15: ...akelijkheid van de fabrikant voor de veiligheid van het product Het vinden en oplossen van problemen kijk ook op riho support com Probleem 1 De whirlpool doet het niet nadat het bedieningspaneel is aangeraakt Oorzaak 1 U heeft geen spanning op de whirlpool staan Oplossing 1 Is de whirlpool goed aangesloten Controleer de zekeringen Staat de stroom aan Oorzaak 2 Het waterniveau is niet hoog genoeg D...

Страница 16: ...oververhit raakt schakelt de motor uit Een waarschijnlijke oorzaak van dit probleem is een verstopte motor Oplossing 1 Dit kan worden opgelost door het inspectieluik aan de achterkant van de motor te verwijderen en te controleren of de as kan zijn gedraaid met een schroevendraaier Als de pomp is geblokkeerd moet deze worden gedemonteerd en gereinigd Als u een verstopte motor een aantal keer probee...

Страница 17: ...kleur 12V Bediening Luidspreker Clean tank klep Licht wit 12V Pomp 2 signaal controle Temperatuur 8 0 Service aanvraag Voor serviceaanvragen neemt u contact op met uw dealer LET OP volgens de installatievoorschriften dient bij een ommuurde inbouwwijze er bij elke motor een inspectieluik met minimale afmeting 40 b x 50 h cm aanwezig te zijn De ruimte moet vrij zijn van obstakels om werkzaamheden ui...

Страница 18: ...evel Sensor Level Sensor HOOFD CONTROL GND Hydro Pomp 2 control box Pomp 2 signaal controle Hoofd voeding Het is nodig 2 fasen te gebruiken wanneer 2 hydropompen worden gebruikt 400VAC 50Hz alleen 2 fasen of 2x 230VAC 50Hz De zekeringkast in uw huis moet worden verbonden met 16A elk L Radio antenne Hydro Pomp Aero Pomp Licht kleur 12V Bediening Luidspreker Clean tank klep Licht wit 12V niet gebrui...

Страница 19: ......

Страница 20: ...EN IW00372 3 EN Installation user manual ...

Страница 21: ...r 8 4 1 Electronic controls 8 4 1 1 odes 8 M 4 1 2 Aero system 9 4 1 3 Hydro system 9 4 1 4 Colour therapy 9 4 1 5 Radio Bluetooth function 10 4 1 6 Clean function 10 4 1 7 11 Thermostat 4 1 8 Dry function 11 5 0 Whirlpool jets 11 5 1 Aero jets 11 5 1 1 Sparkle aero jet 11 5 1 2 Flat aero jet 11 5 2 Hydro jets 11 6 0 Protection system 12 6 1 Disinfection and cleaning 12 6 2 User tips 13 7 0 Except...

Страница 22: ...facturer may result in damage to the tub and or whirlpool system Testing and restoring current protectors must be performed regularly This appliance may be used by children under 8 years of age and older and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if supervised or instructed to use the appliance in a safe manner and understand the potential ...

Страница 23: ...o not use pipes hoses or nozzles installed to handle tubs during transport and installation Check the tightness of all connections on the bathtub before installation The whirlpool must not touch the walls to prevent engine vibrations Between the tub and the wall it is recommended to apply an insulating tape for noise reduction When fixing the cover panels take care of the height of the panel relat...

Страница 24: ...y install the overflow drain combination in the bath Check whether all the components are properly mounted according to the attached installation specifications of the manufacturer The bath may be fixed on the wall with a wooden lath see Fig 3 wall mounting or using the clips provided alternative that are fixed to the wall as shown on the next page This mounting method is valid for installing the ...

Страница 25: ...EN EN Whirlpool 10 Button User Manual 2 3 1 I O R I H O I O R I H O max 60 C 48h 5 ...

Страница 26: ...the rim of the bath When the bath is finished with a wall on the underside instead of a acrylic panel there should be a joint between the top of the wall or row of tiles and the bottom of the bath of 4 5mm This joint must also be sealed with silicon The silicon sealant provides a good watertight finishing join and allows the bath to expand to some extent It is also necessary to fill the bath with ...

Страница 27: ...m Riho advices you use cover front panels if available for the bath type system Hydro Aero system Hydro or Aero Figure 5 Inspection hatch es 1 5 4 Hot and cold water supply The supply pipelines may be installed on the rim of the bath or on the wall for connection to the bath tap A drainage overflow installation with water supply can also be supplied Ask your dealer for Riho overflow drain combinat...

Страница 28: ...st be connected with cable 3x2 5mm 230V 50Hz if delivered with a 3x2 5mm cable In the case of whirlpool is delivered with a 5x2 5mm cable it is necessary to use 2 phases The connection must be made with a cable 5x2 5mm 400V 50Hz 2 phases 2 neutral 1 ground or two cables 3x2 5mm 230V 50Hz Each cable has to be protected by the appropriate circuit breaker 16A with characteristic C and earth leakage c...

Страница 29: ...level 1 then 2 3 4 and then back to 5 When the bath is empty waterlevel is not sufficient the aero function will not work When this button is not touched for 5 seconds the system will exit the aero speedsetting mode The LCD screen shows Lx x is speed level as fig 8 shows 4 1 3 Hydro function Touch the button on the control panel to power on off the hydro function When the bath is full waterlevel i...

Страница 30: ...in fig 13 Now you can play the song from your bluetooth device Touch the button to turn off the bluetooth function When the bluetooth music is playing a song use the button to go to the volume adjusting menu as shown in fig 14 Touch the or button to adjust the volume The volume range is from level 0 to level 15 When the bluetooth mode is on use the button to go to the screen as it shows in fig 15 ...

Страница 31: ... jet can be directed stronger or softer By turning the inner part of the jet by hand the flow can be adjusted When the inner part is turned clock wise the flow will be less heavy when the water temperature is at least 1 degree lower than the set temperature When the water reaches the set temperature the heater will stop heating untill the temperature drops again When the heater is on you can touch...

Страница 32: ...he Hydro System Fit the bathtub over the top jets Put RIHO CLEAN cleaning tablets into the tub 1 tablet per 50 liters of water Start the massage system for 10 minutes then leave the water in the tub for another 10 minutes Run the system again for 2 minutes Drain water and wash out the bathtub thoroughly with cold water The bath can be used immediately after wash out When using the whirlpool regula...

Страница 33: ...he fuses Turn the power supply on Cause 2 The water level is not high enough The electronically controlled whirlpools are fitted with a level sensor and only allows the system to function when the water level is high enough If there is sufficient water in the bath check whether the water level sensor has come loose during transport or installation Solution 2 Add more water if the water level is to...

Страница 34: ...tem does not work Cause 1 The hydro or aero motor has a thermal safety switch If this overheats the motor will switch off A probable cause for this is a blocked motor Solution 1 This can be solved by removing the inspection hatch at the back of the motor and to check whether the axis can be turned using a screwdriver If the pump is blocked it needs to be disassembled and cleaned Trying to start a ...

Страница 35: ...nician arrives 9 0 Terms and Conditions of Guarantee For the latest version of our terms and conditions of guarantee you can visit our site www riho com 10 0 Technical data 10 1 Main power connection one hydromotor system Aero L N Heater L In N In N L Hydro N L M Water level Sensor HOOFD CONTROL BOX A B C D E F G H 230V GNYE BN BU PE L N Radio antenna Level sensor Temperature Sensor GND Heater M G...

Страница 36: ...er GND Water level Sensor Level Sensor HOOFD CONTROL GND Hydro Pump 2 control box Pump 2 signal control Main supply necessary to use 2 phases when 2 hydropumps are used 400VAC 50Hz just 2 phases or 2x 230VAC 50Hz The fuse box in house must be connected by costumer to 16A each L Radio antenna Temperature Sensor Hydro Pump Aero Pump Light colour 12V Control panel Speaker Clean tank valve Light white...

Страница 37: ......

Страница 38: ...D IW00372 3 D Montage Bedienungsanleitung ...

Страница 39: ... 0 Bedienelement 8 4 1 Elektronische Steuerungen 8 4 1 1 8 Modus 4 1 2 Aero System 9 4 1 3 Hydro System 9 4 1 4 Farblichttherapie 9 4 1 5 Radio Bluetooth Funktion 10 4 1 6 10 Reinigungsfunktion 4 1 7 Heizung 11 4 1 8 11 Trockenfunktion 5 0 Whirlpool Düsen 11 5 1 Aerodüsen Luftdüsen 11 5 1 1 Sparkle Aerodüse 11 5 1 2 Flat Aerodüse 11 5 2 Hydrodüsen Wasserdüsen 11 6 0 Sicherheitshinweise 12 6 1 Desi...

Страница 40: ...imal in einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel installiert werden Falls die Stromversorgung beschädigt ist bzw es irgendeine Störung Düse Motor Licht ßeuchtigkeit etc gibt muss der Whirlpool umgehend abgeschaltet und die RIHO Serviceabteilung informiert werden Spannungsführende Teile außer Teile die mit sicherer Niedrigspannung max 12 V betrieben werden dürfen nicht frei zugänglich sein Elek...

Страница 41: ...ansport oder Handling der Badewanne verwendet werden Überprüfung aller Verbindungen der Badewanne auf Leckagen vor der Installation Der Whirlpool darf nicht direkt an der Wand montiert werden um das Übertragen von Vibrationen zu verhindern RIHO empfiehlt zwischen der Badewanne und der Wand eine Isolierung anzubringen um die Geräuschübertragung zu reduzieren Beim Befestigen der Schürzen auf die Sch...

Страница 42: ...n die Überlaufkombination in der Wanne installieren Stellen Sie sicher dass alle Teile gemäß der Montageanleitung installiert wurden Die Wanne kann entweder mittels Holzlatten an der Wand befestigt werden siehe Abb 3 oder mit den mitgelieferten Klammern als Alternative die an der Wand befestigt werden wie auf der nächsten Seite beschrieben Diese Befestigungsmethode ist geeignet für die Montage an ...

Страница 43: ...D D Whirlpool mit 10 Tasten Bedienungsanleitung 2 3 1 I O R I H O I O R I H O max 60 C 48h 5 ...

Страница 44: ...en am Wannenrand aufzufangen Falls die Wanne eingefliest wird statt mit einer Schürze montiert zu werden muss eine 4 5 mm Fuge zwischen der Oberkante der Wand bzw der ersten Fliesenreihe und dem Badewannenboden berücksichtigt werden Diese Fuge muss auch mit Silikon abgedichtet werden Die Silikonversiegelung bietet einen guten wasserdichten Abschluss und erlaubt der Wanne sich geringfügig auszudehn...

Страница 45: ...zu den Motoren zu ermöglichen empfiehlt RIHO die entsprechenden Schürzen zu verwenden falls für die Badewanne vorhanden System Hydro Aero System Hydro oder Aero Fig 5 Inspektionsluken 1 5 4 Warm und Kaltwasserzufuhr Die Leitungen für den Wasseranschluss können entweder am Wannenrand oder an der Wand angebracht werden Eine Überlaufkombination inklusive Wasserzufuhr ist auch möglich Zu weiteren Wass...

Страница 46: ...1 5 6 ElektrischerAnschluss Die Stromversorgung für die Installation muss mit einem geeigneten Kabel versehen werden und derAnschluss muss in einer wasserdichten Box erfolgen Der Whirlpool wird mit einem 3x1 5mm Der Whirlpool muss mit einem Kabel 3x1 5mm 230V 50Hz verbunden werden Das Kabel muss durch einen geeigneten Schutzschalter 10Amit der Charakteristik C und einem Fehlerstromschutzschalter b...

Страница 47: ...windigkeit um eine Stufe erhöhen Nach der Stufe 5 geht es wieder zurück in die Stufe 1 dann zu 2 3 4 und dann wieder zu Stufe 5 Ist die Wanne leer Wasserstand nicht ausreichend funktioniert dieAero Funktion nicht Wenn die Taste 5 Sekunden lang nicht berührt wird verlässt das System den Einstellmodus Der LCD Bildschirm zeigt dann die aktuelle Einstellung Lx x ist Geschwindigkeitsstufe wie inAbb 8 d...

Страница 48: ...n Namen mit Ihrem Bluetooth Gerät nach Ihren Wünschen anpassen Koppeln Sie das Gerät wenn die Verbindung nicht beim ersten male funktioniert Bluetooth Symbol blinkt bitte erneut starten Berühren Sie zweimal die Taste um zur Bluetooth Musik zu wechseln Anschließend wird das Symbol auf dem Display angezeigt sieheAbb 13 Jetzt können Sie Ihre Musik von Ihrem Bluetooth Gerät abspielen Berühren Sie die ...

Страница 49: ...und wird für einen Zeitraum von 15 Sekunden eingeschaltet Sobald die Stufe 5 erreicht wurde stoppt die Trocknungsfunktion Dieser gesamte Trocknungszyklus dauert ca 75 Sekunden Während dieser Trockenfunktion blinkt die Taste Nach dem Entleeren des Bades wird die automatische Trockenfunktion nach 15 Minuten automatisch ausgelöst Die Schaltfläche ist aktiviert und Sie starten das Trockenblasprogramm ...

Страница 50: ...ür weitere 10 Minuten in der Wanne Lassen Sie das System erneut für 2 Minuten laufen danach das Wasser ablassen und die Badewanne gründlich mit kaltem Wasser auswaschen Die Badewanne kann sofort nach dem Ausspülen wieder benutzt werden Wenn Sie den Whirlpool regelmäßig benutzen empfehlen wir die Reinigung einmal im Monat durchzuführen 3 Hauptreinigungszyklus mit Soda Wenn Sie während der Benutzung...

Страница 51: ...usgestattet die die Funktion des Systems erst bei ausreichend hohem Wasserstand ermöglicht Befindet sich ausreichend Wasser in der Wanne ist zu prüfen ob sich der Wasserstandssensor während des Transport oder der Montage gelöst hat Lösung 2 Wenn der Wasserstand zu niedrig ist Wasser hinzufügen Hat sich der Wasserstandssensor gelöst bitte das RIHO Servicecenter kontaktiere Problem 2 Die Mini Rücken...

Страница 52: ... Wenn dieser überhitzt schaltet der Motor ab Eine mögliche Ursache hierfür ist ein blockierter Motor Wiederholte Versuche einen blockierten Motor zu starten können ihn beschädigen Lösung 1 Entfernen Sie in diesem Fall die Inspektionsluke des Motors und prüfen ob dieAchse mit einem Schraubenzieher gedreht werden kann Ist die Pumpe blockiert muss sie auseinandergenommen und gesäubert werden Problem ...

Страница 53: ...n muss dieses entfernt werde bevor derTechniker vor Ort ist 9 0 Garantiebedingungen Die aktuellen Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Homepage www riho com Aero L N Heizung L In N In N L Hydro N L Licht Farbe 12V Kontrol Panel M Speaker Wasserstandssensor A B C D E F G H Hydro Pumpe 2 Signalstecker 230V GNYE BN BU PE L N Hauptversorgung Der Sicherungskasten in Ihrem Haus muss mit 16 A vom K...

Страница 54: ...cher Licht weiß 12V Wasserstandssensor Reinigungstankventil Wasserstandmelder HAUPTKONTROLL BOX Hauptversorgung Es ist notwendig 2 Phasen anzuschlissen wenn 2 Hydropumpen verwendet werden 400VAC 50Hz nur 2 Phasen or 2x 230VAC 50Hz Der Sicherungskasten in Ihrem Haus muss mit 16A vom Kunden verbunden werden je Abnehmer GND Hydro Pumpe 2 Pumpe 2 kontroll box Hydro Pumpe 2 Signalkontroll nicht benutzt...

Страница 55: ......

Страница 56: ...F IW00372 3 F Manuel d installation d utilisation ...

Страница 57: ...mande 8 4 1 Commande électronique 8 4 1 1 Modes 8 4 1 2 Fonction Aero 9 4 1 3 Fonction Hydro 9 4 1 4 Thérapie par la couleur 9 4 1 5 Fonction radio Bluetooth 10 4 1 6 Fonction de nettoyage 10 4 1 7 Thermostat 11 4 1 8 Fonction de séchage 11 5 0 Jets de bain whirlpool 11 5 1 Aero jets 11 5 1 1 Sparkle aero jet 11 5 1 2 Flat aero jet 11 5 2 Hydro jets 11 6 0 Protection 12 6 1 Désinfection et nettoya...

Страница 58: ... pour l utilisation du système est de 2000 m Si l alimentation est endommagée et en cas de défaut par ex Buse moteur humidité légère etc le système doit être éteint et il faut contacter le service après vente RIHO Les pièces avec des parties sous tension à l exception des composants avec une basse tension de sécurité de 12 V max ne doivent pas être accessibles à la personne quand elle se trouve da...

Страница 59: ...d installer le bain à tourbillons Le bain à tourbillons doit être séparé du mur afin que les vibrations inévitables provoquées par le moteur ne soient pas transmises L utilisation de ruban isolant de baignoire entre le bord de la baignoire et les murs est recommandée ce qui réduira le niveau de bruit Lorsque vous installez des panneaux acryliques faites attention à la hauteur du panneau par rappor...

Страница 60: ...aignoire si nécessaire Veillez à ce que toutes les pièces soient correctement assemblées conformément aux instructions d installation fournies par le fabricant La baignoire peut être fixée au mur à l aide d une tige de bois voir image 3 montage mural ou à l aide des clips fournis alternative à monter comme cela est présenté à la page suivante Cette méthode de montage est valable pour le montage de...

Страница 61: ...F F Bain whirlpool à 10 touches Manuel d utilisation 2 3 1 I O R I H O I O R I H O max 60 C 48h 5 ...

Страница 62: ...re et la rangée et ou le mur de carreaux doit également être mastiqué avec du silicone Cet espace de 4 à 5 mm est nécessaire pour absorber le moment exercé sur le bord de la baignoire Lorsque le mur est terminé avec un mur au niveau de la face inférieure au lieu d un panneau en plastique il doit y avoir un joint entre le haut du mur ou la rangée de carreaux et le bord inférieur de la baignoire de ...

Страница 63: ...isponible avec le type de baignoire Sytème Hydro Aero Sytème Hydro ou Aero Fig 5 Trappe s d inspection 1 5 4 Alimentation en eau chaude et froide Les tuyaux d alimentation peuvent être installés sur le bord de la baignoire ou sur le mur pour le raccordement du robinet de baignoire Un système de drainage débordement avec alimentation en eau est également disponible Renseignez vous auprès de votre r...

Страница 64: ...n cas de bain balnéo avec chauffage ou avec deux moteurs hydrauliques La baignoire balnéo doit être raccordée avec un câble 3x1 5mm 230V 50Hz si livré avec un câble 3x1 5mm Dans le cas d un bain balnéo livré avec un câble de 5x2 5mm il est nécessaire d utiliser 2 phases Le raccordement doit se faire avec un câble 5x2 5mm 400V 50Hz 2 phases 2 neutre 1 masse ou deux câbles 3x2 5mm 230V 50Hz Chaque c...

Страница 65: ...our allumer éteindre la lumière chromée La lumière chromée changera de couleur automatiquement une fois activée et le rétro éclairage activé désactivé de manière répétée à ce moment là Lorsque vous obtenez votre couleur préférée vous pouvez la verrouiller en appuyant sur le bouton pendant 2 secondes Le rétro éclairage du bouton se trouvera dans ce mode non atténué Pour reprendre la boucle de coule...

Страница 66: ...ooth clignotera Si cela se produit essayez de le connecter à nouveau Appuyez deux fois sur le bouton pour accéder à la musique Bluetooth L icône apparaît alors à l écran comme illustré à l image 13 Maintenant vous pouvez jouer la chanson à partir de votre appareil Bluetooth Touchez le bouton pour désactiver la fonction Bluetooth Lorsque la musique Bluetooth joue une chanson utilisez le bouton pour...

Страница 67: ...a baignoire automatiquement la fonction de séchage démarre automatiquement au bout de 15 minutes Le bouton sera activé et lancera le programme de séchage à sec Lorsque le programme de séchage automatique est terminé le bouton s éteint automatiquement 5 0 Jets de bain whirlpool 5 1 Aero jets Comme le motAero jet l indique il s agit d un jet qui n émet que de l air L air tourne du jet vers le haut c...

Страница 68: ...ez le bain juste au dessus des jets supérieurs La première fois que vous utilisez les tablettes Clean ajoutez en cinq à l eau pour les sessions ultérieures deux trois tablettes suffisent à chaque fois Activez le Système Hydro manuellement désactivez et rallumez 1 à 2 minutes à la fois répétez 4 à 5 fois afin d obtenir un bon rinçage de tous les tuyaux Laissez ensuite s écouler l eau du bain whirlp...

Страница 69: ...ionner que lorsque le niveau d eau est suffisamment élevé S il y a suffisamment d eau vérifiez que l interrupteur de niveau d eau ne s est pas détaché pendant le transport ou l installation Solution 2 Faire le plein d eau s il n y a pas assez d eau Si le commutateur de niveau est déconnecté veuillez contacter le service après vente Riho Problème 2 Les mini jets pour le dos ne fonctionnent pas lors...

Страница 70: ...ection et en vérifiant à l arrière du moteur si l arbre peut être tourné à l aide d un tournevis Si la pompe est bloquée elle doit être démontée et nettoyée L activation à plusieurs reprises d un moteur pompe bloqué peut entraîner des dommages Problème 5 Le périphérique Bluetooth n est pas associé au système Cause 1 Un autre appareil est toujours connecté au canal Bluetooth Solution Commencez par ...

Страница 71: ...s conditions de garantie actuelles veuillez vous référer à notre site www riho com Aero L N Réchauffeur L In N In N L Hydro N L Lumière couleur 12V Panneau de contrôle M Baffles Capteur de niveau d eau A B C D E F G H Hydro Pompe 2 connecteur de signaux 230V GNYE BN BU PE L N Alimentation secteur 230VAC 50Hz La boîte à fusibles dans votre maison doit être raccordé par le client à 16A CYSY 3x2 5 mm...

Страница 72: ...ulement 2 phases ou 2x 230VAC 50Hz La boîte à fusibles dans la maison doit être connectée par le client à 16A chaque L GND Hydro Pompe 2 Boitier de commande Pompe 2 Commande du signal de la pompe 2 10 2 Raccordement électrique principal deux systèmes hydromotorisés Réchauffeur Lumière couleur 12V Panneau de contrôle Capteur de niveau d eau Antenne radio Lumière blanche Capteur de température Clean...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...åòñÿ ïðàâî íà îøèáêè ïå àòè è òèïîãðàôñêîãî íàáîðà A hibásan bevezetett modellek műszaki adatok stb nem biztosítanak további jogokat a vásárlónak A nyomdai és tördelési hibák jogát fenntartjuk RIHO International b v Hermesstraat 10 5047TS Tilburg Netherlands T 31 0 13 5728728 F 31 0 13 5720262 E info riho nl RIHO Belgium b v b a Nijverheidslaan 27 3290 Diest Belgium T 32 0 13 314780 F 32 0 13 3366...

Отзывы: