Operating Manual
Breite: 170
Höhe:8,15
Oben Links
278,5 20
RIFOX - Hans Richter GmbH Spezialarmaturen Fon: +49 (0) 421 499 75 - 0 Internet: www.rifox.de
Bertha-von-Suttner-Str. 9 D-28207 Bremen Fax: +49 (0) 421 499 75 - 40 Email: [email protected]
06
/202
2
Page 2 of 5
-Di.
Subject to modifi
ca
tions
2.2
Operation limits of housing material (Design)
Max. operating pressure (bar g)
40 37 33 31
Max. operating temperature (°C)
100
200
300 400
2.3
Function limit of control unit
Cross section
Max. line pressure in bar g
IIs
18
IIs-GD*
10
IIs-GD*max 22
IV-GD*
4
IVs
5
* GD: gastight under-level fl oad control for cold media
2.4 Performance
* GD: gastight under-level fl oad control for cold media
2.5 Function
■
Due to its gravity, the condensate fl ows down to the deepest point, i.e. to the condensate trap housing. A rising condensate
level lifts the fl oat and the valve is opened through the fl oat fork / rotary valve connection. When the condensate level drops,
the valve closes.
2.6
Compensation line
■
In order to get proper function, the non-condensable gas must be able to leave the housing. Due to the vertical installation,
the non-condensable gas is able to leave the housing and fl ows into the steam/gas chamber above it, which has the same
pressure level. If the self-venting through the pipe must be extended, the control screw (6) can be replaced by a cutting ring
screw bolt and a compensation line can be installed leading upwards.
2.7
Automatic venting
■
For the steam applications, automatic venting must be provided (vent jet).
Picture 4: Diagram
Flo
w
ra
te in
kg
/h
Pressure difference in bar (with reference to atmospheric pressure)
10
100
1.000
0,1
1
10
1.500
22
500
4
50
